Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste

Autores
Yamin Garretón, Julieta Alejandra; Villalba, Ayelén María; Rodriguez, Roberto Germán; Pattini, Andrea Elvira; Mercado, Hector Raul
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Se evaluó el nivel de deslumbramiento producido por seis textiles diferentes. Este tipo de sistema de sombreado es comercializado sin una adecuada caracterización fotométrica, lo que conlleva a una aplicación inadecuada de los mismos. Para evaluar el deslumbramiento, se calcularon tres métricas a través de la técnica HDR. Estas métricas son: Iluminancia Vertical a Nivel de los Ojos (Ev), Índice de Deslumbramiento de la CIE (CGI) y Probabilidad de Deslumbramiento con Luz Natural (DGP) y están basadas en el efecto de saturación (Ev), contraste (CGI) o ambas (DGP). Asimismo, se evaluó qué métricas conviene utilizar, si una específica a la condición lumínica predominante o una métrica general aplicable a todas las condiciones lumínicas. En este estudio se observó que la métrica exclusivamente de contraste (CGI) fue más sensible que una métrica general (DGP). Asimismo, se observó que sólo un textil se destacó en cuanto al control de deslumbramiento: El 4308.
The level of glare produced by six different textiles was evaluated. This type of shading system is marketed without an adequate photometric characterization, which leads to an inappropriate application of them. In order to evaluate glare, three metrics were calculated through the HDR image technique. These metrics are: Vertical Illuminance at Eye Level (Ev), Cie Glare Index (CGI) and Daylight Glare Probability (DGP). These metrics are based on the saturation effect (Ev), contrast (CGI) or both (DGP). Likewise, it was evaluated which metrics should be used, whether one specific to the predominant light condition or a general metric applicable to all lighting conditions. In this study, it was observed that the exclusively contrast metric (CGI) was more sensitive than a general metric (DGP). Likewise, it was observed that only one fabric was the best in terms of glare control: The 4308.
Fil: Yamin Garretón, Julieta Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Villalba, Ayelén María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Rodriguez, Roberto Germán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Pattini, Andrea Elvira. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Mercado, Hector Raul. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
XVI Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído; XII Encontro Latino-Americano de Conforto no Ambiente Construído
Palmas-To
Brasil
Centro de Ensino Superior de Palmas
Universidade Federal do Tocantins
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Tocantins
Centro Universitário Luterano de Palmas
Centro Universitário Católica do Tocantins
Materia
ILUMINACIÓN NATURAL
DESLUMBRAMIENTO
ELEMENTOS DE SOMBREADO
TEXTILES
DAYLIGHT
GLARE
SHADING SYSTEM
FABRICS
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/160586

id CONICETDig_e5eae070323c80596aac5f1bbc3b470d
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/160586
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contrasteYamin Garretón, Julieta AlejandraVillalba, Ayelén MaríaRodriguez, Roberto GermánPattini, Andrea ElviraMercado, Hector RaulILUMINACIÓN NATURALDESLUMBRAMIENTOELEMENTOS DE SOMBREADOTEXTILESDAYLIGHTGLARESHADING SYSTEMFABRICShttps://purl.org/becyt/ford/2.11https://purl.org/becyt/ford/2Se evaluó el nivel de deslumbramiento producido por seis textiles diferentes. Este tipo de sistema de sombreado es comercializado sin una adecuada caracterización fotométrica, lo que conlleva a una aplicación inadecuada de los mismos. Para evaluar el deslumbramiento, se calcularon tres métricas a través de la técnica HDR. Estas métricas son: Iluminancia Vertical a Nivel de los Ojos (Ev), Índice de Deslumbramiento de la CIE (CGI) y Probabilidad de Deslumbramiento con Luz Natural (DGP) y están basadas en el efecto de saturación (Ev), contraste (CGI) o ambas (DGP). Asimismo, se evaluó qué métricas conviene utilizar, si una específica a la condición lumínica predominante o una métrica general aplicable a todas las condiciones lumínicas. En este estudio se observó que la métrica exclusivamente de contraste (CGI) fue más sensible que una métrica general (DGP). Asimismo, se observó que sólo un textil se destacó en cuanto al control de deslumbramiento: El 4308.The level of glare produced by six different textiles was evaluated. This type of shading system is marketed without an adequate photometric characterization, which leads to an inappropriate application of them. In order to evaluate glare, three metrics were calculated through the HDR