Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano

Autores
Dreidemie, Patricia
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Dreidemie, Patricia. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Recursos Naturales, Agroecología y Desarrollo Rural. Río Negro; Argentina.
El presente capítulo aborda brevemente fenómenos de contacto lingüístico que tienen lugar en el “quechua mezclado” (quechua/español) empleado por migrantes bolivianos que residen o circulan en áreas (semi)urbanas de Buenos Aires (Argentina). En el dominio de las dimensiones gramatical, léxica y discursiva de esta lengua indígena, se ejemplifican fenómenos tales como el préstamo léxico y morfológico, la replicación gramatical, el cambio de código y el sincretismo formal y retórico de patrones genéricos a partir de registros de habla natural obtenidos en el trabajo de campo.
Materia
Humanidades
Lingüística de contacto
Quechua/Español
Humanidades
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
RID-UNRN (UNRN)
Institución
Universidad Nacional de Río Negro
OAI Identificador
oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/12998

id RIDUNRN_d6275a7c8090c42224bdf288ab7fb5ef
oai_identifier_str oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/12998
network_acronym_str RIDUNRN
repository_id_str 4369
network_name_str RID-UNRN (UNRN)
spelling Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua bolivianoDreidemie, PatriciaHumanidadesLingüística de contactoQuechua/EspañolHumanidadesFil: Dreidemie, Patricia. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Recursos Naturales, Agroecología y Desarrollo Rural. Río Negro; Argentina.El presente capítulo aborda brevemente fenómenos de contacto lingüístico que tienen lugar en el “quechua mezclado” (quechua/español) empleado por migrantes bolivianos que residen o circulan en áreas (semi)urbanas de Buenos Aires (Argentina). En el dominio de las dimensiones gramatical, léxica y discursiva de esta lengua indígena, se ejemplifican fenómenos tales como el préstamo léxico y morfológico, la replicación gramatical, el cambio de código y el sincretismo formal y retórico de patrones genéricos a partir de registros de habla natural obtenidos en el trabajo de campo.UNSJ2022-01-05info:eu-repo/semantics/bookPartinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfDreidemie Patricia 2022 (con referato) “Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano”. Lenguas y Oralituras del Sur. Compiladora: Dra. Hebe González (UNSJ-CONICET). Universidad Nacional de San Juan. ISBN 978-8395-44-9. Pp. 79-98. Disponible en: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.faud.unsj.edu.ar/descargas/publicaciones/Lenguas_y_Oralituras_del_Sur_LibroDigital.pdf978-8395-44-9http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/12998spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/reponame:RID-UNRN (UNRN)instname:Universidad Nacional de Río Negro2025-10-16T10:05:53Zoai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/12998instacron:UNRNInstitucionalhttps://rid.unrn.edu.ar/jspui/Universidad públicaNo correspondehttps://rid.unrn.edu.ar/oai/snrdrid@unrn.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:43692025-10-16 10:05:53.394RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negrofalse
dc.title.none.fl_str_mv Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
title Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
spellingShingle Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
Dreidemie, Patricia
Humanidades
Lingüística de contacto
Quechua/Español
Humanidades
title_short Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
title_full Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
title_fullStr Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
title_full_unstemmed Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
title_sort Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano
dc.creator.none.fl_str_mv Dreidemie, Patricia
author Dreidemie, Patricia
author_facet Dreidemie, Patricia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Humanidades
Lingüística de contacto
Quechua/Español
Humanidades
topic Humanidades
Lingüística de contacto
Quechua/Español
Humanidades
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Dreidemie, Patricia. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Recursos Naturales, Agroecología y Desarrollo Rural. Río Negro; Argentina.
El presente capítulo aborda brevemente fenómenos de contacto lingüístico que tienen lugar en el “quechua mezclado” (quechua/español) empleado por migrantes bolivianos que residen o circulan en áreas (semi)urbanas de Buenos Aires (Argentina). En el dominio de las dimensiones gramatical, léxica y discursiva de esta lengua indígena, se ejemplifican fenómenos tales como el préstamo léxico y morfológico, la replicación gramatical, el cambio de código y el sincretismo formal y retórico de patrones genéricos a partir de registros de habla natural obtenidos en el trabajo de campo.
description Fil: Dreidemie, Patricia. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Recursos Naturales, Agroecología y Desarrollo Rural. Río Negro; Argentina.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-01-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
format bookPart
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Dreidemie Patricia 2022 (con referato) “Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano”. Lenguas y Oralituras del Sur. Compiladora: Dra. Hebe González (UNSJ-CONICET). Universidad Nacional de San Juan. ISBN 978-8395-44-9. Pp. 79-98. Disponible en: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.faud.unsj.edu.ar/descargas/publicaciones/Lenguas_y_Oralituras_del_Sur_LibroDigital.pdf
978-8395-44-9
http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/12998
identifier_str_mv Dreidemie Patricia 2022 (con referato) “Continuidad de la lengua de herencia en un contexto de inmigración: Contacto y cambio lingüístico en quechua boliviano”. Lenguas y Oralituras del Sur. Compiladora: Dra. Hebe González (UNSJ-CONICET). Universidad Nacional de San Juan. ISBN 978-8395-44-9. Pp. 79-98. Disponible en: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.faud.unsj.edu.ar/descargas/publicaciones/Lenguas_y_Oralituras_del_Sur_LibroDigital.pdf
978-8395-44-9
url http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/12998
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UNSJ
publisher.none.fl_str_mv UNSJ
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RID-UNRN (UNRN)
instname:Universidad Nacional de Río Negro
reponame_str RID-UNRN (UNRN)
collection RID-UNRN (UNRN)
instname_str Universidad Nacional de Río Negro
repository.name.fl_str_mv RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negro
repository.mail.fl_str_mv rid@unrn.edu.ar
_version_ 1846145921609367552
score 12.712165