De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB

Autores
Vecchione, Florencia
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El objetivo de este trabajo es presentar y analizar el diseño de materiales didácticos para la enseñanza de español en la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) elaborados a partir de entrevistas de historias de vida. La experiencia, que parte de una demanda concreta de la comunidad, articula un diagnóstico de la modalidad de EIB en la provincia del Chaco, una intervención interdisciplinaria e intercultural organizada a partir de las historias de vida como práctica y como método, y un enfoque de enseñanza de lenguas segundas en un contexto de plurilingüismo.
The objective of this paper is to present and analyze the design of didactic materials intended for the teaching of Spanish in Bilingual Intercultural Education (EIB, in Spanish) based on life stories’ interviews. This experience, which starts from a specific demand of the community, articulates an assessment of the EIB modality in the Province of Chaco, an interdisciplinary and intercultural intervention organized from life stories as both practice and method, and a second language teaching approach in a context of plurilingualism.
Fil: Vecchione, Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina
Materia
ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO L2
EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGüE
CONTACTO DE LENGUAS
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/230212

id CONICETDig_d59cf678e4a7a33f7e9c2237eb167a20
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/230212
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIBFrom indegenous life stories to didatic materials for Spanish teaching in Intercultural Bilingual Education (EIB)Vecchione, FlorenciaENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO L2EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGüECONTACTO DE LENGUAShttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El objetivo de este trabajo es presentar y analizar el diseño de materiales didácticos para la enseñanza de español en la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) elaborados a partir de entrevistas de historias de vida. La experiencia, que parte de una demanda concreta de la comunidad, articula un diagnóstico de la modalidad de EIB en la provincia del Chaco, una intervención interdisciplinaria e intercultural organizada a partir de las historias de vida como práctica y como método, y un enfoque de enseñanza de lenguas segundas en un contexto de plurilingüismo.The objective of this paper is to present and analyze the design of didactic materials intended for the teaching of Spanish in Bilingual Intercultural Education (EIB, in Spanish) based on life stories’ interviews. This experience, which starts from a specific demand of the community, articulates an assessment of the EIB modality in the Province of Chaco, an interdisciplinary and intercultural intervention organized from life stories as both practice and method, and a second language teaching approach in a context of plurilingualism.Fil: Vecchione, Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; ArgentinaUniversidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós-Graduação em Letras2023-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/230212Vecchione, Florencia; De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB; Universidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós-Graduação em Letras; Letras; 33; 66; 12-2023; 5-181519-39852176-1485CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/73884info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.5902/2176148573884info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:54:40Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/230212instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:54:41.216CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
From indegenous life stories to didatic materials for Spanish teaching in Intercultural Bilingual Education (EIB)
title De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
spellingShingle De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
Vecchione, Florencia
ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO L2
EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGüE
CONTACTO DE LENGUAS
title_short De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
title_full De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
title_fullStr De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
title_full_unstemmed De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
title_sort De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB
dc.creator.none.fl_str_mv Vecchione, Florencia
author Vecchione, Florencia
author_facet Vecchione, Florencia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO L2
EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGüE
CONTACTO DE LENGUAS
topic ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO L2
EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGüE
CONTACTO DE LENGUAS
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El objetivo de este trabajo es presentar y analizar el diseño de materiales didácticos para la enseñanza de español en la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) elaborados a partir de entrevistas de historias de vida. La experiencia, que parte de una demanda concreta de la comunidad, articula un diagnóstico de la modalidad de EIB en la provincia del Chaco, una intervención interdisciplinaria e intercultural organizada a partir de las historias de vida como práctica y como método, y un enfoque de enseñanza de lenguas segundas en un contexto de plurilingüismo.
The objective of this paper is to present and analyze the design of didactic materials intended for the teaching of Spanish in Bilingual Intercultural Education (EIB, in Spanish) based on life stories’ interviews. This experience, which starts from a specific demand of the community, articulates an assessment of the EIB modality in the Province of Chaco, an interdisciplinary and intercultural intervention organized from life stories as both practice and method, and a second language teaching approach in a context of plurilingualism.
Fil: Vecchione, Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina
description El objetivo de este trabajo es presentar y analizar el diseño de materiales didácticos para la enseñanza de español en la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) elaborados a partir de entrevistas de historias de vida. La experiencia, que parte de una demanda concreta de la comunidad, articula un diagnóstico de la modalidad de EIB en la provincia del Chaco, una intervención interdisciplinaria e intercultural organizada a partir de las historias de vida como práctica y como método, y un enfoque de enseñanza de lenguas segundas en un contexto de plurilingüismo.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/230212
Vecchione, Florencia; De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB; Universidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós-Graduação em Letras; Letras; 33; 66; 12-2023; 5-18
1519-3985
2176-1485
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/230212
identifier_str_mv Vecchione, Florencia; De las historias de vida indígena a los materiales didácticos para la enseñanza de español en la EIB; Universidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós-Graduação em Letras; Letras; 33; 66; 12-2023; 5-18
1519-3985
2176-1485
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/73884
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.5902/2176148573884
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós-Graduação em Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269300526678016
score 13.13397