Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov

Autores
Cattoni, Silvia
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.
El cambio de lengua es un fenómeno literario que se destaca con especial nitidez en el horizonte de la tradición literaria moderna. Su desarrollo se vislumbra como una de las respuestas posibles que, en clave irónica, algunos escritores ofrecen ante la crisis del lenguaje. Las nuevas vinculaciones entre lengua, territorio y nación que promueve el desplazamiento lingüístico someten al escritor al exilio más radical, el exilio de la palabra y orientan su trayecto personal de escritura a la conquista de nuevos territorios lingüísticos. Es esta una búsqueda en la que también está en juego la identidad, una gesta literaria en la que la autoficción alcanza especial significado. Reinventarse a sí mismo en una lengua ajena constituye una instancia de escritura necesaria que permite poner en relieve un original modo de ser. Speak Memory (1951,1966) de V. Nabokov es un ejemplo significativo que orientan sobre el vasto laboratorio de identidad que supone la construcción de sí en la literatura moderna.
http://www.celarg.org/int/arch_coloquios/cattoni_edy2014.pdf
Fil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.
Literaturas Específicas
Materia
AUTOBIOGRAFÍA
EXTRATERRITORIALIDAD
EXILIO
CAMBIO DE LENGUA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Repositorio Digital Universitario (UNC)
Institución
Universidad Nacional de Córdoba
OAI Identificador
oai:rdu.unc.edu.ar:11086/546825
Acceder
id RDUUNC_6a7af2ae0bcef0b29539522d1b8afbfa
oai_identifier_str oai:rdu.unc.edu.ar:11086/546825
network_acronym_str RDUUNC
repository_id_str 2572
network_name_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
spelling Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso NabokovCattoni, SilviaAUTOBIOGRAFÍAEXTRATERRITORIALIDADEXILIOCAMBIO DE LENGUAFil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.El cambio de lengua es un fenómeno literario que se destaca con especial nitidez en el horizonte de la tradición literaria moderna. Su desarrollo se vislumbra como una de las respuestas posibles que, en clave irónica, algunos escritores ofrecen ante la crisis del lenguaje. Las nuevas vinculaciones entre lengua, territorio y nación que promueve el desplazamiento lingüístico someten al escritor al exilio más radical, el exilio de la palabra y orientan su trayecto personal de escritura a la conquista de nuevos territorios lingüísticos. Es esta una búsqueda en la que también está en juego la identidad, una gesta literaria en la que la autoficción alcanza especial significado. Reinventarse a sí mismo en una lengua ajena constituye una instancia de escritura necesaria que permite poner en relieve un original modo de ser. Speak Memory (1951,1966) de V. Nabokov es un ejemplo significativo que orientan sobre el vasto laboratorio de identidad que supone la construcción de sí en la literatura moderna.http://www.celarg.org/int/arch_coloquios/cattoni_edy2014.pdfFil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.Literaturas Específicas2014info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11086/546825spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)instname:Universidad Nacional de Córdobainstacron:UNC2025-09-29T13:43:38Zoai:rdu.unc.edu.ar:11086/546825Institucionalhttps://rdu.unc.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdu.unc.edu.ar/oai/snrdoca.unc@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25722025-09-29 13:43:38.863Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdobafalse
dc.title.none.fl_str_mv Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
title Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
spellingShingle Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
Cattoni, Silvia
AUTOBIOGRAFÍA
EXTRATERRITORIALIDAD
EXILIO
CAMBIO DE LENGUA
title_short Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
title_full Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
title_fullStr Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
title_full_unstemmed Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
title_sort Cambio de lengua y escrituras del yo en la tradición moderna: el caso Nabokov
dc.creator.none.fl_str_mv Cattoni, Silvia
author Cattoni, Silvia
author_facet Cattoni, Silvia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv AUTOBIOGRAFÍA
EXTRATERRITORIALIDAD
EXILIO
CAMBIO DE LENGUA
topic AUTOBIOGRAFÍA
EXTRATERRITORIALIDAD
EXILIO
CAMBIO DE LENGUA
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.
El cambio de lengua es un fenómeno literario que se destaca con especial nitidez en el horizonte de la tradición literaria moderna. Su desarrollo se vislumbra como una de las respuestas posibles que, en clave irónica, algunos escritores ofrecen ante la crisis del lenguaje. Las nuevas vinculaciones entre lengua, territorio y nación que promueve el desplazamiento lingüístico someten al escritor al exilio más radical, el exilio de la palabra y orientan su trayecto personal de escritura a la conquista de nuevos territorios lingüísticos. Es esta una búsqueda en la que también está en juego la identidad, una gesta literaria en la que la autoficción alcanza especial significado. Reinventarse a sí mismo en una lengua ajena constituye una instancia de escritura necesaria que permite poner en relieve un original modo de ser. Speak Memory (1951,1966) de V. Nabokov es un ejemplo significativo que orientan sobre el vasto laboratorio de identidad que supone la construcción de sí en la literatura moderna.
http://www.celarg.org/int/arch_coloquios/cattoni_edy2014.pdf
Fil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.
Literaturas Específicas
description Fil: Cattoni, Silvia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras; Argentina.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11086/546825
url http://hdl.handle.net/11086/546825
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname:Universidad Nacional de Córdoba
instacron:UNC
reponame_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname_str Universidad Nacional de Córdoba
instacron_str UNC
institution UNC
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdoba
repository.mail.fl_str_mv oca.unc@gmail.com
_version_ 1844618961544544256
score 13.070432

Publicaciones similares