El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción

Autores
Codaro, Laura
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo se propone dar cuenta de la historia del sitio de memoria de Cromañón (Argentina), que surge a partir del incendio ocurrido el 30 de diciembre de 2004 en un local del barrio de Balvanera, en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que dejó 194 muertos y centenares de heridos. Reconocido como santuario urbano, aquí se distinguen dos momentos en su constitución, que dan cuenta de su construcción y sus características y luego de su consolidación y los reclamos para que devenga un Espacio para la memoria de Cromañón. Para ello, se comparten diversas reflexiones sobre los lugares de memoria y distintos aspectos relevantes de los sitios de memoria de Argentina, que iluminen no solo la historia y el porvenir de este espacio sino los recorridos de organizaciones ligadas a otros acontecimientos traumáticos.
This article wants to describe the history of the Cromañón memorial site (Argentina), which emerged after a fire broke out on December 30, 2004, in a building in the Balvanera neighbourhood of downtown Buenos Aires, which left 194 dead and hundreds injured. Recognized as an urban sanctuary, it presents two distinct moments in its formation, which describe its construction and characteristics, and then its consolidation and the calls for it to become a Memorial Space for Cromañón. To this end, various reflections on memorial sites and relevant aspects of memorial sites in Argentina are shared, shedding light not only on the history and future of this space but also on the journeys of organizations linked to other traumatic events.
Este artigo tem como objetivo explicar a história do sítio de memória Cromañón (Argentina), que surgiu a partir do incêndio ocorrido em 30 de dezembro de 2004 em um prédio do bairro Balvanera, no centro da Cidade Autônoma de Buenos Aires, que deixou 194 mortos e centenas de feridos. Reconhecido como santuário urbano, distinguem-se aqui dois momentos da sua constituição, que dão conta da sua construção e das suas características e depois da sua consolidação e das reivindicaçoes para que se torne um Espaço de memória de Cromañón. Para tanto, são compartilhadas diversas reflexoes sobre os lugares de memória e diferentes aspectos relevantes dos sítios de memória da Argentina, que iluminam não só a história e o futuro deste espaço, mas também as trajetórias de organizaçoes ligadas a outros acontecimentos traumáticos.
Fil: Codaro, Laura. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Revista brasileira de estudos urbanos e regionais, 27(1), e202552. (2025)
ISSN 2317-1529
Materia
Ciencias sociales
Sitio de Memoria
Santuario
Ciudad y Patrimonio Cultural
Estado
Memoria Urbana.
Memorial Site
Sanctuary
City and Cultural Heritage
State
Urban Memory
Sítio de Memória
Santuário
Cidade e Patrimônio Cultural
Estado
Memória Urbana
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr19784

id MemAca_56bc9922033128df9e306365f23d4721
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr19784
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcciónThe Cromañón memorial site (argentina): A history in the makingO sítio de memória Cromañón (Argentina): Uma história em construçãoCodaro, LauraCiencias socialesSitio de MemoriaSantuarioCiudad y Patrimonio CulturalEstadoMemoria Urbana.Memorial SiteSanctuaryCity and Cultural HeritageStateUrban MemorySítio de MemóriaSantuárioCidade e Patrimônio CulturalEstadoMemória UrbanaEl presente artículo se propone dar cuenta de la historia del sitio de memoria de Cromañón (Argentina), que surge a partir del incendio ocurrido el 30 de diciembre de 2004 en un local del barrio de Balvanera, en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que dejó 194 muertos y centenares de heridos. Reconocido como santuario urbano, aquí se distinguen dos momentos en su constitución, que dan cuenta de su construcción y sus características y luego de su consolidación y los reclamos para que devenga un Espacio para la memoria de Cromañón. Para ello, se comparten diversas reflexiones sobre los lugares de memoria y distintos aspectos relevantes de los sitios de memoria de Argentina, que iluminen no solo la historia y el porvenir de este espacio sino los recorridos de organizaciones ligadas a otros acontecimientos traumáticos.This article wants to describe the history of the Cromañón memorial site (Argentina), which emerged after a fire broke out on December 30, 2004, in a building in the Balvanera neighbourhood of downtown Buenos Aires, which left 194 dead and hundreds injured. Recognized as an urban sanctuary, it presents two distinct moments in its formation, which describe its construction and characteristics, and then its consolidation and the calls for it to become a Memorial Space for Cromañón. To this end, various reflections on memorial sites and relevant aspects of memorial sites in Argentina are shared, shedding light not only on the history and future of this space but also on the journeys of organizations linked to other traumatic events.Este artigo tem como objetivo explicar a história do sítio de memória Cromañón (Argentina), que surgiu a partir do incêndio ocorrido em 30 de dezembro de 2004 em um prédio do bairro Balvanera, no centro da Cidade Autônoma de Buenos Aires, que deixou 194 mortos e centenas de feridos. Reconhecido como santuário urbano, distinguem-se aqui dois momentos da sua constituição, que dão conta da sua construção e das suas características e depois da sua consolidação e das reivindicaçoes para que se torne um Espaço de memória de Cromañón. Para tanto, são compartilhadas diversas reflexoes sobre os lugares de memória e diferentes aspectos relevantes dos sítios de memória da Argentina, que iluminam não só a história e o futuro deste espaço, mas também as trajetórias de organizaçoes ligadas a outros acontecimentos traumáticos.Fil: Codaro, Laura. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.19784/pr.19784.pdfRevista brasileira de estudos urbanos e regionais, 27(1), e202552. (2025)ISSN 2317-1529reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.22296/2317-1529.rbeur.202552info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/2026-03-26T11:29:55Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr19784Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-03-26 11:29:56.372Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
The Cromañón memorial site (argentina): A history in the making
O sítio de memória Cromañón (Argentina): Uma história em construção
title El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
spellingShingle El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
Codaro, Laura
Ciencias sociales
Sitio de Memoria
Santuario
Ciudad y Patrimonio Cultural
Estado
Memoria Urbana.