image technique. These metrics are: Vertical Illuminance at Eye Level (Ev), Cie Glare Index (CGI) and Daylight Glare Probability (DGP). These metrics are based on the saturation effect (Ev), contrast (CGI) or both (DGP). Likewise, it was evaluated which metrics should be used, whether one specific to the predominant light condition or a general metric applicable to all lighting conditions. In this study, it was observed that the exclusively contrast metric (CGI) was more sensitive than a general metric (DGP). Likewise, it was observed that only one fabric was the best in terms of glare control: The 4308.Fil: Yamin Garretón, Julieta Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; ArgentinaFil: Villalba, Ayelén María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; ArgentinaFil: Rodriguez, Roberto Germán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; ArgentinaFil: Pattini, Andrea Elvira. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; ArgentinaFil: Mercado, Hector Raul. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; ArgentinaXVI Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído; XII Encontro Latino-Americano de Conforto no Ambiente ConstruídoPalmas-ToBrasilCentro de Ensino Superior de PalmasUniversidade Federal do TocantinsInstituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do TocantinsCentro Universitário Luterano de PalmasCentro Universitário Católica do TocantinsAssociação Nacional de Tecnologia no Ambiente Construído2021info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectEncuentroBookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfapplication/mswordapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/160586Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste; XVI Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído; XII Encontro Latino-Americano de Conforto no Ambiente Construído; Palmas-To; Brasil; 2021; 1641-1648978-65-5941-550-2CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.29327/157559info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.even3.com.br/encac2021Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:36:47Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/160586instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:36:47.262CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
title Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
spellingShingle Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
Yamin Garretón, Julieta Alejandra
ILUMINACIÓN NATURAL
DESLUMBRAMIENTO
ELEMENTOS DE SOMBREADO
TEXTILES
DAYLIGHT
GLARE
SHADING SYSTEM
FABRICS
title_short Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
title_full Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
title_fullStr Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
title_full_unstemmed Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
title_sort Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste
dc.creator.none.fl_str_mv Yamin Garretón, Julieta Alejandra
Villalba, Ayelén María
Rodriguez, Roberto Germán
Pattini, Andrea Elvira
Mercado, Hector Raul
author Yamin Garretón, Julieta Alejandra
author_facet Yamin Garretón, Julieta Alejandra
Villalba, Ayelén María
Rodriguez, Roberto Germán
Pattini, Andrea Elvira
Mercado, Hector Raul
author_role author
author2 Villalba, Ayelén María
Rodriguez, Roberto Germán
Pattini, Andrea Elvira
Mercado, Hector Raul
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv ILUMINACIÓN NATURAL
DESLUMBRAMIENTO
ELEMENTOS DE SOMBREADO
TEXTILES
DAYLIGHT
GLARE
SHADING SYSTEM
FABRICS
topic ILUMINACIÓN NATURAL
DESLUMBRAMIENTO
ELEMENTOS DE SOMBREADO
TEXTILES
DAYLIGHT
GLARE
SHADING SYSTEM
FABRICS
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/2.11
https://purl.org/becyt/ford/2
dc.description.none.fl_txt_mv Se evaluó el nivel de deslumbramiento producido por seis textiles diferentes. Este tipo de sistema de sombreado es comercializado sin una adecuada caracterización fotométrica, lo que conlleva a una aplicación inadecuada de los mismos. Para evaluar el deslumbramiento, se calcularon tres métricas a través de la técnica HDR. Estas métricas son: Iluminancia Vertical a Nivel de los Ojos (Ev), Índice de Deslumbramiento de la CIE (CGI) y Probabilidad de Deslumbramiento con Luz Natural (DGP) y están basadas en el efecto de saturación (Ev), contraste (CGI) o ambas (DGP). Asimismo, se evaluó qué métricas conviene utilizar, si una específica a la condición lumínica predominante o una métrica general aplicable a todas las condiciones lumínicas. En este estudio se observó que la métrica exclusivamente de contraste (CGI) fue más sensible que una métrica general (DGP). Asimismo, se observó que sólo un textil se destacó en cuanto al control de deslumbramiento: El 4308.
