Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación

Autores
Guisen, María Andrea; Sanz, Cecilia Verónica
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En este artículo se presenta una aplicación denominada ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) que, en carácter de ayuda tecnológica, se orienta al desarrollo de competencias comunicacionales de personas con discapacidad en el lenguaje. Se hace foco en su diseño funcional y de interfaz, y su proceso de evaluación y resultados; particularmente en cuanto a la dinámica para el ingreso e interpretación de datos al sistema y herramientas de configuración. El diseño de ECCA, resultado de un trabajo de campo exhaustivo que ha sido realizado en escenarios originales con la participación de los diferentes actores sociales que en ellos interactúan, se valora significativo e innovador. Se estima que su desarrollo final obtendrá un alto impacto en el grupo destinatario.
This article introduces a software application called ECCA (Augmentative and Alternative Communication Collaborative Environment), which has been designed as an assistive technology device for people with language disabilities. The main focus of this article is what goes on functional and user interface design of this application, its assessment process and results, in relation with characteristics defined in order to guide the design of an Augmentative Communication Collaborative Environment. ECCA design, as a result of exhaustive fieldwork done with first hand interaction with different social actors, is valued meaningful and innovative. It is estimated that its final development will impact successfully on the target group.
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Instituto de Investigación en Informática
Materia
Ciencias Informáticas
Aprendizaje colaborativo
Tecnología de apoyo
Educación especial
Comunicación aumentativa y alternativa
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/97614

id SEDICI_736681d8ed9bacecd1a271eb0d58f295
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/97614
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicaciónECCA (Augmentative and Alternative Communication Collaborative Environment) design. Assistive technology tool for students with complex communicational needsGuisen, María AndreaSanz, Cecilia VerónicaCiencias InformáticasAprendizaje colaborativoTecnología de apoyoEducación especialComunicación aumentativa y alternativaEn este artículo se presenta una aplicación denominada ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) que, en carácter de ayuda tecnológica, se orienta al desarrollo de competencias comunicacionales de personas con discapacidad en el lenguaje. Se hace foco en su diseño funcional y de interfaz, y su proceso de evaluación y resultados; particularmente en cuanto a la dinámica para el ingreso e interpretación de datos al sistema y herramientas de configuración. El diseño de ECCA, resultado de un trabajo de campo exhaustivo que ha sido realizado en escenarios originales con la participación de los diferentes actores sociales que en ellos interactúan, se valora significativo e innovador. Se estima que su desarrollo final obtendrá un alto impacto en el grupo destinatario.This article introduces a software application called ECCA (Augmentative and Alternative Communication Collaborative Environment), which has been designed as an assistive technology device for people with language disabilities. The main focus of this article is what goes on functional and user interface design of this application, its assessment process and results, in relation with characteristics defined in order to guide the design of an Augmentative Communication Collaborative Environment. ECCA design, as a result of exhaustive fieldwork done with first hand interaction with different social actors, is valued meaningful and innovative. It is estimated that its final development will impact successfully on the target group.Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y TécnicasInstituto de Investigación en Informática2014-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf1-16http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97614spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ri.conicet.gov.ar/11336/39581info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.edutec.es/revista/index.php/edutec-e/article/view/194info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1135-9250info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/39581info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:20:55Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/97614Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:20:55.604SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
ECCA (Augmentative and Alternative Communication Collaborative Environment) design. Assistive technology tool for students with complex communicational needs
title Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
spellingShingle Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
Guisen, María Andrea
Ciencias Informáticas
Aprendizaje colaborativo
Tecnología de apoyo
Educación especial
Comunicación aumentativa y alternativa
title_short Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
title_full Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
title_fullStr Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
title_full_unstemmed Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
title_sort Diseño de ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) : Una ayuda tecnológica para alumnos con necesidades complejas de comunicación
dc.creator.none.fl_str_mv Guisen, María Andrea
Sanz, Cecilia Verónica
author Guisen, María Andrea
author_facet Guisen, María Andrea
Sanz, Cecilia Verónica
author_role author
author2 Sanz, Cecilia Verónica
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Informáticas
Aprendizaje colaborativo
Tecnología de apoyo
Educación especial
Comunicación aumentativa y alternativa
topic Ciencias Informáticas
Aprendizaje colaborativo
Tecnología de apoyo
Educación especial
Comunicación aumentativa y alternativa
dc.description.none.fl_txt_mv En este artículo se presenta una aplicación denominada ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) que, en carácter de ayuda tecnológica, se orienta al desarrollo de competencias comunicacionales de personas con discapacidad en el lenguaje. Se hace foco en su diseño funcional y de interfaz, y su proceso de evaluación y resultados; particularmente en cuanto a la dinámica para el ingreso e interpretación de datos al sistema y herramientas de configuración. El diseño de ECCA, resultado de un trabajo de campo exhaustivo que ha sido realizado en escenarios originales con la participación de los diferentes actores sociales que en ellos interactúan, se valora significativo e innovador. Se estima que su desarrollo final obtendrá un alto impacto en el grupo destinatario.
This article introduces a software application called ECCA (Augmentative and Alternative Communication Collaborative Environment), which has been designed as an assistive technology device for people with language disabilities. The main focus of this article is what goes on functional and user interface design of this application, its assessment process and results, in relation with characteristics defined in order to guide the design of an Augmentative Communication Collaborative Environment. ECCA design, as a result of exhaustive fieldwork done with first hand interaction with different social actors, is valued meaningful and innovative. It is estimated that its final development will impact successfully on the target group.
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Instituto de Investigación en Informática
description En este artículo se presenta una aplicación denominada ECCA (Entorno Colaborativo de Comunicación Aumentativa y Alternativa) que, en carácter de ayuda tecnológica, se orienta al desarrollo de competencias comunicacionales de personas con discapacidad en el lenguaje. Se hace foco en su diseño funcional y de interfaz, y su proceso de evaluación y resultados; particularmente en cuanto a la dinámica para el ingreso e interpretación de datos al sistema y herramientas de configuración. El diseño de ECCA, resultado de un trabajo de campo exhaustivo que ha sido realizado en escenarios originales con la participación de los diferentes actores sociales que en ellos interactúan, se valora significativo e innovador. Se estima que su desarrollo final obtendrá un alto impacto en el grupo destinatario.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97614
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97614
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ri.conicet.gov.ar/11336/39581
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.edutec.es/revista/index.php/edutec-e/article/view/194
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1135-9250
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/39581
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1-16
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616084045430784
score 13.070432