Sincronía dinámica y locuciones

Autores
Valencia Espinoza, Alba; Speranza, Adriana Albina María; Bravo de Laguna, María Gabriela; Mestriner, Ivana Candela
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
En este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía lingüística” de Martinet (1974), pues requieren el menor esfuerzo para la selección de sus componentes y su comprensión es inmediata. Zuluaga (1997) indica que dichas estructuras poseen una función fraseológica que consiste en facilitar y simplificar tanto la emisión como la recepción del mensaje “diciendo algo mediante una construcción lingüística ya hecha y conocida en la comunidad respectiva” (p. 631). Las expresiones analizadas en esta oportunidad se caracterizan por incluir un elemento zoonímico y fueron seleccionadas por la sospecha de que, en la sincronía actual, su recurrencia en el discurso se está debilitando.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Materia
Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/161632
Acceder
id SEDICI_b90c0236497023f5c9b4f526cbf49761
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/161632
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Sincronía dinámica y locucionesValencia Espinoza, AlbaSperanza, Adriana Albina MaríaBravo de Laguna, María GabrielaMestriner, Ivana CandelaLetrasLingüísticaEspañolChilelocuciones con zoónimosEn este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía lingüística” de Martinet (1974), pues requieren el menor esfuerzo para la selección de sus componentes y su comprensión es inmediata. Zuluaga (1997) indica que dichas estructuras poseen una función fraseológica que consiste en facilitar y simplificar tanto la emisión como la recepción del mensaje “diciendo algo mediante una construcción lingüística ya hecha y conocida en la comunidad respectiva” (p. 631). Las expresiones analizadas en esta oportunidad se caracterizan por incluir un elemento zoonímico y fueron seleccionadas por la sospecha de que, en la sincronía actual, su recurrencia en el discurso se está debilitando.Facultad de Humanidades y Ciencias de la EducaciónFacultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)2023info:eu-repo/semantics/bookPartinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCapitulo de librohttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdf855-882http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161632spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-950-34-2207-6info:eu-repo/semantics/reference/url/https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/154775info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:42:25Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/161632Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:42:26.135SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Sincronía dinámica y locuciones
title Sincronía dinámica y locuciones
spellingShingle Sincronía dinámica y locuciones
Valencia Espinoza, Alba
Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
title_short Sincronía dinámica y locuciones
title_full Sincronía dinámica y locuciones
title_fullStr Sincronía dinámica y locuciones
title_full_unstemmed Sincronía dinámica y locuciones
title_sort Sincronía dinámica y locuciones
dc.creator.none.fl_str_mv Valencia Espinoza, Alba
Speranza, Adriana Albina María
Bravo de Laguna, María Gabriela
Mestriner, Ivana Candela
author Valencia Espinoza, Alba
author_facet Valencia Espinoza, Alba
Speranza, Adriana Albina María
Bravo de Laguna, María Gabriela
Mestriner, Ivana Candela
author_role author
author2 Speranza, Adriana Albina María
Bravo de Laguna, María Gabriela
Mestriner, Ivana Candela
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
topic Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
dc.description.none.fl_txt_mv En este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía lingüística” de Martinet (1974), pues requieren el menor esfuerzo para la selección de sus componentes y su comprensión es inmediata. Zuluaga (1997) indica que dichas estructuras poseen una función fraseológica que consiste en facilitar y simplificar tanto la emisión como la recepción del mensaje “diciendo algo mediante una construcción lingüística ya hecha y conocida en la comunidad respectiva” (p. 631). Las expresiones analizadas en esta oportunidad se caracterizan por incluir un elemento zoonímico y fueron seleccionadas por la sospecha de que, en la sincronía actual, su recurrencia en el discurso se está debilitando.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description En este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía lingüística” de Martinet (1974), pues requieren el menor esfuerzo para la selección de sus componentes y su comprensión es inmediata. Zuluaga (1997) indica que dichas estructuras poseen una función fraseológica que consiste en facilitar y simplificar tanto la emisión como la recepción del mensaje “diciendo algo mediante una construcción lingüística ya hecha y conocida en la comunidad respectiva” (p. 631). Las expresiones analizadas en esta oportunidad se caracterizan por incluir un elemento zoonímico y fueron seleccionadas por la sospecha de que, en la sincronía actual, su recurrencia en el discurso se está debilitando.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Capitulo de libro
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
format bookPart
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161632
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161632
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-950-34-2207-6
info:eu-repo/semantics/reference/url/https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/154775
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
855-882
dc.publisher.none.fl_str_mv Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)
publisher.none.fl_str_mv Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616294020677632
score 13.070432

Publicaciones similares