Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina

Autores
Hipperdinger, Yolanda Haydee
Año de publicación
2024
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En el marco de los estudios sociales del lenguaje, el interés por la imbricación de forma y función en el caso de las producciones lingüísticas exhibidas en el espacio público, comprendidas en el llamado paisaje lingüístico, ha experimentado una expansión notoria en el tiempo transcurrido entre su surgimiento, en los últimos años del siglo pasado, y la actualidad. Ese interés, que inicialmente estuvo centrado en la señalización oficial cuyo despliegue amojona las unidades político-territoriales y pauta la circulación, se abrió prontamente al estudio de producciones no oficiales, enfocando sobre todo las de orden comercial que pueblan los espacios transitables de las ciudades, y actualmente ha comenzado a abrirse también a la investigación de las producciones exhibidas en espacios que, aunque de acceso público, son arquitectónicamente interiores. El presente artículo participa de esta última expansión y se ocupa del paisaje lingüístico de una universidad de gestión estatal de la Argentina, con el propósito particular de ponderar el impacto que sobre el paisaje institucional ha tenido la pandemia de COVID-19. Con atención específica a los anuncios de clases de enseñanza de lenguas, se comparan en el artículo datos relevados en los mismos espacios institucionales antes y después de la pandemia (en los años 2018 y 2023, respectivamente), se analizan los cambios constatados y se pondera la incidencia que en ellos ha tenido la mudanza completa a la virtualidad que tuvo lugar en las actividades de docencia durante el período de aislamiento social preventivo y obligatorio.
Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina
Materia
PAISAJE LINGÜÍSTICO
ANÁLISIS DIACRÓNICO
PAISAJE INSTITUCIONAL
ARGENTINA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/240630

id CONICETDig_ae41ab9a31a8bdc32523ec335474d115
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/240630
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la ArgentinaHipperdinger, Yolanda HaydeePAISAJE LINGÜÍSTICOANÁLISIS DIACRÓNICOPAISAJE INSTITUCIONALARGENTINAhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En el marco de los estudios sociales del lenguaje, el interés por la imbricación de forma y función en el caso de las producciones lingüísticas exhibidas en el espacio público, comprendidas en el llamado paisaje lingüístico, ha experimentado una expansión notoria en el tiempo transcurrido entre su surgimiento, en los últimos años del siglo pasado, y la actualidad. Ese interés, que inicialmente estuvo centrado en la señalización oficial cuyo despliegue amojona las unidades político-territoriales y pauta la circulación, se abrió prontamente al estudio de producciones no oficiales, enfocando sobre todo las de orden comercial que pueblan los espacios transitables de las ciudades, y actualmente ha comenzado a abrirse también a la investigación de las producciones exhibidas en espacios que, aunque de acceso público, son arquitectónicamente interiores. El presente artículo participa de esta última expansión y se ocupa del paisaje lingüístico de una universidad de gestión estatal de la Argentina, con el propósito particular de ponderar el impacto que sobre el paisaje institucional ha tenido la pandemia de COVID-19. Con atención específica a los anuncios de clases de enseñanza de lenguas, se comparan en el artículo datos relevados en los mismos espacios institucionales antes y después de la pandemia (en los años 2018 y 2023, respectivamente), se analizan los cambios constatados y se pondera la incidencia que en ellos ha tenido la mudanza completa a la virtualidad que tuvo lugar en las actividades de docencia durante el período de aislamiento social preventivo y obligatorio.Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; ArgentinaUniversität Wien2024-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/240630Hipperdinger, Yolanda Haydee; Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina; Universität Wien; Quo vadis, Romania?; 63; 7-2024; 176-1931022-3169CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://quovadisromania.univie.ac.at/info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:56:10Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/240630instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:56:10.968CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
title Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
spellingShingle Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
Hipperdinger, Yolanda Haydee
PAISAJE LINGÜÍSTICO
ANÁLISIS DIACRÓNICO
PAISAJE INSTITUCIONAL
ARGENTINA
