Juan E. Jörgensen y el ejercicio de su arte en la exploración de la naturaleza

• Autores: Andruchow, Marcela; Paneiva, Giuliana
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ciencias Naturales; Paisajes; Ilustración científica; Murales; Naturalismo; Juan Jörgensen
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Se estudian las obras que el artista dinamarqués Juan E. Jörgensen (1883-1920) realizó para el Museo de La Plata entre 1909 y 1910. Luego de un breve recorrido por su trayectoria artística y docente, se caracterizan e interpretan dos grandes murales en la rotonda del piso alto del Museo que representan paisajes del territorio argentino: La cascada de Escaba (Tucumán) y Alrededores del Volcán Tronador (Río Negro). Estas pinturas reemplazaron dos recuadros que habían quedado vacantes debido al deterioro extremo de los murales que anteriormente había pintado el artista Graciano Mendilaharzu, en la etapa fundacional del Museo, entre 1886 y 1887. Los asuntos de muchas de las obras que Jörgensen realizó a lo largo de su trayectoria artística se relacionan con su actuación como ilustrador científico en expediciones a los hielos continentales de la Patagonia argentina y chilena; aunque para el caso de los murales del Museo, no se han podido establecer conexiones precisas con esos viajes. De todos modos, los murales poseen una factura naturalista y detallista que, junto a los otros distribuidos en el nodo central, introducen escenarios del territorio nacional y su diversidad geográfica en el interior del Museo.
This article examines the works that the Danish artist Juan E. Jörgensen (1883-1920) created for the Museo de La Plata (MLP) between 1909 and 1910. After a brief overview of his artistic and teaching career, we characterize and interpret his paintings. Jörgensen painted two large murals displayed in the rotunda on the upper floor of the museum, which depict landscapes of Argentine territory: La cascada de Escaba (Tucumán) and Alrededores del Volcán Tronador (Río Negro). These paintings occupied two spaces that had been left vacant due to the extreme deterioration of the preexistent murals painted by the artist Graciano Mendilaharzu, during the founding period of MLP, between 1886 and 1887. The themes of many of the works that Jörgensen produced throughout his artistic career are related to his work as a scientific illustrator on expeditions to the continental ice fields of Argentine and Chilean Patagonia; although in the case of the murals in MLP, definite connections with those trips have not been established. Nevertheless, the naturalistic and detailed workmanship of these murals, together with others distributed in the central node, incorporate such scenarios of the national territory and its geographical diversity within the Museum.
Facultad de Ciencias Naturales y Museo