Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta

Autores
Alemán, Tatiana del Valle
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de grado
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
Ulivarri, Paula
Descripción
La siguiente investigación tuvo el objetivo de estudiar la accesibilidad a los servicios de salud de la comunidad Ava Guaraní en la localidad de Pichanal, desde una perspectiva de la Psicología Comunitaria y Salud Publica, en un contexto periurbano. Metodológicamente se adoptó un enfoque cualitativo y el diseño de investigación de Teoría Fundamentada. Los instrumentos que se usaron para la recolección de datos fueron: observación participante, bitácora de campo, entrevistas y grupo focal. Se utilizó un enfoque cualitativo, ya que se orientó en la búsqueda y recolección de información de una realidad determinada en un contexto especifico, es así que adquirió carácter descriptivo ya que se buscó generar información sin modificarla, de aquellas personas que viven en la Misión y se autodenominen perteneciente a la comunidad Ava Guaraní y miembros del equipo de Salud del Área Operativa II. Entre los resultados se encontró que en la comunidad Ava Guaraní de la Misión San Francisco existen barreras de tipo geográfico, administrativo, económico y cultural. Se puede decir que en el Área Operativa II, predominan las políticas y servicios de salud regidos desde una concepción de salud biologicista, que no contempla los factores históricos, culturales, sociales y económicos de la comunidad. Siendo necesario que se pueda implementar la ley de salud intercultural, que busca el objetivo de llegar a un dialogo entre el sistema de salud formal y los sistemas de salud propios de los Pueblos, respetando y manteniendo la diversidad, articulando formas de garantizar los derechos de la comunidad a la salud. Sin embargo como aspecto positivo se encontró que tanto los agentes sanitarios, los monjes franciscanos y referentes, por su cercanía con la comunidad, han desarrollado un vínculo de confianza que les permite conocer las problemáticas y necesidades en la Misión, por lo cual estos actores sociales se constituyen en facilitadores a los servicios de salud que deben ser tenidos en cuenta para mejorar la accesibilidad. The following investigation had the objective of studying the accessibility to health services of the Ava Guaraní community in the town of Pichanal, from a perspective of Community Psychology and Public Health, in a peri-urban context. Methodologically, a qualitative approach and the Grounded Theory research design were adopted. The instruments used for data collection were: participant observation, field log, interviews and focus group. A qualitative approach was used, since it was oriented towards the search and collection of information of a certain reality in a specific context, thus it acquired a descriptive character since it sought to generate information without modifying it, of those people who live in the Mission and call themselves belonging to the Ava Guaraní community and members of the Health team of Operational Area II. Among the results, it was found that in the Ava Guaraní community of the San Francisco Mission there are geographical, administrative, economic and cultural barriers. It can be said that in Operational Area II, health policies and services governed from a biological health conception predominate, which does not contemplate the historical, cultural, social and economic factors of the community. Being necessary that the intercultural health law can be implemented, which seeks the objective of reaching a dialogue between the formal health system and the health systems of the Peoples, respecting and maintaining diversity, articulating ways to guarantee the rights of community to health. However, as a positive aspect, it was found that both the health agents, the Franciscan monks and referents, due to their proximity to the community, have developed a bond of trust that allows them to know the problems and needs in the Mission, for which these social actors they constitute facilitators to health services that must be taken into account to improve accessibility.