Memorial Site
Sanctuary
City and Cultural Heritage
State
Urban Memory
Sítio de Memória
Santuário
Cidade e Patrimônio Cultural
Estado
Memória Urbana
title_short El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
title_full El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
title_fullStr El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
title_full_unstemmed El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
title_sort El sitio de memoria de cromañón (argentina): una historia en construcción
dc.creator.none.fl_str_mv Codaro, Laura
author Codaro, Laura
author_facet Codaro, Laura
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias sociales
Sitio de Memoria
Santuario
Ciudad y Patrimonio Cultural
Estado
Memoria Urbana.
Memorial Site
Sanctuary
City and Cultural Heritage
State
Urban Memory
Sítio de Memória
Santuário
Cidade e Patrimônio Cultural
Estado
Memória Urbana
topic Ciencias sociales
Sitio de Memoria
Santuario
Ciudad y Patrimonio Cultural
Estado
Memoria Urbana.
Memorial Site
Sanctuary
City and Cultural Heritage
State
Urban Memory
Sítio de Memória
Santuário
Cidade e Patrimônio Cultural
Estado
Memória Urbana
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo se propone dar cuenta de la historia del sitio de memoria de Cromañón (Argentina), que surge a partir del incendio ocurrido el 30 de diciembre de 2004 en un local del barrio de Balvanera, en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que dejó 194 muertos y centenares de heridos. Reconocido como santuario urbano, aquí se distinguen dos momentos en su constitución, que dan cuenta de su construcción y sus características y luego de su consolidación y los reclamos para que devenga un Espacio para la memoria de Cromañón. Para ello, se comparten diversas reflexiones sobre los lugares de memoria y distintos aspectos relevantes de los sitios de memoria de Argentina, que iluminen no solo la historia y el porvenir de este espacio sino los recorridos de organizaciones ligadas a otros acontecimientos traumáticos.
This article wants to describe the history of the Cromañón memorial site (Argentina), which emerged after a fire broke out on December 30, 2004, in a building in the Balvanera neighbourhood of downtown Buenos Aires, which left 194 dead and hundreds injured. Recognized as an urban sanctuary, it presents two distinct moments in its formation, which describe its construction and characteristics, and then its consolidation and the calls for it to become a Memorial Space for Cromañón. To this end, various reflections on memorial sites and relevant aspects of memorial sites in Argentina are shared, shedding light not only on the history and future of this space but also on the journeys of organizations linked to other traumatic events.
Este artigo tem como objetivo explicar a história do sítio de memória Cromañón (Argentina), que surgiu a partir do incêndio ocorrido em 30 de dezembro de 2004 em um prédio do bairro Balvanera, no centro da Cidade Autônoma de Buenos Aires, que deixou 194 mortos e centenas de feridos. Reconhecido como santuário urbano, distinguem-se aqui dois momentos da sua constituição, que dão conta da sua construção e das suas características e depois da sua consolidação e das reivindicaçoes para que se torne um Espaço de memória de Cromañón. Para tanto, são compartilhadas diversas reflexoes sobre os lugares de memória e diferentes aspectos relevantes dos sítios de memória da Argentina, que iluminam não só a história e o futuro deste espaço, mas também as trajetórias de organizaçoes ligadas a outros acontecimentos traumáticos.
Fil: Codaro, Laura. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description El presente artículo se propone dar cuenta de la historia del sitio de memoria de Cromañón (Argentina), que surge a partir del incendio ocurrido el 30 de diciembre de 2004 en un local del barrio de Balvanera, en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que dejó 194 muertos y centenares de heridos. Reconocido como santuario urbano, aquí se distinguen dos momentos en su constitución, que dan cuenta de su construcción y sus características y luego de su consolidación y los reclamos para que devenga un Espacio para la memoria de Cromañón. Para ello, se comparten diversas reflexiones sobre los lugares de memoria y distintos aspectos relevantes de los sitios de memoria de Argentina, que iluminen no solo la historia y el porvenir de este espacio sino los recorridos de organizaciones ligadas a otros acontecimientos traumáticos.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.19784/pr.19784.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.19784/pr.19784.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.22296/2317-1529.rbeur.202552
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Revista brasileira de estudos urbanos e regionais, 27(1), e202552. (2025)
ISSN 2317-1529
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1860736948006551552
score 12.977003