Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial

Autores
Fritz Serain, Ulises; Méndez Garabetti, Miguel
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
El lenguaje figurado, omnipresente en la web, constituye una barrera de accesibilidad para múltiples perfiles de usuario. Este artículo presenta FigurOut, una extensión de navegador diseñada para mitigar esta problemática. El sistema utiliza modelos de lenguaje basados en inteligencia artificial para detectar y reinterpretar expresiones figuradas como metáforas, ironías e hipérboles, transformándolas en texto literal o explicativo. La herramienta permite al usuario seleccionar diferentes modos de interpretación, adaptándose a las necesidades de públicos diversos, como personas con dificultades en la interpretación del lenguaje, niños o estudiantes de idiomas. FigurOut representa una contribución a la inclusión digital, abordando una dimensión de la accesibilidad web frecuentemente desatendida mediante una solución tecnológica escalable y adaptativa.
Red de Universidades con Carreras en Informática
Materia
Ciencias Informáticas
Inteligencia artificial
Procesamiento del lenguaje natural
Accesibilidad Web
Lenguaje figurado
Extensión de navegador
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/191411

id SEDICI_caa910136636aed5b253cb7217752a00
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/191411
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificialFritz Serain, UlisesMéndez Garabetti, MiguelCiencias InformáticasInteligencia artificialProcesamiento del lenguaje naturalAccesibilidad WebLenguaje figuradoExtensión de navegadorEl lenguaje figurado, omnipresente en la web, constituye una barrera de accesibilidad para múltiples perfiles de usuario. Este artículo presenta FigurOut, una extensión de navegador diseñada para mitigar esta problemática. El sistema utiliza modelos de lenguaje basados en inteligencia artificial para detectar y reinterpretar expresiones figuradas como metáforas, ironías e hipérboles, transformándolas en texto literal o explicativo. La herramienta permite al usuario seleccionar diferentes modos de interpretación, adaptándose a las necesidades de públicos diversos, como personas con dificultades en la interpretación del lenguaje, niños o estudiantes de idiomas. FigurOut representa una contribución a la inclusión digital, abordando una dimensión de la accesibilidad web frecuentemente desatendida mediante una solución tecnológica escalable y adaptativa.Red de Universidades con Carreras en Informática2025-10info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionObjeto de conferenciahttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdf1013-1017http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/191411spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-987-8258-99-7info:eu-repo/semantics/reference/hdl/10915/189846info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-03-31T12:41:42Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/191411Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-03-31 12:41:42.889SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
title Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
spellingShingle Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
Fritz Serain, Ulises
Ciencias Informáticas
Inteligencia artificial
Procesamiento del lenguaje natural
Accesibilidad Web
Lenguaje figurado
Extensión de navegador
title_short Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
title_full Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
title_fullStr Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
title_full_unstemmed Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
title_sort Accesibilidad digital al lenguaje figurado mediante Inteligencia artificial
dc.creator.none.fl_str_mv Fritz Serain, Ulises
Méndez Garabetti, Miguel
author Fritz Serain, Ulises
author_facet Fritz Serain, Ulises
Méndez Garabetti, Miguel
author_role author
author2 Méndez Garabetti, Miguel
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Informáticas
Inteligencia artificial
Procesamiento del lenguaje natural
Accesibilidad Web
Lenguaje figurado
Extensión de navegador
topic Ciencias Informáticas
Inteligencia artificial
Procesamiento del lenguaje natural
Accesibilidad Web
Lenguaje figurado
Extensión de navegador
dc.description.none.fl_txt_mv El lenguaje figurado, omnipresente en la web, constituye una barrera de accesibilidad para múltiples perfiles de usuario. Este artículo presenta FigurOut, una extensión de navegador diseñada para mitigar esta problemática. El sistema utiliza modelos de lenguaje basados en inteligencia artificial para detectar y reinterpretar expresiones figuradas como metáforas, ironías e hipérboles, transformándolas en texto literal o explicativo. La herramienta permite al usuario seleccionar diferentes modos de interpretación, adaptándose a las necesidades de públicos diversos, como personas con dificultades en la interpretación del lenguaje, niños o estudiantes de idiomas. FigurOut representa una contribución a la inclusión digital, abordando una dimensión de la accesibilidad web frecuentemente desatendida mediante una solución tecnológica escalable y adaptativa.
Red de Universidades con Carreras en Informática
description El lenguaje figurado, omnipresente en la web, constituye una barrera de accesibilidad para múltiples perfiles de usuario. Este artículo presenta FigurOut, una extensión de navegador diseñada para mitigar esta problemática. El sistema utiliza modelos de lenguaje basados en inteligencia artificial para detectar y reinterpretar expresiones figuradas como metáforas, ironías e hipérboles, transformándolas en texto literal o explicativo. La herramienta permite al usuario seleccionar diferentes modos de interpretación, adaptándose a las necesidades de públicos diversos, como personas con dificultades en la interpretación del lenguaje, niños o estudiantes de idiomas. FigurOut representa una contribución a la inclusión digital, abordando una dimensión de la accesibilidad web frecuentemente desatendida mediante una solución tecnológica escalable y adaptativa.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Objeto de conferencia
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/191411
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/191411
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-987-8258-99-7
info:eu-repo/semantics/reference/hdl/10915/189846
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1013-1017
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1861199752684634112
score 13.332987