El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet

Autores
Margulis, Paola Judith
Año de publicación
2016
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente trabajo aborda la relación entredocumental y política a través del análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet (1982). Dicho documental registra laexperiencia en el exilio de su directora, luego del golpe militar en Chile enel año 1973.Dada la importancia del emplazamiento en un contextode partidas y retornos, el presente artículo toma como uno de los ejesprincipales de análisis la interrelación entre espacio y subjetividad. Importaa los fines de esta investigación relevar la forma en la que la dimensiónespacial es mostrada, habitada y problematizada; el impacto del destierro, eladentro y el afuera, y el modo en que la ubicación expresa o diluye la propiasubjetividad. Otro de los ejes de análisis está orientado hacia la relaciónentre temporalidades: la modalidad en que el pasado es evocado y la utilizaciónde imágenes de archivo, la puesta en diálogo de los presentes y pasados, suscontinuidades y sus discontinuidades. A partir del recorrido por un filmemblemático de una de las cineastas más trascendentes del documental políticochileno, el presente trabajo aspira a aportar una mirada reflexiva en torno delmodo en que el trauma es elaborado en forma subjetiva, atravesando distintasgeografías y discursividades.
The present work approaches the relationship between documentary and politics through the film Journal Inachevé by Marilú Mallet (1982), which registers the experience of exile from the view of its director following the military coup in Chile (1973). There are two principal axes of analysis: the interrelation between space and subjectivity and the relationship between temporalities. This work provides a reflexive insight into the mode in which trauma is configured in subjective form, transcending different geographies and discursivities.
Fil: Margulis, Paola Judith. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
CINE
DOCUMENTAL
EXILIO
DICTADURA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/179351

id CONICETDig_2baf5a570f9c73692fb952ef31f1f663
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/179351
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú MalletExile in the first person: An analysis of Journal Inachevé by Marilú MalletMargulis, Paola JudithCINEDOCUMENTALEXILIODICTADURAhttps://purl.org/becyt/ford/6.4https://purl.org/becyt/ford/6El presente trabajo aborda la relación entredocumental y política a través del análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet (1982). Dicho documental registra laexperiencia en el exilio de su directora, luego del golpe militar en Chile enel año 1973.Dada la importancia del emplazamiento en un contextode partidas y retornos, el presente artículo toma como uno de los ejesprincipales de análisis la interrelación entre espacio y subjetividad. Importaa los fines de esta investigación relevar la forma en la que la dimensiónespacial es mostrada, habitada y problematizada; el impacto del destierro, eladentro y el afuera, y el modo en que la ubicación expresa o diluye la propiasubjetividad. Otro de los ejes de análisis está orientado hacia la relaciónentre temporalidades: la modalidad en que el pasado es evocado y la utilizaciónde imágenes de archivo, la puesta en diálogo de los presentes y pasados, suscontinuidades y sus discontinuidades. A partir del recorrido por un filmemblemático de una de las cineastas más trascendentes del documental políticochileno, el presente trabajo aspira a aportar una mirada reflexiva en torno delmodo en que el trauma es elaborado en forma subjetiva, atravesando distintasgeografías y discursividades.The present work approaches the relationship between documentary and politics through the film Journal Inachevé by Marilú Mallet (1982), which registers the experience of exile from the view of its director following the military coup in Chile (1973). There are two principal axes of analysis: the interrelation between space and subjectivity and the relationship between temporalities. This work provides a reflexive insight into the mode in which trauma is configured in subjective form, transcending different geographies and discursivities.Fil: Margulis, Paola Judith. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad de Valencia2016-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/179351Margulis, Paola Judith; El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet; Universidad de Valencia; Kamchatka; 8; 12-2016; 151-1632340-1869CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/9144/8941info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:49:22Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/179351instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:49:22.67CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
Exile in the first person: An analysis of Journal Inachevé by Marilú Mallet
title El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
spellingShingle El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
Margulis, Paola Judith
CINE
DOCUMENTAL
EXILIO
DICTADURA
title_short El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
title_full El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
title_fullStr El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
title_full_unstemmed El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
title_sort El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet
dc.creator.none.fl_str_mv Margulis, Paola Judith
author Margulis, Paola Judith
author_facet Margulis, Paola Judith
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CINE
DOCUMENTAL
EXILIO
DICTADURA
topic CINE
DOCUMENTAL
EXILIO
DICTADURA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.4
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente trabajo aborda la relación entredocumental y política a través del análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet (1982). Dicho documental registra laexperiencia en el exilio de su directora, luego del golpe militar en Chile enel año 1973.Dada la importancia del emplazamiento en un contextode partidas y retornos, el presente artículo toma como uno de los ejesprincipales de análisis la interrelación entre espacio y subjetividad. Importaa los fines de esta investigación relevar la forma en la que la dimensiónespacial es mostrada, habitada y problematizada; el impacto del destierro, eladentro y el afuera, y el modo en que la ubicación expresa o diluye la propiasubjetividad. Otro de los ejes de análisis está orientado hacia la relaciónentre temporalidades: la modalidad en que el pasado es evocado y la utilizaciónde imágenes de archivo, la puesta en diálogo de los presentes y pasados, suscontinuidades y sus discontinuidades. A partir del recorrido por un filmemblemático de una de las cineastas más trascendentes del documental políticochileno, el presente trabajo aspira a aportar una mirada reflexiva en torno delmodo en que el trauma es elaborado en forma subjetiva, atravesando distintasgeografías y discursividades.
The present work approaches the relationship between documentary and politics through the film Journal Inachevé by Marilú Mallet (1982), which registers the experience of exile from the view of its director following the military coup in Chile (1973). There are two principal axes of analysis: the interrelation between space and subjectivity and the relationship between temporalities. This work provides a reflexive insight into the mode in which trauma is configured in subjective form, transcending different geographies and discursivities.
Fil: Margulis, Paola Judith. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description El presente trabajo aborda la relación entredocumental y política a través del análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet (1982). Dicho documental registra laexperiencia en el exilio de su directora, luego del golpe militar en Chile enel año 1973.Dada la importancia del emplazamiento en un contextode partidas y retornos, el presente artículo toma como uno de los ejesprincipales de análisis la interrelación entre espacio y subjetividad. Importaa los fines de esta investigación relevar la forma en la que la dimensiónespacial es mostrada, habitada y problematizada; el impacto del destierro, eladentro y el afuera, y el modo en que la ubicación expresa o diluye la propiasubjetividad. Otro de los ejes de análisis está orientado hacia la relaciónentre temporalidades: la modalidad en que el pasado es evocado y la utilizaciónde imágenes de archivo, la puesta en diálogo de los presentes y pasados, suscontinuidades y sus discontinuidades. A partir del recorrido por un filmemblemático de una de las cineastas más trascendentes del documental políticochileno, el presente trabajo aspira a aportar una mirada reflexiva en torno delmodo en que el trauma es elaborado en forma subjetiva, atravesando distintasgeografías y discursividades.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/179351
Margulis, Paola Judith; El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet; Universidad de Valencia; Kamchatka; 8; 12-2016; 151-163
2340-1869
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/179351
identifier_str_mv Margulis, Paola Judith; El exilio en primera persona: Un análisis del film Journal Inachevé de Marilú Mallet; Universidad de Valencia; Kamchatka; 8; 12-2016; 151-163
2340-1869
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/9144/8941
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Valencia
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Valencia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842268970942464000
score 13.13397