Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca

Autores
Carranza, Maria Agustina; Arroyo, Andrés Alberto
Año de publicación
2012
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En el marco del proyecto de investigación "Hacia una gramática dialectal del español de Catamarca" (U.N.Ca. - SeCyT, 2010-2011), nos proponemos describir y analizar algunos casos de variación morfosintáctica propios de nuestra variedad hablada. En esta comunicación, pretendemos abordar el estudio del empleo de oraciones interrogativas totales introducidas con el encabezador ?que‟, uso que es considerado anómalo en el español general. Según PAIS (1953), este que (?¿Que vas a ir al cine??) no es un pronombre interrogativo; en primer lugar, porque no se individualiza mediante una pausa posterior; en segundo lugar, porque es una partícula átona, al contrario del pronombre interrogativo y porque no sustituye a la proposición que sigue después de la coma. El que de la pregunta catamarqueña solo introduce, para Pais, el cuerpo de la interrogación. Siguiendo esta línea, y en función de trabajos más actuales, como ESCANDELL-VIDAL, (1999, en BOSQUE & DEMONTE, 1999), RAE (2009), entre otros, analizamos estas construcciones en sus aspectos sintácticos y pragmáticos, a fin de determinar el condicionamiento que habilita la inclusión de la partícula que en una oración en la que, según la normativa, no es viable.
Fil: Carranza, Maria Agustina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán; Argentina
Fil: Arroyo, Andrés Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras. Cátedra de Literatura Argentina. Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura; Argentina
Materia
ESPAÑOL DE CATAMARCA
GRAMÁTICA DIALECTAL
INTERROGATIVAS TOTALES
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/162792
Acceder
id CONICETDig_573114028ecb287b3610ab848f2fb39b
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/162792
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de CatamarcaCarranza, Maria AgustinaArroyo, Andrés AlbertoESPAÑOL DE CATAMARCAGRAMÁTICA DIALECTALINTERROGATIVAS TOTALEShttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En el marco del proyecto de investigación "Hacia una gramática dialectal del español de Catamarca" (U.N.Ca. - SeCyT, 2010-2011), nos proponemos describir y analizar algunos casos de variación morfosintáctica propios de nuestra variedad hablada. En esta comunicación, pretendemos abordar el estudio del empleo de oraciones interrogativas totales introducidas con el encabezador ?que‟, uso que es considerado anómalo en el español general. Según PAIS (1953), este que (?¿Que vas a ir al cine??) no es un pronombre interrogativo; en primer lugar, porque no se individualiza mediante una pausa posterior; en segundo lugar, porque es una partícula átona, al contrario del pronombre interrogativo y porque no sustituye a la proposición que sigue después de la coma. El que de la pregunta catamarqueña solo introduce, para Pais, el cuerpo de la interrogación. Siguiendo esta línea, y en función de trabajos más actuales, como ESCANDELL-VIDAL, (1999, en BOSQUE & DEMONTE, 1999), RAE (2009), entre otros, analizamos estas construcciones en sus aspectos sintácticos y pragmáticos, a fin de determinar el condicionamiento que habilita la inclusión de la partícula que en una oración en la que, según la normativa, no es viable.Fil: Carranza, Maria Agustina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán; ArgentinaFil: Arroyo, Andrés Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras. Cátedra de Literatura Argentina. Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura; ArgentinaEditorial Científica Universitaria2012-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/162792Carranza, Maria Agustina; Arroyo, Andrés Alberto; Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca; Editorial Científica Universitaria; Aportes Científicos desde Humanidades 9; 9-2012; 1083-10941851-4464CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://editorial.unca.edu.ar/Publicacione%20on%20line/Aporte%2012-13%20Online/index.htmlinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-15T14:52:23Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/162792instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-15 14:52:23.827CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
title Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
spellingShingle Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
Carranza, Maria Agustina
ESPAÑOL DE CATAMARCA
GRAMÁTICA DIALECTAL
INTERROGATIVAS TOTALES
