El patrimonio cultural en los informes contables gubernamentales

• Autores: Pahlen Acuña, Ricardo José María; Campo, Ana María
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ciencias Económicas; Disciplina contable; Tecnología contable; Patrimonio cultural; Informes contables gubernamentales; Accounting discipline; Accounting technology; Cultural heritage; Government accounting reports
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

El pasado es historia, el futuro presenta incertidumbre y suposiciones; el presente se impone con una serie de cambios sustantivos donde el control patrimonial es necesario en bienes del patrimonio cultural, como eje de la actividad productiva del hombre en general, en este caso en la actividad pública, donde el foco debe ubicarse en la transparencia de la gestión de los gobiernos. Estos bienes como obras de arte, antigüedades, documentos históricos, entre otros elementos, considerados patrimonio cultural, cuentan no solo con un valor económico, sino también emotivo que no puede ser medido en términos monetarios. La contabilidad pensada en sentido amplio, como sinónimo de información, debe proveer información cuantitativa y cualitativa sobre el patrimonio económico y social del ente público y sobre sus variaciones periódicas, que debe ser útil para los usuarios en la toma de decisiones de índole económico-social. Los usuarios tipo: cuerpos legislativos y de fiscalización, necesitan información que les ayude a evaluar: a) La capacidad del ente público para pagar obligaciones en tiempo y forma; b) El origen, naturaleza, características, rendimiento y sustentabilidad de los recursos empleados; c) Calidad de la gestión de la administración en cuanto a la sustentabilidad de la obtención de los recursos para atender el bien social; d) La legalidad bajo la cual se obtuvieron y aplicaron los recursos. Dentro de este esquema, la contabilidad gubernamental se concibe como un sistema integrado de información inherente al proceso económico-financiero y social de los entes públicos, que requiere el aporte conceptual de la teoría de los sistemas y de la disciplina contable. Los informes contables financieros irán acompañados de información complementaria necesaria para la comprensión integral de la situación sintetizada, que podrá revelarse a través de notas, cuadros, gráficos u otro formato.
The past is history, the future presents uncertainty and assumptions; the present is imposed with a series of substantive changes where patrimonial control is necessary in cultural heritage goods, as the axis of the productive activity of man in general, in this case in public activity, where the focus should be placed on the transparency of the management of governments. These goods such as works of art, antiques, historical documents, among other elements, considered cultural heritage, have not only an economic value, but also an emotional one that cannot be measured in monetary terms. Accounting thought in a broad sense, as a synonym for information, should provide quantitative and qualitative information on the economic and social heritage of the public entity and on its periodic variations, which should be useful for users in decision making of economic-social nature . Type users: legislative and oversight bodies, need information to help them evaluate: a) The ability of the public body to pay obligations in a timely manner; b) The origin, nature, characteristics, performance and sustainability of the resources used; c) Quality of the management of the administration in terms of the sustainability of obtaining the resources to meet the social good; d) The legality under which the resources were obtained and applied. Within this scheme, government accounting is conceived as an integrated system of information inherent to the economic-financial and social process of public entities, which requires the conceptual contribution of systems theory and accounting discipline. The financial accounting reports will be accompanied by additional information necessary for a comprehensive understanding of the situation synthesized, which may be revealed through notes, tables, graphs or other format.
Instituto de Investigaciones y Estudios Contables