Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading

Autores
Kozak, Claudia
Año de publicación
2025
Idioma
inglés
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
English translation by María Cristina Hall. First published in Spanish as Claudia Kozak. 2022.In Revista Iberoamericana, 279, Dossier de Literatura Digital Latinoamericana. Verónica PaulaGómez, Carolina Gainza, Luis Felipe González Gutiérrez & Marcos Wassem (eds.). April-June2022. 499–515. Abstract: This text aspires to make a contribution, from the South, to the field of digital world literature studies, allowing us to emphasize modes of reading that question the homogenization of production, circulation, and reading processes from the North. It seeks to account for reading processes of such literatures using a close-distant-material-collaborative-localized reading approach. It combines several aspects: the politics of the materiality of digital literature against its invisibilizing naturalization, which is so characteristic of hegemonic digital culture; collaborative reading processes that may go beyond the standardized user readings that follow trends we could also deem hegemonic; and the tensions between geopolitical localizations and delocalizations in the context of globalization. To put this to the test, the latter part of this text focus on a set of Latin American pieces of digital literature that comprise what I call the migrant corpus of digital literature.
Fil: Kozak, Claudia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Estudios Culturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
DIGITAL LITERATURE
MATERIALITY
COLLABORATIVE READING
LOCALIZED READING
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/264382

id CONICETDig_c4edf85d41e9fa88fbe5ce80e37d31e7
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/264382
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized ReadingKozak, ClaudiaDIGITAL LITERATUREMATERIALITYCOLLABORATIVE READINGLOCALIZED READINGhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6English translation by María Cristina Hall. First published in Spanish as Claudia Kozak. 2022.In Revista Iberoamericana, 279, Dossier de Literatura Digital Latinoamericana. Verónica PaulaGómez, Carolina Gainza, Luis Felipe González Gutiérrez & Marcos Wassem (eds.). April-June2022. 499–515. Abstract: This text aspires to make a contribution, from the South, to the field of digital world literature studies, allowing us to emphasize modes of reading that question the homogenization of production, circulation, and reading processes from the North. It seeks to account for reading processes of such literatures using a close-distant-material-collaborative-localized reading approach. It combines several aspects: the politics of the materiality of digital literature against its invisibilizing naturalization, which is so characteristic of hegemonic digital culture; collaborative reading processes that may go beyond the standardized user readings that follow trends we could also deem hegemonic; and the tensions between geopolitical localizations and delocalizations in the context of globalization. To put this to the test, the latter part of this text focus on a set of Latin American pieces of digital literature that comprise what I call the migrant corpus of digital literature.Fil: Kozak, Claudia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Estudios Culturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaDe GruyterMota. AureaFólica, LauraRoig Sanz, Diana2025info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookParthttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/264382Kozak, Claudia; Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading; De Gruyter; 2025; 141-156978-3-11-126422-6CONICET DigitalCONICETenginfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783111264226/htmlinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:59:30Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/264382instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:59:31.011CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
title Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
spellingShingle Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
Kozak, Claudia
DIGITAL LITERATURE
MATERIALITY
COLLABORATIVE READING
LOCALIZED READING
title_short Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
title_full Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
title_fullStr Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
title_full_unstemmed Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
title_sort Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading
dc.creator.none.fl_str_mv Kozak, Claudia
author Kozak, Claudia
author_facet Kozak, Claudia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Mota. Aurea
Fólica, Laura
Roig Sanz, Diana
dc.subject.none.fl_str_mv DIGITAL LITERATURE
MATERIALITY
COLLABORATIVE READING
LOCALIZED READING
topic DIGITAL LITERATURE
MATERIALITY
COLLABORATIVE READING
LOCALIZED READING
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv English translation by María Cristina Hall. First published in Spanish as Claudia Kozak. 2022.In Revista Iberoamericana, 279, Dossier de Literatura Digital Latinoamericana. Verónica PaulaGómez, Carolina Gainza, Luis Felipe González Gutiérrez & Marcos Wassem (eds.). April-June2022. 499–515. Abstract: This text aspires to make a contribution, from the South, to the field of digital world literature studies, allowing us to emphasize modes of reading that question the homogenization of production, circulation, and reading processes from the North. It seeks to account for reading processes of such literatures using a close-distant-material-collaborative-localized reading approach. It combines several aspects: the politics of the materiality of digital literature against its invisibilizing naturalization, which is so characteristic of hegemonic digital culture; collaborative reading processes that may go beyond the standardized user readings that follow trends we could also deem hegemonic; and the tensions between geopolitical localizations and delocalizations in the context of globalization. To put this to the test, the latter part of this text focus on a set of Latin American pieces of digital literature that comprise what I call the migrant corpus of digital literature.
Fil: Kozak, Claudia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Estudios Culturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description English translation by María Cristina Hall. First published in Spanish as Claudia Kozak. 2022.In Revista Iberoamericana, 279, Dossier de Literatura Digital Latinoamericana. Verónica PaulaGómez, Carolina Gainza, Luis Felipe González Gutiérrez & Marcos Wassem (eds.). April-June2022. 499–515. Abstract: This text aspires to make a contribution, from the South, to the field of digital world literature studies, allowing us to emphasize modes of reading that question the homogenization of production, circulation, and reading processes from the North. It seeks to account for reading processes of such literatures using a close-distant-material-collaborative-localized reading approach. It combines several aspects: the politics of the materiality of digital literature against its invisibilizing naturalization, which is so characteristic of hegemonic digital culture; collaborative reading processes that may go beyond the standardized user readings that follow trends we could also deem hegemonic; and the tensions between geopolitical localizations and delocalizations in the context of globalization. To put this to the test, the latter part of this text focus on a set of Latin American pieces of digital literature that comprise what I call the migrant corpus of digital literature.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/bookPart
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
status_str publishedVersion
format bookPart
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/264382
Kozak, Claudia; Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading; De Gruyter; 2025; 141-156
978-3-11-126422-6
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/264382
identifier_str_mv Kozak, Claudia; Latin American Digital Literature: A Close-Distant-Material-Collaborative- Localized Reading; De Gruyter; 2025; 141-156
978-3-11-126422-6
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783111264226/html
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv De Gruyter
publisher.none.fl_str_mv De Gruyter
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613764708564992
score 13.070432