title_short Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
title_full Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
title_fullStr Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
title_full_unstemmed Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
title_sort Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca
dc.creator.none.fl_str_mv Carranza, Maria Agustina
Arroyo, Andrés Alberto
author Carranza, Maria Agustina
author_facet Carranza, Maria Agustina
Arroyo, Andrés Alberto
author_role author
author2 Arroyo, Andrés Alberto
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ESPAÑOL DE CATAMARCA
GRAMÁTICA DIALECTAL
INTERROGATIVAS TOTALES
topic ESPAÑOL DE CATAMARCA
GRAMÁTICA DIALECTAL
INTERROGATIVAS TOTALES
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En el marco del proyecto de investigación "Hacia una gramática dialectal del español de Catamarca" (U.N.Ca. - SeCyT, 2010-2011), nos proponemos describir y analizar algunos casos de variación morfosintáctica propios de nuestra variedad hablada. En esta comunicación, pretendemos abordar el estudio del empleo de oraciones interrogativas totales introducidas con el encabezador ?que‟, uso que es considerado anómalo en el español general. Según PAIS (1953), este que (?¿Que vas a ir al cine??) no es un pronombre interrogativo; en primer lugar, porque no se individualiza mediante una pausa posterior; en segundo lugar, porque es una partícula átona, al contrario del pronombre interrogativo y porque no sustituye a la proposición que sigue después de la coma. El que de la pregunta catamarqueña solo introduce, para Pais, el cuerpo de la interrogación. Siguiendo esta línea, y en función de trabajos más actuales, como ESCANDELL-VIDAL, (1999, en BOSQUE & DEMONTE, 1999), RAE (2009), entre otros, analizamos estas construcciones en sus aspectos sintácticos y pragmáticos, a fin de determinar el condicionamiento que habilita la inclusión de la partícula que en una oración en la que, según la normativa, no es viable.
Fil: Carranza, Maria Agustina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán; Argentina
Fil: Arroyo, Andrés Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras. Cátedra de Literatura Argentina. Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura; Argentina
description En el marco del proyecto de investigación "Hacia una gramática dialectal del español de Catamarca" (U.N.Ca. - SeCyT, 2010-2011), nos proponemos describir y analizar algunos casos de variación morfosintáctica propios de nuestra variedad hablada. En esta comunicación, pretendemos abordar el estudio del empleo de oraciones interrogativas totales introducidas con el encabezador ?que‟, uso que es considerado anómalo en el español general. Según PAIS (1953), este que (?¿Que vas a ir al cine??) no es un pronombre interrogativo; en primer lugar, porque no se individualiza mediante una pausa posterior; en segundo lugar, porque es una partícula átona, al contrario del pronombre interrogativo y porque no sustituye a la proposición que sigue después de la coma. El que de la pregunta catamarqueña solo introduce, para Pais, el cuerpo de la interrogación. Siguiendo esta línea, y en función de trabajos más actuales, como ESCANDELL-VIDAL, (1999, en BOSQUE & DEMONTE, 1999), RAE (2009), entre otros, analizamos estas construcciones en sus aspectos sintácticos y pragmáticos, a fin de determinar el condicionamiento que habilita la inclusión de la partícula que en una oración en la que, según la normativa, no es viable.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-09
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/162792
Carranza, Maria Agustina; Arroyo, Andrés Alberto; Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca; Editorial Científica Universitaria; Aportes Científicos desde Humanidades 9; 9-2012; 1083-1094
1851-4464
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/162792
identifier_str_mv Carranza, Maria Agustina; Arroyo, Andrés Alberto; Las oraciones interrogativas totales con encabezador 'qué' en el español de Catamarca; Editorial Científica Universitaria; Aportes Científicos desde Humanidades 9; 9-2012; 1083-1094
1851-4464
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://editorial.unca.edu.ar/Publicacione%20on%20line/Aporte%2012-13%20Online/index.html
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editorial Científica Universitaria
publisher.none.fl_str_mv Editorial Científica Universitaria
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846083051978752000
score 13.22299

Publicaciones similares