Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones

Autores
Cruz, Elsa Adriana
Año de publicación
2013
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de grado
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Baquero, Juan Andrés
Descripción
El siguiente informe es una recopilación de las distintas instancias que formaron parte de las prácticas realizadas durante el cursado de las materias traducción a la vista, interpretación consecutiva y simultánea, de la carrera de posgrado Especialización en Interpretación. Se pretende hacer una consideración de dichas instancias rescatando las dificultades encontradas y las soluciones adoptadas en cada caso, las cuales se basaron no sólo en la teoría estudiada, sino también en estrategias propias que poco a poco fueron configurando un estilo particular, el cual, sin duda, constituye sólo el comienzo de una búsqueda personal en esta profesión.
Materia
Interpretación simultánea
Política económica
Traducción a la vista
Preparación previa
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Repositorio Digital Universitario (UNC)
Institución
Universidad Nacional de Córdoba
OAI Identificador
oai:rdu.unc.edu.ar:11086/1139
Acceder
id RDUUNC_5f522e695623cb84d83da345cb9cd7ac
oai_identifier_str oai:rdu.unc.edu.ar:11086/1139
network_acronym_str RDUUNC
repository_id_str 2572
network_name_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
spelling Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y solucionesLas modalidades de interpretación aplicadas a las políticas económicasCruz, Elsa AdrianaInterpretación simultáneaPolítica económicaTraducción a la vistaPreparación previaEl siguiente informe es una recopilación de las distintas instancias que formaron parte de las prácticas realizadas durante el cursado de las materias traducción a la vista, interpretación consecutiva y simultánea, de la carrera de posgrado Especialización en Interpretación. Se pretende hacer una consideración de dichas instancias rescatando las dificultades encontradas y las soluciones adoptadas en cada caso, las cuales se basaron no sólo en la teoría estudiada, sino también en estrategias propias que poco a poco fueron configurando un estilo particular, el cual, sin duda, constituye sólo el comienzo de una búsqueda personal en esta profesión.Baquero, Juan Andrés2013-11-13info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:ar-repo/semantics/tesisDeGradoapplication/octet-streamapplication/octet-streamapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11086/1139spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)instname:Universidad Nacional de Córdobainstacron:UNC2025-10-23T11:17:50Zoai:rdu.unc.edu.ar:11086/1139Institucionalhttps://rdu.unc.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdu.unc.edu.ar/oai/snrdoca.unc@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25722025-10-23 11:17:50.888Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdobafalse
dc.title.none.fl_str_mv Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
Las modalidades de interpretación aplicadas a las políticas económicas
title Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
spellingShingle Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
Cruz, Elsa Adriana
Interpretación simultánea
Política económica
Traducción a la vista
Preparación previa
title_short Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
title_full Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
title_fullStr Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
title_full_unstemmed Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
title_sort Breve reseña de la práctica interpretativa, problemas y soluciones
dc.creator.none.fl_str_mv Cruz, Elsa Adriana
author Cruz, Elsa Adriana
author_facet Cruz, Elsa Adriana
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Baquero, Juan Andrés
dc.subject.none.fl_str_mv Interpretación simultánea
Política económica
Traducción a la vista
Preparación previa
topic Interpretación simultánea
Política económica
Traducción a la vista
Preparación previa
dc.description.none.fl_txt_mv El siguiente informe es una recopilación de las distintas instancias que formaron parte de las prácticas realizadas durante el cursado de las materias traducción a la vista, interpretación consecutiva y simultánea, de la carrera de posgrado Especialización en Interpretación. Se pretende hacer una consideración de dichas instancias rescatando las dificultades encontradas y las soluciones adoptadas en cada caso, las cuales se basaron no sólo en la teoría estudiada, sino también en estrategias propias que poco a poco fueron configurando un estilo particular, el cual, sin duda, constituye sólo el comienzo de una búsqueda personal en esta profesión.
description El siguiente informe es una recopilación de las distintas instancias que formaron parte de las prácticas realizadas durante el cursado de las materias traducción a la vista, interpretación consecutiva y simultánea, de la carrera de posgrado Especialización en Interpretación. Se pretende hacer una consideración de dichas instancias rescatando las dificultades encontradas y las soluciones adoptadas en cada caso, las cuales se basaron no sólo en la teoría estudiada, sino también en estrategias propias que poco a poco fueron configurando un estilo particular, el cual, sin duda, constituye sólo el comienzo de una búsqueda personal en esta profesión.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-11-13
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
info:ar-repo/semantics/tesisDeGrado
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11086/1139
url http://hdl.handle.net/11086/1139
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/octet-stream
application/octet-stream
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname:Universidad Nacional de Córdoba
instacron:UNC
reponame_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname_str Universidad Nacional de Córdoba
instacron_str UNC
institution UNC
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdoba
repository.mail.fl_str_mv oca.unc@gmail.com
_version_ 1846785291192369152
score 12.982451

Publicaciones similares