Evaluación de asoleamiento interior e iluminación natural proyecto del nuevo aeropuerto internacional de Yereván

• Autores: Evans, John Martin; Pérez, Alejandro Hugo; Eguía, Susana
• Año de publicación: 2003
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arquitectura; arquitectura ambientalmente consciente; protección solar; iluminación natural; transmitancia térmica; doble piel vidriada
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

El siguiente trabajo presenta estudios de evaluación de confort térmico y lumínico en el Proyecto de Ampliación del Aeropuerto de Yereván, Armenia, previos a la elaboración de recomendaciones destinadas a asegurar la reducción del consumo de energía utilizada en la climatización del edificio. A tal fin, la determinación de áreas con distinto grado de exposición solar y lumínica, permitió elaborar estrategias y recomendaciones sobre el diseño de elementos de protección solar y de la envolvente exterior, y determinar características físicas de los vidrios destinados a mantener rangos confortables en la transmisión térmica y de luz visible. Los estudios concernientes al impacto solar fueron llevados a cabo con modelos a escala en el Heliodón del Laboratorio de Estudios Bioambientales del CIHE, complementados con estudios gráficos por computadora. La evaluación lumínica se desarrolló con simulaciones numéricas y modelos a escala en el Cielo Artificial. Esta metodología permitió validar las posteriores recomendaciones indicadas al comitente, demostrando una importante mejoría de las condiciones de confort térmico y luminico interior ante condiciones climáticas de elevada amplitud térmica.
This paper presents studies to evaluate thermal and luminous comfort in the project for the new International Airport of Yerivan, Armenia, and the development of recommendations to reduce the energy demand for the conditioning of the building. The solar radiation impact study and daylight evaluation allowed the development and definition of strategies and recommendations for design of solar protection, choice of optical and thermal characteristics of glazing and levels of thermal insulation to promote comfort and achieve appropriate quality of natural illumination. The initial studies of solar impact were carried out with scale models in the heliodón, supported by computer graphic studies. The evaluation of daylight was developed with numerical simulation and scale models in the artificial sky. These studies and simulations contributed to the development of recommendations presented to the client, achieving a significant improvement of thermal comfort with good daylight distribution in a continental climate with high temperature swings.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)