title_short Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
title_full Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
title_fullStr Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
title_full_unstemmed Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
title_sort Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Hipperdinger, Yolanda Haydee
author Hipperdinger, Yolanda Haydee
author_facet Hipperdinger, Yolanda Haydee
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv PAISAJE LINGÜÍSTICO
ANÁLISIS DIACRÓNICO
PAISAJE INSTITUCIONAL
ARGENTINA
topic PAISAJE LINGÜÍSTICO
ANÁLISIS DIACRÓNICO
PAISAJE INSTITUCIONAL
ARGENTINA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En el marco de los estudios sociales del lenguaje, el interés por la imbricación de forma y función en el caso de las producciones lingüísticas exhibidas en el espacio público, comprendidas en el llamado paisaje lingüístico, ha experimentado una expansión notoria en el tiempo transcurrido entre su surgimiento, en los últimos años del siglo pasado, y la actualidad. Ese interés, que inicialmente estuvo centrado en la señalización oficial cuyo despliegue amojona las unidades político-territoriales y pauta la circulación, se abrió prontamente al estudio de producciones no oficiales, enfocando sobre todo las de orden comercial que pueblan los espacios transitables de las ciudades, y actualmente ha comenzado a abrirse también a la investigación de las producciones exhibidas en espacios que, aunque de acceso público, son arquitectónicamente interiores. El presente artículo participa de esta última expansión y se ocupa del paisaje lingüístico de una universidad de gestión estatal de la Argentina, con el propósito particular de ponderar el impacto que sobre el paisaje institucional ha tenido la pandemia de COVID-19. Con atención específica a los anuncios de clases de enseñanza de lenguas, se comparan en el artículo datos relevados en los mismos espacios institucionales antes y después de la pandemia (en los años 2018 y 2023, respectivamente), se analizan los cambios constatados y se pondera la incidencia que en ellos ha tenido la mudanza completa a la virtualidad que tuvo lugar en las actividades de docencia durante el período de aislamiento social preventivo y obligatorio.
Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina
description En el marco de los estudios sociales del lenguaje, el interés por la imbricación de forma y función en el caso de las producciones lingüísticas exhibidas en el espacio público, comprendidas en el llamado paisaje lingüístico, ha experimentado una expansión notoria en el tiempo transcurrido entre su surgimiento, en los últimos años del siglo pasado, y la actualidad. Ese interés, que inicialmente estuvo centrado en la señalización oficial cuyo despliegue amojona las unidades político-territoriales y pauta la circulación, se abrió prontamente al estudio de producciones no oficiales, enfocando sobre todo las de orden comercial que pueblan los espacios transitables de las ciudades, y actualmente ha comenzado a abrirse también a la investigación de las producciones exhibidas en espacios que, aunque de acceso público, son arquitectónicamente interiores. El presente artículo participa de esta última expansión y se ocupa del paisaje lingüístico de una universidad de gestión estatal de la Argentina, con el propósito particular de ponderar el impacto que sobre el paisaje institucional ha tenido la pandemia de COVID-19. Con atención específica a los anuncios de clases de enseñanza de lenguas, se comparan en el artículo datos relevados en los mismos espacios institucionales antes y después de la pandemia (en los años 2018 y 2023, respectivamente), se analizan los cambios constatados y se pondera la incidencia que en ellos ha tenido la mudanza completa a la virtualidad que tuvo lugar en las actividades de docencia durante el período de aislamiento social preventivo y obligatorio.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-07
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/240630
Hipperdinger, Yolanda Haydee; Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina; Universität Wien; Quo vadis, Romania?; 63; 7-2024; 176-193
1022-3169
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/240630
identifier_str_mv Hipperdinger, Yolanda Haydee; Antes, durante y después de la pandemia: análisis diacrónico de un paisaje lingüístico institucional de la Argentina; Universität Wien; Quo vadis, Romania?; 63; 7-2024; 176-193
1022-3169
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://quovadisromania.univie.ac.at/
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universität Wien
publisher.none.fl_str_mv Universität Wien
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269389112475648
score 13.13397