The level of glare produced by six different textiles was evaluated. This type of shading system is marketed without an adequate photometric characterization, which leads to an inappropriate application of them. In order to evaluate glare, three metrics were calculated through the HDR image technique. These metrics are: Vertical Illuminance at Eye Level (Ev), Cie Glare Index (CGI) and Daylight Glare Probability (DGP). These metrics are based on the saturation effect (Ev), contrast (CGI) or both (DGP). Likewise, it was evaluated which metrics should be used, whether one specific to the predominant light condition or a general metric applicable to all lighting conditions. In this study, it was observed that the exclusively contrast metric (CGI) was more sensitive than a general metric (DGP). Likewise, it was observed that only one fabric was the best in terms of glare control: The 4308.
Fil: Yamin Garretón, Julieta Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Villalba, Ayelén María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Rodriguez, Roberto Germán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Pattini, Andrea Elvira. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
Fil: Mercado, Hector Raul. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ambiente, Hábitat y Energía; Argentina
XVI Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído; XII Encontro Latino-Americano de Conforto no Ambiente Construído
Palmas-To
Brasil
Centro de Ensino Superior de Palmas
Universidade Federal do Tocantins
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Tocantins
Centro Universitário Luterano de Palmas
Centro Universitário Católica do Tocantins
description Se evaluó el nivel de deslumbramiento producido por seis textiles diferentes. Este tipo de sistema de sombreado es comercializado sin una adecuada caracterización fotométrica, lo que conlleva a una aplicación inadecuada de los mismos. Para evaluar el deslumbramiento, se calcularon tres métricas a través de la técnica HDR. Estas métricas son: Iluminancia Vertical a Nivel de los Ojos (Ev), Índice de Deslumbramiento de la CIE (CGI) y Probabilidad de Deslumbramiento con Luz Natural (DGP) y están basadas en el efecto de saturación (Ev), contraste (CGI) o ambas (DGP). Asimismo, se evaluó qué métricas conviene utilizar, si una específica a la condición lumínica predominante o una métrica general aplicable a todas las condiciones lumínicas. En este estudio se observó que la métrica exclusivamente de contraste (CGI) fue más sensible que una métrica general (DGP). Asimismo, se observó que sólo un textil se destacó en cuanto al control de deslumbramiento: El 4308.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
Encuentro
Book
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
status_str publishedVersion
format conferenceObject
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/160586
Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste; XVI Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído; XII Encontro Latino-Americano de Conforto no Ambiente Construído; Palmas-To; Brasil; 2021; 1641-1648
978-65-5941-550-2
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/160586
identifier_str_mv Deslumbramiento molesto en textiles: métricas basadas en efecto de saturación y/o contraste; XVI Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído; XII Encontro Latino-Americano de Conforto no Ambiente Construído; Palmas-To; Brasil; 2021; 1641-1648
978-65-5941-550-2
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.29327/157559
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.even3.com.br/encac2021
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/msword
application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Internacional
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Nacional de Tecnologia no Ambiente Construído
publisher.none.fl_str_mv Associação Nacional de Tecnologia no Ambiente Construído
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613155549872128
score 13.070432