Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)

Autores
Vergara, Tatiana Edith
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis doctoral
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
Ibáñez Caselli, María Amalia
Descripción
En el contexto de la diversidad cultural contemporánea, la colonialidad del poder, del saber y del ser sigue vigente, moldeando estructuras educativas con enfoques predominantemente eurocéntricos. Esta investigación, enmarcada en el Enfoque Intercultural Crítico, aborda la enseñanza de las ciencias en la formación del profesorado indígena en el Instituto de Educación Superior [IES] CIFMA (Chaco, Argentina), con el objetivo de diseñar una propuesta educativa que integre un enfoque intra e intercultural. Desde una perspectiva cualitativa socio-crítica y mediante un estudio de caso etnográfico, el trabajo se desarrolló en tres fases: exploratoria, de intervención y de reflexión. En la primera fase, se diagnosticaron las prácticas pedagógicas en ciencias naturales a través de observaciones, entrevistas y análisis documental. La primera fase permitió problematizar el predominio de la ciencia occidental en la enseñanza, evidenciando la limitada integración de la cosmovisión indígena. Como respuesta, se delinearon cuatro pistas analíticas: (1) Problematización del inter-, (2) Participación horizontal, (3) Diálogo intercultural y (4) Contextualización cultural. A partir de estas, emergieron las prácticas comunitarias como una estrategia clave para la enseñanza de las ciencias en contextos multiculturales dando comienzo a la segunda fase de intervención pedagógico-didáctica en el IES CIFMA. La fase de reflexión permitió analizar los desafíos y tensiones en la construcción de una propuesta intercultural, incluyendo las resistencias estructurales y la necesidad de equilibrar saberes indígenas y científicos en un diálogo genuino. Se concluye que las prácticas comunitarias favorecen un aprendizaje situado y participativo, promoviendo una enseñanza de las ciencias más equitativa y culturalmente pertinente. Sin embargo, su implementación requiere una mayor profundización en estrategias que posibiliten el diálogo entre epistemologías sin que una se imponga sobre la otra.
Doctor en Ciencias de la Educación
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Materia
Ciencias de la Educación
Educación Intercultural Bilingüe
Enseñanza de las ciencias
Interculturalidad
Prácticas comunitarias
Formación docente indígena
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/191744

id SEDICI_6de2df087f88b8f2b150e24ea1fe6051
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/191744
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)Vergara, Tatiana EdithCiencias de la EducaciónEducación Intercultural BilingüeEnseñanza de las cienciasInterculturalidadPrácticas comunitariasFormación docente indígenaEn el contexto de la diversidad cultural contemporánea, la colonialidad del poder, del saber y del ser sigue vigente, moldeando estructuras educativas con enfoques predominantemente eurocéntricos. Esta investigación, enmarcada en el Enfoque Intercultural Crítico, aborda la enseñanza de las ciencias en la formación del profesorado indígena en el Instituto de Educación Superior [IES] CIFMA (Chaco, Argentina), con el objetivo de diseñar una propuesta educativa que integre un enfoque intra e intercultural. Desde una perspectiva cualitativa socio-crítica y mediante un estudio de caso etnográfico, el trabajo se desarrolló en tres fases: exploratoria, de intervención y de reflexión. En la primera fase, se diagnosticaron las prácticas pedagógicas en ciencias naturales a través de observaciones, entrevistas y análisis documental. La primera fase permitió problematizar el predominio de la ciencia occidental en la enseñanza, evidenciando la limitada integración de la cosmovisión indígena. Como respuesta, se delinearon cuatro pistas analíticas: (1) Problematización del inter-, (2) Participación horizontal, (3) Diálogo intercultural y (4) Contextualización cultural. A partir de estas, emergieron las prácticas comunitarias como una estrategia clave para la enseñanza de las ciencias en contextos multiculturales dando comienzo a la segunda fase de intervención pedagógico-didáctica en el IES CIFMA. La fase de reflexión permitió analizar los desafíos y tensiones en la construcción de una propuesta intercultural, incluyendo las resistencias estructurales y la necesidad de equilibrar saberes indígenas y científicos en un diálogo genuino. Se concluye que las prácticas comunitarias favorecen un aprendizaje situado y participativo, promoviendo una enseñanza de las ciencias más equitativa y culturalmente pertinente. Sin embargo, su implementación requiere una mayor profundización en estrategias que posibiliten el diálogo entre epistemologías sin que una se imponga sobre la otra.Doctor en Ciencias de la EducaciónUniversidad Nacional de La PlataFacultad de Humanidades y Ciencias de la EducaciónIbáñez Caselli, María Amalia2026-03-10info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTesis de doctoradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:ar-repo/semantics/tesisDoctoralapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/191744https://doi.org/10.35537/10915/191744spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-03-31T12:41:52Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/191744Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-03-31 12:41:52.969SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
title Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
spellingShingle Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
Vergara, Tatiana Edith
Ciencias de la Educación
Educación Intercultural Bilingüe
Enseñanza de las ciencias
Interculturalidad
Prácticas comunitarias
Formación docente indígena
title_short Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
title_full Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
title_fullStr Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
title_full_unstemmed Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
title_sort Hacia una propuesta intra e intercultural para la enseñanza de las ciencias naturales en los programas de formación docente en Educación Intercultural Bilingüe (EIB)
dc.creator.none.fl_str_mv Vergara, Tatiana Edith
author Vergara, Tatiana Edith
author_facet Vergara, Tatiana Edith
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ibáñez Caselli, María Amalia
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias de la Educación
Educación Intercultural Bilingüe
Enseñanza de las ciencias
Interculturalidad
Prácticas comunitarias
Formación docente indígena
topic Ciencias de la Educación
Educación Intercultural Bilingüe
Enseñanza de las ciencias
Interculturalidad
Prácticas comunitarias
Formación docente indígena
dc.description.none.fl_txt_mv En el contexto de la diversidad cultural contemporánea, la colonialidad del poder, del saber y del ser sigue vigente, moldeando estructuras educativas con enfoques predominantemente eurocéntricos. Esta investigación, enmarcada en el Enfoque Intercultural Crítico, aborda la enseñanza de las ciencias en la formación del profesorado indígena en el Instituto de Educación Superior [IES] CIFMA (Chaco, Argentina), con el objetivo de diseñar una propuesta educativa que integre un enfoque intra e intercultural. Desde una perspectiva cualitativa socio-crítica y mediante un estudio de caso etnográfico, el trabajo se desarrolló en tres fases: exploratoria, de intervención y de reflexión. En la primera fase, se diagnosticaron las prácticas pedagógicas en ciencias naturales a través de observaciones, entrevistas y análisis documental. La primera fase permitió problematizar el predominio de la ciencia occidental en la enseñanza, evidenciando la limitada integración de la cosmovisión indígena. Como respuesta, se delinearon cuatro pistas analíticas: (1) Problematización del inter-, (2) Participación horizontal, (3) Diálogo intercultural y (4) Contextualización cultural. A partir de estas, emergieron las prácticas comunitarias como una estrategia clave para la enseñanza de las ciencias en contextos multiculturales dando comienzo a la segunda fase de intervención pedagógico-didáctica en el IES CIFMA. La fase de reflexión permitió analizar los desafíos y tensiones en la construcción de una propuesta intercultural, incluyendo las resistencias estructurales y la necesidad de equilibrar saberes indígenas y científicos en un diálogo genuino. Se concluye que las prácticas comunitarias favorecen un aprendizaje situado y participativo, promoviendo una enseñanza de las ciencias más equitativa y culturalmente pertinente. Sin embargo, su implementación requiere una mayor profundización en estrategias que posibiliten el diálogo entre epistemologías sin que una se imponga sobre la otra.
Doctor en Ciencias de la Educación
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description En el contexto de la diversidad cultural contemporánea, la colonialidad del poder, del saber y del ser sigue vigente, moldeando estructuras educativas con enfoques predominantemente eurocéntricos. Esta investigación, enmarcada en el Enfoque Intercultural Crítico, aborda la enseñanza de las ciencias en la formación del profesorado indígena en el Instituto de Educación Superior [IES] CIFMA (Chaco, Argentina), con el objetivo de diseñar una propuesta educativa que integre un enfoque intra e intercultural. Desde una perspectiva cualitativa socio-crítica y mediante un estudio de caso etnográfico, el trabajo se desarrolló en tres fases: exploratoria, de intervención y de reflexión. En la primera fase, se diagnosticaron las prácticas pedagógicas en ciencias naturales a través de observaciones, entrevistas y análisis documental. La primera fase permitió problematizar el predominio de la ciencia occidental en la enseñanza, evidenciando la limitada integración de la cosmovisión indígena. Como respuesta, se delinearon cuatro pistas analíticas: (1) Problematización del inter-, (2) Participación horizontal, (3) Diálogo intercultural y (4) Contextualización cultural. A partir de estas, emergieron las prácticas comunitarias como una estrategia clave para la enseñanza de las ciencias en contextos multiculturales dando comienzo a la segunda fase de intervención pedagógico-didáctica en el IES CIFMA. La fase de reflexión permitió analizar los desafíos y tensiones en la construcción de una propuesta intercultural, incluyendo las resistencias estructurales y la necesidad de equilibrar saberes indígenas y científicos en un diálogo genuino. Se concluye que las prácticas comunitarias favorecen un aprendizaje situado y participativo, promoviendo una enseñanza de las ciencias más equitativa y culturalmente pertinente. Sin embargo, su implementación requiere una mayor profundización en estrategias que posibiliten el diálogo entre epistemologías sin que una se imponga sobre la otra.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-03-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Tesis de doctorado
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
info:ar-repo/semantics/tesisDoctoral
format doctoralThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/191744
https://doi.org/10.35537/10915/191744
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/191744
https://doi.org/10.35537/10915/191744
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1861199754133766144
score 13.231807