Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)

Autores
Hipperdinger, Yolanda Haydee
Año de publicación
2019
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Los estudios sobre paisaje lingüístico (PL), impulsados por el señero artículo de Landry y Bourhis (1997), han asumido corrientemente que la escritura expuesta en el espacio público refleja la situación sociolingüística pertinente, sobre todo en casos de contacto interlingüístico. Incluso autores que ponen en un lugar central la agentividad de quienes actúan desde abajo, muchas veces contra lo dispuesto desde arriba, suelen asumir que en la escritura públicamente expuesta pueden leerse disputas por la presencia comparativa de lenguas habladas por distintos colectivos, así como valoraciones diferencialmente adscriptas a lenguas diferentes. Ese carácter indicial del PL, sin embargo, no puede sostenerse cuando no aparecen en la escritura pública lenguas efectivamente habladas, ya que solo puede saberse que han sido silenciadas mediante datos diferentes de los del PL mismo. En consonancia con lo expuesto, en esta comunicación nos ocupamos del PL de la ciudad argentina de Bahía Blanca para mostrar, sobre la base de un corpus de fotografías de su espacio público correspondientes a diferentes cortes temporales, que diversas lenguas que la información demográfico-lingüística y las investigaciones académicas demuestran habladas no formaron parte oportunamente de la escritura desplegada en él.
Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina
1º Congreso Internacional de Ciencias Humanas
San Martín
Argentina
Universidad Nacional de San Martín. Escuela de Humanidades
Materia
CONTACTO LINGÜÍSTICO
PAISAJE LINGÜÍSTICO
CARÁCTER INDICIAL
LENGUAS INMIGRATORIAS
ACERCAMIENTO DIACRÓNICO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/138228
Acceder
id CONICETDig_5f28ca1c8b6f3fddd42e6a6419658ee2
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/138228
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)Hipperdinger, Yolanda HaydeeCONTACTO LINGÜÍSTICOPAISAJE LINGÜÍSTICOCARÁCTER INDICIALLENGUAS INMIGRATORIASACERCAMIENTO DIACRÓNICOhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Los estudios sobre paisaje lingüístico (PL), impulsados por el señero artículo de Landry y Bourhis (1997), han asumido corrientemente que la escritura expuesta en el espacio público refleja la situación sociolingüística pertinente, sobre todo en casos de contacto interlingüístico. Incluso autores que ponen en un lugar central la agentividad de quienes actúan desde abajo, muchas veces contra lo dispuesto desde arriba, suelen asumir que en la escritura públicamente expuesta pueden leerse disputas por la presencia comparativa de lenguas habladas por distintos colectivos, así como valoraciones diferencialmente adscriptas a lenguas diferentes. Ese carácter indicial del PL, sin embargo, no puede sostenerse cuando no aparecen en la escritura pública lenguas efectivamente habladas, ya que solo puede saberse que han sido silenciadas mediante datos diferentes de los del PL mismo. En consonancia con lo expuesto, en esta comunicación nos ocupamos del PL de la ciudad argentina de Bahía Blanca para mostrar, sobre la base de un corpus de fotografías de su espacio público correspondientes a diferentes cortes temporales, que diversas lenguas que la información demográfico-lingüística y las investigaciones académicas demuestran habladas no formaron parte oportunamente de la escritura desplegada en él.Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina1º Congreso Internacional de Ciencias HumanasSan MartínArgentinaUniversidad Nacional de San Martín. Escuela de HumanidadesUniversidad Nacional de San Martín2019info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectCongresoBookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/138228Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina); 1º Congreso Internacional de Ciencias Humanas; San Martín; Argentina; 2019; 1-8978-987-47448-0-7CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.aacademica.org/1.congreso.internacional.de.ciencias.humanas/toc/32Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:09:58Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/138228instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:09:58.642CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
title Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
spellingShingle Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
Hipperdinger, Yolanda Haydee
CONTACTO LINGÜÍSTICO
PAISAJE LINGÜÍSTICO
CARÁCTER INDICIAL
LENGUAS INMIGRATORIAS
ACERCAMIENTO DIACRÓNICO
title_short Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