Fil: Alemán, Tatiana del Valle. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
Fil: Ulivarri, Paula. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
Materia
Tesis de grado
Psicología
Cultura amerindia
Servicio de salud
Psicología comunitaria
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCaSal)
Institución
Universidad Católica de Salta
OAI Identificador
oai:bibliotecas.ucasal.edu.ar:72584

id RIUCASAL_416bf25d30fe27af18784e41edc45365
oai_identifier_str oai:bibliotecas.ucasal.edu.ar:72584
network_acronym_str RIUCASAL
repository_id_str 3930
network_name_str Repositorio Institucional (UCaSal)
spelling Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, SaltaAlemán, Tatiana del ValleTesis de gradoPsicologíaCultura amerindiaServicio de saludPsicología comunitariaLa siguiente investigación tuvo el objetivo de estudiar la accesibilidad a los servicios de salud de la comunidad Ava Guaraní en la localidad de Pichanal, desde una perspectiva de la Psicología Comunitaria y Salud Publica, en un contexto periurbano. Metodológicamente se adoptó un enfoque cualitativo y el diseño de investigación de Teoría Fundamentada. Los instrumentos que se usaron para la recolección de datos fueron: observación participante, bitácora de campo, entrevistas y grupo focal. Se utilizó un enfoque cualitativo, ya que se orientó en la búsqueda y recolección de información de una realidad determinada en un contexto especifico, es así que adquirió carácter descriptivo ya que se buscó generar información sin modificarla, de aquellas personas que viven en la Misión y se autodenominen perteneciente a la comunidad Ava Guaraní y miembros del equipo de Salud del Área Operativa II. Entre los resultados se encontró que en la comunidad Ava Guaraní de la Misión San Francisco existen barreras de tipo geográfico, administrativo, económico y cultural. Se puede decir que en el Área Operativa II, predominan las políticas y servicios de salud regidos desde una concepción de salud biologicista, que no contempla los factores históricos, culturales, sociales y económicos de la comunidad. Siendo necesario que se pueda implementar la ley de salud intercultural, que busca el objetivo de llegar a un dialogo entre el sistema de salud formal y los sistemas de salud propios de los Pueblos, respetando y manteniendo la diversidad, articulando formas de garantizar los derechos de la comunidad a la salud. Sin embargo como aspecto positivo se encontró que tanto los agentes sanitarios, los monjes franciscanos y referentes, por su cercanía con la comunidad, han desarrollado un vínculo de confianza que les permite conocer las problemáticas y necesidades en la Misión, por lo cual estos actores sociales se constituyen en facilitadores a los servicios de salud que deben ser tenidos en cuenta para mejorar la accesibilidad. The following investigation had the objective of studying the accessibility to health services of the Ava Guaraní community in the town of Pichanal, from a perspective of Community Psychology and Public Health, in a peri-urban context. Methodologically, a qualitative approach and the Grounded Theory research design were adopted. The instruments used for data collection were: participant observation, field log, interviews and focus group. A qualitative approach was used, since it was oriented towards the search and collection of information of a certain reality in a specific context, thus it acquired a descriptive character since it sought to generate information without modifying it, of those people who live in the Mission and call themselves belonging to the Ava Guaraní community and members of the Health team of Operational Area II. Among the results, it was found that in the Ava Guaraní community of the San Francisco Mission there are geographical, administrative, economic and cultural barriers. It can be said that in Operational Area II, health policies and services governed from a biological health conception predominate, which does not contemplate the historical, cultural, social and economic factors of the community. Being necessary that the intercultural health law can be implemented, which seeks the objective of reaching a dialogue between the formal health system and the health systems of the Peoples, respecting and maintaining diversity, articulating ways to guarantee the rights of community to health. However, as a positive aspect, it was found that both the health agents, the Franciscan monks and referents, due to their proximity to the community, have developed a bond of trust that allows them to know the problems and needs in the Mission, for which these social actors they constitute facilitators to health services that must be taken into account to improve accessibility. Fil: Alemán, Tatiana del Valle. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.Fil: Ulivarri, Paula. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias (Salta)Ulivarri, Paula2022-12-21info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:ar-repo/semantics/tesisDeGradoapplication/pdfhttps://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=725847258420230403u u u0frey0103 baspa1001514Salta (province)info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:Repositorio Institucional (UCaSal)instname:Universidad Católica de Saltainstacron:UCaSal2025-09-04T11:16:22Zoai:bibliotecas.ucasal.edu.ar:72584Institucionalhttp://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=16Universidad privadaNo correspondehttp://bibliotecas.ucasal.edu.ar/ws/oai2_7?verb=Identifycdiedrich@ucasal.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:39302025-09-04 11:16:22.514Repositorio Institucional (UCaSal) - Universidad Católica de Saltafalse
