Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso

Autores
Webb, Daiana L.
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de grado
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
Pacagnini, Ana M.
Descripción
Fil: Webb, Daiana L.. Universidad Nacional de Río Negro. Sede Andina; Argentina.
El presente trabajo versa sobre la pronunciación de las vocales del español por parte de un grupo de estudiantes arabófonos que se hallan aprendiendo esta lengua en situación de inmersión en San Caros de Bariloche, Argentina. A través de una perspectiva cualitativa, se abordará el estudio de la realización de ciertas vocales para, analizadas desde la fonología de la interlengua, dar cuenta del origen del acento extranjero en este grupo, sobre todo, la falta de trabajos de investigación previos concernientes a la interlengua española (rioplatense) - árabe (saudí).
The present work deals with the pronunciation of the vowels of Spanish by a group of Arabic-speaking students who are learning this language while immersed in San Caros de Bariloche, Argentina. Through a qualitative perspective, the study of the realization of certain vowels for, analyzed from the phonology of the interlanguage, give an account of the origin of the foreign accent in this group, above all, the lack of previous research work concerning the Spanish interlanguage (rioplatense) - Arab (Saudi).
Materia
Interlengua fónica
Phonic interlanguage
Español
Spanish
Lengua árabe
Arabian lenguage
Alfabeto fonético internacional
International phonetic alphabet
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
RID-UNRN (UNRN)
Institución
Universidad Nacional de Río Negro
OAI Identificador
oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/444

id RIDUNRN_11524fa50e9b86e254bb131fa8586d1b
oai_identifier_str oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/444
network_acronym_str RIDUNRN
repository_id_str 4369
network_name_str RID-UNRN (UNRN)
spelling Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de casoWebb, Daiana L.Interlengua fónicaPhonic interlanguageEspañolSpanishLengua árabeArabian lenguageAlfabeto fonético internacionalInternational phonetic alphabetFil: Webb, Daiana L.. Universidad Nacional de Río Negro. Sede Andina; Argentina.El presente trabajo versa sobre la pronunciación de las vocales del español por parte de un grupo de estudiantes arabófonos que se hallan aprendiendo esta lengua en situación de inmersión en San Caros de Bariloche, Argentina. A través de una perspectiva cualitativa, se abordará el estudio de la realización de ciertas vocales para, analizadas desde la fonología de la interlengua, dar cuenta del origen del acento extranjero en este grupo, sobre todo, la falta de trabajos de investigación previos concernientes a la interlengua española (rioplatense) - árabe (saudí).The present work deals with the pronunciation of the vowels of Spanish by a group of Arabic-speaking students who are learning this language while immersed in San Caros de Bariloche, Argentina. Through a qualitative perspective, the study of the realization of certain vowels for, analyzed from the phonology of the interlanguage, give an account of the origin of the foreign accent in this group, above all, the lack of previous research work concerning the Spanish interlanguage (rioplatense) - Arab (Saudi).Universidad Nacional de Río NegroPacagnini, Ana M.2014info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:ar-repo/semantics/tesisDeGradoapplication/pdfWebb, Daiana L. (2014) Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso. Tesina de grado licenciatura en letras. Universidad Nacional de Río Negro. URL: http://hdl.handle.net/20.500.12049/444http://hdl.handle.net/20.500.12049/444spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/reponame:RID-UNRN (UNRN)instname:Universidad Nacional de Río Negro2025-09-29T14:29:17Zoai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/444instacron:UNRNInstitucionalhttps://rid.unrn.edu.ar/jspui/Universidad públicaNo correspondehttps://rid.unrn.edu.ar/oai/snrdrid@unrn.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:43692025-09-29 14:29:17.481RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negrofalse
dc.title.none.fl_str_mv Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
title Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
spellingShingle Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
Webb, Daiana L.
Interlengua fónica
Phonic interlanguage
Español
Spanish
Lengua árabe
Arabian lenguage
Alfabeto fonético internacional
International phonetic alphabet
title_short Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
title_full Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
title_fullStr Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
title_full_unstemmed Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
title_sort Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso
dc.creator.none.fl_str_mv Webb, Daiana L.
author Webb, Daiana L.
author_facet Webb, Daiana L.
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Pacagnini, Ana M.
dc.subject.none.fl_str_mv Interlengua fónica
Phonic interlanguage
Español
Spanish
Lengua árabe
Arabian lenguage
Alfabeto fonético internacional
International phonetic alphabet
topic Interlengua fónica
Phonic interlanguage
Español
Spanish
Lengua árabe
Arabian lenguage
Alfabeto fonético internacional
International phonetic alphabet
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Webb, Daiana L.. Universidad Nacional de Río Negro. Sede Andina; Argentina.
El presente trabajo versa sobre la pronunciación de las vocales del español por parte de un grupo de estudiantes arabófonos que se hallan aprendiendo esta lengua en situación de inmersión en San Caros de Bariloche, Argentina. A través de una perspectiva cualitativa, se abordará el estudio de la realización de ciertas vocales para, analizadas desde la fonología de la interlengua, dar cuenta del origen del acento extranjero en este grupo, sobre todo, la falta de trabajos de investigación previos concernientes a la interlengua española (rioplatense) - árabe (saudí).
The present work deals with the pronunciation of the vowels of Spanish by a group of Arabic-speaking students who are learning this language while immersed in San Caros de Bariloche, Argentina. Through a qualitative perspective, the study of the realization of certain vowels for, analyzed from the phonology of the interlanguage, give an account of the origin of the foreign accent in this group, above all, the lack of previous research work concerning the Spanish interlanguage (rioplatense) - Arab (Saudi).
description Fil: Webb, Daiana L.. Universidad Nacional de Río Negro. Sede Andina; Argentina.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
info:ar-repo/semantics/tesisDeGrado
format bachelorThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Webb, Daiana L. (2014) Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso. Tesina de grado licenciatura en letras. Universidad Nacional de Río Negro. URL: http://hdl.handle.net/20.500.12049/444
http://hdl.handle.net/20.500.12049/444
identifier_str_mv Webb, Daiana L. (2014) Análisis de la interlengua fónica de aprendices arabófonos de else en Bariloche: un estudio de caso. Tesina de grado licenciatura en letras. Universidad Nacional de Río Negro. URL: http://hdl.handle.net/20.500.12049/444
url http://hdl.handle.net/20.500.12049/444
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Río Negro
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Río Negro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RID-UNRN (UNRN)
instname:Universidad Nacional de Río Negro
reponame_str RID-UNRN (UNRN)
collection RID-UNRN (UNRN)
instname_str Universidad Nacional de Río Negro
repository.name.fl_str_mv RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negro
repository.mail.fl_str_mv rid@unrn.edu.ar
_version_ 1844621617870667776
score 12.559606