title_full Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
title_fullStr Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
title_full_unstemmed Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
title_sort Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina)
dc.creator.none.fl_str_mv Hipperdinger, Yolanda Haydee
author Hipperdinger, Yolanda Haydee
author_facet Hipperdinger, Yolanda Haydee
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CONTACTO LINGÜÍSTICO
PAISAJE LINGÜÍSTICO
CARÁCTER INDICIAL
LENGUAS INMIGRATORIAS
ACERCAMIENTO DIACRÓNICO
topic CONTACTO LINGÜÍSTICO
PAISAJE LINGÜÍSTICO
CARÁCTER INDICIAL
LENGUAS INMIGRATORIAS
ACERCAMIENTO DIACRÓNICO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Los estudios sobre paisaje lingüístico (PL), impulsados por el señero artículo de Landry y Bourhis (1997), han asumido corrientemente que la escritura expuesta en el espacio público refleja la situación sociolingüística pertinente, sobre todo en casos de contacto interlingüístico. Incluso autores que ponen en un lugar central la agentividad de quienes actúan desde abajo, muchas veces contra lo dispuesto desde arriba, suelen asumir que en la escritura públicamente expuesta pueden leerse disputas por la presencia comparativa de lenguas habladas por distintos colectivos, así como valoraciones diferencialmente adscriptas a lenguas diferentes. Ese carácter indicial del PL, sin embargo, no puede sostenerse cuando no aparecen en la escritura pública lenguas efectivamente habladas, ya que solo puede saberse que han sido silenciadas mediante datos diferentes de los del PL mismo. En consonancia con lo expuesto, en esta comunicación nos ocupamos del PL de la ciudad argentina de Bahía Blanca para mostrar, sobre la base de un corpus de fotografías de su espacio público correspondientes a diferentes cortes temporales, que diversas lenguas que la información demográfico-lingüística y las investigaciones académicas demuestran habladas no formaron parte oportunamente de la escritura desplegada en él.
Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina
1º Congreso Internacional de Ciencias Humanas
San Martín
Argentina
Universidad Nacional de San Martín. Escuela de Humanidades
description Los estudios sobre paisaje lingüístico (PL), impulsados por el señero artículo de Landry y Bourhis (1997), han asumido corrientemente que la escritura expuesta en el espacio público refleja la situación sociolingüística pertinente, sobre todo en casos de contacto interlingüístico. Incluso autores que ponen en un lugar central la agentividad de quienes actúan desde abajo, muchas veces contra lo dispuesto desde arriba, suelen asumir que en la escritura públicamente expuesta pueden leerse disputas por la presencia comparativa de lenguas habladas por distintos colectivos, así como valoraciones diferencialmente adscriptas a lenguas diferentes. Ese carácter indicial del PL, sin embargo, no puede sostenerse cuando no aparecen en la escritura pública lenguas efectivamente habladas, ya que solo puede saberse que han sido silenciadas mediante datos diferentes de los del PL mismo. En consonancia con lo expuesto, en esta comunicación nos ocupamos del PL de la ciudad argentina de Bahía Blanca para mostrar, sobre la base de un corpus de fotografías de su espacio público correspondientes a diferentes cortes temporales, que diversas lenguas que la información demográfico-lingüística y las investigaciones académicas demuestran habladas no formaron parte oportunamente de la escritura desplegada en él.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
Congreso
Book
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
status_str publishedVersion
format conferenceObject
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/138228
Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina); 1º Congreso Internacional de Ciencias Humanas; San Martín; Argentina; 2019; 1-8
978-987-47448-0-7
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/138228
identifier_str_mv Sobre lenguas ausentes: el paisaje lingüístico como indicador imperfecto. Indagaciones diacrónicas sobre el paisaje lingüístico de Bahía Blanca (Argentina); 1º Congreso Internacional de Ciencias Humanas; San Martín; Argentina; 2019; 1-8
978-987-47448-0-7
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.aacademica.org/1.congreso.internacional.de.ciencias.humanas/toc/32
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Internacional
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de San Martín
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de San Martín
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842270101469921280
score 13.13397

Publicaciones similares