dc.title.none.fl_str_mv Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
title Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
spellingShingle Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
Alemán, Tatiana del Valle
Tesis de grado
Psicología
Cultura amerindia
Servicio de salud
Psicología comunitaria
title_short Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
title_full Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
title_fullStr Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
title_full_unstemmed Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
title_sort Accesibilidad a los servicios de salud en los pueblos originarios. El caso de la comunidad Ava Guaraní en Misión San Francisco, departamento Orán, Salta
dc.creator.none.fl_str_mv Alemán, Tatiana del Valle
author Alemán, Tatiana del Valle
author_facet Alemán, Tatiana del Valle
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ulivarri, Paula
dc.subject.none.fl_str_mv Tesis de grado
Psicología
Cultura amerindia
Servicio de salud
Psicología comunitaria
topic Tesis de grado
Psicología
Cultura amerindia
Servicio de salud
Psicología comunitaria
dc.description.none.fl_txt_mv La siguiente investigación tuvo el objetivo de estudiar la accesibilidad a los servicios de salud de la comunidad Ava Guaraní en la localidad de Pichanal, desde una perspectiva de la Psicología Comunitaria y Salud Publica, en un contexto periurbano. Metodológicamente se adoptó un enfoque cualitativo y el diseño de investigación de Teoría Fundamentada. Los instrumentos que se usaron para la recolección de datos fueron: observación participante, bitácora de campo, entrevistas y grupo focal. Se utilizó un enfoque cualitativo, ya que se orientó en la búsqueda y recolección de información de una realidad determinada en un contexto especifico, es así que adquirió carácter descriptivo ya que se buscó generar información sin modificarla, de aquellas personas que viven en la Misión y se autodenominen perteneciente a la comunidad Ava Guaraní y miembros del equipo de Salud del Área Operativa II. Entre los resultados se encontró que en la comunidad Ava Guaraní de la Misión San Francisco existen barreras de tipo geográfico, administrativo, económico y cultural. Se puede decir que en el Área Operativa II, predominan las políticas y servicios de salud regidos desde una concepción de salud biologicista, que no contempla los factores históricos, culturales, sociales y económicos de la comunidad. Siendo necesario que se pueda implementar la ley de salud intercultural, que busca el objetivo de llegar a un dialogo entre el sistema de salud formal y los sistemas de salud propios de los Pueblos, respetando y manteniendo la diversidad, articulando formas de garantizar los derechos de la comunidad a la salud. Sin embargo como aspecto positivo se encontró que tanto los agentes sanitarios, los monjes franciscanos y referentes, por su cercanía con la comunidad, han desarrollado un vínculo de confianza que les permite conocer las problemáticas y necesidades en la Misión, por lo cual estos actores sociales se constituyen en facilitadores a los servicios de salud que deben ser tenidos en cuenta para mejorar la accesibilidad. The following investigation had the objective of studying the accessibility to health services of the Ava Guaraní community in the town of Pichanal, from a perspective of Community Psychology and Public Health, in a peri-urban context. Methodologically, a qualitative approach and the Grounded Theory research design were adopted. The instruments used for data collection were: participant observation, field log, interviews and focus group. A qualitative approach was used, since it was oriented towards the search and collection of information of a certain reality in a specific context, thus it acquired a descriptive character since it sought to generate information without modifying it, of those people who live in the Mission and call themselves belonging to the Ava Guaraní community and members of the Health team of Operational Area II. Among the results, it was found that in the Ava Guaraní community of the San Francisco Mission there are geographical, administrative, economic and cultural barriers. It can be said that in Operational Area II, health policies and services governed from a biological health conception predominate, which does not contemplate the historical, cultural, social and economic factors of the community. Being necessary that the intercultural health law can be implemented, which seeks the objective of reaching a dialogue between the formal health system and the health systems of the Peoples, respecting and maintaining diversity, articulating ways to guarantee the rights of community to health. However, as a positive aspect, it was found that both the health agents, the Franciscan monks and referents, due to their proximity to the community, have developed a bond of trust that allows them to know the problems and needs in the Mission, for which these social actors they constitute facilitators to health services that must be taken into account to improve accessibility.
Fil: Alemán, Tatiana del Valle. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
Fil: Ulivarri, Paula. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
description La siguiente investigación tuvo el objetivo de estudiar la accesibilidad a los servicios de salud de la comunidad Ava Guaraní en la localidad de Pichanal, desde una perspectiva de la Psicología Comunitaria y Salud Publica, en un contexto periurbano. Metodológicamente se adoptó un enfoque cualitativo y el diseño de investigación de Teoría Fundamentada. Los instrumentos que se usaron para la recolección de datos fueron: observación participante, bitácora de campo, entrevistas y grupo focal. Se utilizó un enfoque cualitativo, ya que se orientó en la búsqueda y recolección de información de una realidad determinada en un contexto especifico, es así que adquirió carácter descriptivo ya que se buscó generar información sin modificarla, de aquellas personas que viven en la Misión y se autodenominen perteneciente a la comunidad Ava Guaraní y miembros del equipo de Salud del Área Operativa II. Entre los resultados se encontró que en la comunidad Ava Guaraní de la Misión San Francisco existen barreras de tipo geográfico, administrativo, económico y cultural. Se puede decir que en el Área Operativa II, predominan las políticas y servicios de salud regidos desde una concepción de salud biologicista, que no contempla los factores históricos, culturales, sociales y económicos de la comunidad. Siendo necesario que se pueda implementar la ley de salud intercultural, que busca el objetivo de llegar a un dialogo entre el sistema de salud formal y los sistemas de salud propios de los Pueblos, respetando y manteniendo la diversidad, articulando formas de garantizar los derechos de la comunidad a la salud. Sin embargo como aspecto positivo se encontró que tanto los agentes sanitarios, los monjes franciscanos y referentes, por su cercanía con la comunidad, han desarrollado un vínculo de confianza que les permite conocer las problemáticas y necesidades en la Misión, por lo cual estos actores sociales se constituyen en facilitadores a los servicios de salud que deben ser tenidos en cuenta para mejorar la accesibilidad. The following investigation had the objective of studying the accessibility to health services of the Ava Guaraní community in the town of Pichanal, from a perspective of Community Psychology and Public Health, in a peri-urban context. Methodologically, a qualitative approach and the Grounded Theory research design were adopted. The instruments used for data collection were: participant observation, field log, interviews and focus group. A qualitative approach was used, since it was oriented towards the search and collection of information of a certain reality in a specific context, thus it acquired a descriptive character since it sought to generate information without modifying it, of those people who live in the Mission and call themselves belonging to the Ava Guaraní community and members of the Health team of Operational Area II. Among the results, it was found that in the Ava Guaraní community of the San Francisco Mission there are geographical, administrative, economic and cultural barriers. It can be said that in Operational Area II, health policies and services governed from a biological health conception predominate, which does not contemplate the historical, cultural, social and economic factors of the community. Being necessary that the intercultural health law can be implemented, which seeks the objective of reaching a dialogue between the formal health system and the health systems of the Peoples, respecting and maintaining diversity, articulating ways to guarantee the rights of community to health. However, as a positive aspect, it was found that both the health agents, the Franciscan monks and referents, due to their proximity to the community, have developed a bond of trust that allows them to know the problems and needs in the Mission, for which these social actors they constitute facilitators to health services that must be taken into account to improve accessibility.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-21
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
info:ar-repo/semantics/tesisDeGrado
format bachelorThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=72584
72584
20230403u u u0frey0103 ba
url https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=72584
identifier_str_mv 72584
20230403u u u0frey0103 ba
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv 1001514
Salta (province)
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias (Salta)
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias (Salta)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional (UCaSal)
instname:Universidad Católica de Salta
instacron:UCaSal
reponame_str Repositorio Institucional (UCaSal)
collection Repositorio Institucional (UCaSal)
instname_str Universidad Católica de Salta
instacron_str UCaSal
institution UCaSal
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCaSal) - Universidad Católica de Salta
repository.mail.fl_str_mv cdiedrich@ucasal.edu.ar
_version_ 1842344400927064064
score 12.623145