Temperatura de color correlacionada de la luz natural: Análisis dinámico en espacios interiores

• Autores: Monteoliva, Juan Manuel; Villalba, Ayelén María; Pattini, Andrea Elvira
• Año de publicación: 2015
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: LUZ NATURAL; TEMPERATURA DE COLOR CORRELACIONADA; DISPOSITIVOS DE SOMBREADO; INDOORS SPACES; DAYLIGHT; CORRELATED COLOR TEMPERATURE; SHADING DEVICE
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Actualmente los estudios de la iluminación natural focalizan en la amabilidad visual del espacio. Esta nueva tendencia surge de la necesidad de profesionales e investigadores de definir indicadores de la calidad de la iluminación natural. Uno de ellos es la temperatura de color correlacionada (TCC). En este trabajo, se propone analizar la influencia de la orientación de las ventanas y sus sistemas de sombreado en la percepción de color del ambiente (TCC). Para ello se propone una metodología de caracterización dinámica (espacial y temporal) de la TCC de la fuente luz natural. El análisis se desarrolló en un modelo a escala de un espacio interior, bajo condiciones de cielo claro. Los resultados han evidenciado la importancia de la orientación de la ventana en la TCC de un espacio, obteniendo variaciones de hasta el 50 %. De manera complementaria, se detecta la capacidad de modificar la TCC de los ambientes interiores que poseen las superficies vidriadas y los dispositivos de control solar.
Currently daylight studies are focused on visual amenity. This new trend arises from the need of professionals and researchers to define indicators of daylight quality. One such indicator is the correlated color temperature (CCT). In this paper, the influence of windows orientation and shading systems in color perception of the environment (CCT) is discussed. To achieve this goal a dynamic (spatial and temporal) characterization methodology of daylight source CCT is proposed. The analysis was performed on a scale model of an indoor space, under clear sky conditions. Results showed the importance of the window orientation in the indoor CCT of daylight, obtaining variations of up to 50 %. It is also noted that shading device cause changes in indoor configurations and sensations. Also here the impact of shading systems and glass on the TCC of natural light entering a space was analyzed.
Fil: Monteoliva, Juan Manuel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina
Fil: Villalba, Ayelén María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina
Fil: Pattini, Andrea Elvira. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina