Sistemas de iluminación natural : Transmisión de luz entre secciones de sólidos cristalinos

• Autores: Ferrón, Leandro; Pattini, Andrea Elvira; Lara, Miguel Ángel
• Año de publicación: 2006
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arquitectura; arquitectura ambientalmente consciente; iluminación natural; sistemas pasivos; transporte de luz; sólidos cristalinos
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Los componentes de los sistemas pasivos de iluminación natural están clasificados en tres grupos: colectores, transportadores y emisores; de los cuales, se ha citado la necesidad de un mayor análisis de los elementos de transporte. Las aplicaciones de transporte de luz en materiales cristalinos aplicadas en edificios constituyen una sola pieza, sin interrupción del material ni acoples. Esto limita la posibilidad de proyectar sistemas más versátiles y estandarizados, aplicables a distintos espacios. Se propone determinar cual es la vinculación entre dos superficies cristalinas que resulte lumínicamente más eficiente, a través de un experimento que vincula 6 placas de material acrílico según distintas combinaciones de rugosidad de las superficies en contacto. Los resultados muestran que la óptima transmisión de luz se logra combinando superficies pulidas, sin embargo, incluso la máxima relación de transmisión genera una reducción del 70% de la intensidad lumínica. En futuros estudios se buscaran soluciones que promuevan el desarrollo de sistemas de transmisión como elementos modulares componibles, que aporten flexibilidad en la instalación de los mismos.
The components of the passive systems of innovative daylight systems are classified under three groups: collectors, transporters and emitters; of which, there has been mentioned the need of a major analysis of the elements of transport. The applications of transport of light in crystalline materials applied in buildings constitute an alone piece, without interruption of the material. This limits the possibility of designing systems more versatile and standardized, applicable to different spaces. There proposes to determine which is the most efficient links in the transport of light between among two crystalline surfaces, across an experiment that links 6 plates of acrylic material according to different combinations of ruggedness of the surfaces in contact. The results show that the ideal transmission of light is achieved combining polished surfaces, nevertheless, even the maximum relation of transmission generates a reduction of 70 % of the light intensity. In future studies there were looked solutions that promote the system development of transmission as repairable elements, which contribute flexibility in the installation of the same ones.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)