Plantas medicinales de la Patagonia austral: su uso por los pueblos originarios

• Autores: Bernal Ochoa, Ana María; Colares, Marta Noemí; Consolini, Alicia Elvira
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Biología; Ciencias Agrarias; Fitoterapia; Fuchsia magellanica Lam.; Herbolaria mapuche; Onagraceae; Mapuche herboristery; Phytotherapy
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Esta revisión trata del uso de plantas medicinales autóctonas de la Patagonia por los pueblos originarios, más específicamente la etnia mapuche. Se revisa el aporte de la flora como fuente de drogas prototípicas en la historia del mundo y la importancia fundamental de la flora patagónica para los mapuches. Se analizan las posibilidades de provisión de las plantas empleadas y la aplicación comestible o medicinal que le dan esos pueblos. Se describe el cambio que experimentaron los pueblos originarios desde el uso tradicional por consejo de los ancianos o intervención de la machi, a las inclusiones en la herbolaria mapuche de plantas exóticas incorporadas por las influencias de otras culturas. Se describen las principales plantas medicinales empleadas por los mapuches, y en particular una planta autóctona de la selva valdiviana, Fuchsia magellanica Lam. Esta especie es empleada como medicinal por la etnia mapuche y cultivada como ornamental en varias regiones del país, de América y de Europa. La revalorización de esta planta autóctona puede realizarse mediante el estudio científico de sus propiedades botánicas, fitoquímicas y farmacológicas, de modo de validar su uso tradicional.
This review is about the use of medicinal plants native from Patagonia by the originary people, more specifically the etnia mapuche. The contribution of the plants as a source of prototypic drugs in the World history is revised, as well as the main role of the patagonic flora for mapuches people. The possibilities of provision of the plants is discussed, as well as their aplication as edible or medicinal given by the originary people. Moreover, it is described the change that suffered the originary people from the traditional use dependent on the ancient people advice or the macchi intervention, to the inclusion of the mapuche herboristery of exotic plants incorporated due to the influences of other cultures. The main medicinal plants used by mapuches are described, and particularly, a native plant from the valdivian forest, Fuchsia magellanica Lam. It is used as medicinal plant by the mapuche etnia, and is cultivated as ornamental in several regions of the country, America and Europe. The revalue of these native plants can be done through a scientific study of the botanic, phytochemical and pharmacological properties, in a way that the traditional use could be validated.
Facultad de Ciencias Exactas
Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales