Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]

Autores
Ferraro, María de los Angeles; Mariño, Sonia Itatí; Antonelli, Leandro
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
This work presents a case of modernization of the state in the province of Corrientes. In particular, it focused on the area of provincial public administration, General Accounting of the Province of Corrientes (CGCP) in the area of Information Technology (IT), Systems Directorate, where the administration of the Integrated Financial Information System (S.I.I.F) is carried out. The S.I.I.F is established by the Financial Administration and Control, Contracting and Administration of Public Sector Assets Act N ° 5,571, passed in July 2004 in the province of Corrientes. The general objective was to design an ITIL-based process model for software life cycle management, focusing on version control and requirement traceability and applying it in the IT area of the provincial public administration. The proposal was implemented through a tool designed to contribute to the traceability of software requirements and is complemented by other elements such as the Scrum Methodology, Kanban Tables, digital documentation and other computer tools. The challenge of implementing the model aims to produce a uniform, coordinated, registered and repeatable work scheme that allows changes to be managed in a managed and planned manner in an IT area, progressively generating a cycle of continuous improvement. The results demonstrate how IT innovation can drive efficiency and continuous improvement in public administration.
Este trabajo presenta un caso de modernización del estado en la provincia de Corrientes. En particular se centró en el ámbito de la administración pública provincial, Contaduría General de la Provincia de Corrientes (C.G.P.C.) en el área de Tecnologías de la Información (TI), Dirección de Sistemas, donde se realiza la administración del Sistema Integrado de Información Financiera (S.I.I.F). El S.I.I.F se establece por Ley de Administración Financiera y de los Sistemas de control, contrataciones y administración de bienes del sector público N° 5.571, sancionada en el mes de julio de 2004 en la provincia de Corrientes. El objetivo general fue diseñar un modelo de proceso basado en ITIL para la gestión de ciclo de vida de software, haciendo foco en control de versiones y trazabilidad de requerimiento y aplicarlo en el área TI de la administración pública provincial. La propuesta se implementó a través de una herramienta diseñada para contribuir a la trazabilidad de requerimientos de software y se complementa con otros elementos como la Metodología Scrum, Tableros Kanban, documentación digital y otras herramientas informáticas. El desafío de la implementación del modelo pretende producir un esquema uniforme de trabajo coordinado, registrado y repetible que permita administrar los cambios de manera gestionada y planificada un área de TI, generando progresivamente un ciclo de mejora continua. Los resultados demuestran cómo la innovación en TI puede impulsar la eficiencia y la mejora continua en la administración pública.
Sociedad Argentina de Informática e Investigación Operativa
Materia
Ciencias Informáticas
ITIL
modernization of the state
digital public transformation
transformación pública digital
modernización del estado
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/190377

id SEDICI_9ff3cdbf83be4f2987531657703a8b3f
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/190377
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]Innovación en el Estado: Mejora Continua con ITIL y Metodologías Ágiles en el Sistema Integrado de Información Financiera [S.I.I.F.]Ferraro, María de los AngelesMariño, Sonia ItatíAntonelli, LeandroCiencias InformáticasITILmodernization of the statedigital public transformationtransformación pública digitalmodernización del estadoThis work presents a case of modernization of the state in the province of Corrientes. In particular, it focused on the area of provincial public administration, General Accounting of the Province of Corrientes (CGCP) in the area of Information Technology (IT), Systems Directorate, where the administration of the Integrated Financial Information System (S.I.I.F) is carried out. The S.I.I.F is established by the Financial Administration and Control, Contracting and Administration of Public Sector Assets Act N ° 5,571, passed in July 2004 in the province of Corrientes. The general objective was to design an ITIL-based process model for software life cycle management, focusing on version control and requirement traceability and applying it in the IT area of the provincial public administration. The proposal was implemented through a tool designed to contribute to the traceability of software requirements and is complemented by other elements such as the Scrum Methodology, Kanban Tables, digital documentation and other computer tools. The challenge of implementing the model aims to produce a uniform, coordinated, registered and repeatable work scheme that allows changes to be managed in a managed and planned manner in an IT area, progressively generating a cycle of continuous improvement. The results demonstrate how IT innovation can drive efficiency and continuous improvement in public administration.Este trabajo presenta un caso de modernización del estado en la provincia de Corrientes. En particular se centró en el ámbito de la administración pública provincial, Contaduría General de la Provincia de Corrientes (C.G.P.C.) en el área de Tecnologías de la Información (TI), Dirección de Sistemas, donde se realiza la administración del Sistema Integrado de Información Financiera (S.I.I.F). El S.I.I.F se establece por Ley de Administración Financiera y de los Sistemas de control, contrataciones y administración de bienes del sector público N° 5.571, sancionada en el mes de julio de 2004 en la provincia de Corrientes. El objetivo general fue diseñar un modelo de proceso basado en ITIL para la gestión de ciclo de vida de software, haciendo foco en control de versiones y trazabilidad de requerimiento y aplicarlo en el área TI de la administración pública provincial. La propuesta se implementó a través de una herramienta diseñada para contribuir a la trazabilidad de requerimientos de software y se complementa con otros elementos como la Metodología Scrum, Tableros Kanban, documentación digital y otras herramientas informáticas. El desafío de la implementación del modelo pretende producir un esquema uniforme de trabajo coordinado, registrado y repetible que permita administrar los cambios de manera gestionada y planificada un área de TI, generando progresivamente un ciclo de mejora continua. Los resultados demuestran cómo la innovación en TI puede impulsar la eficiencia y la mejora continua en la administración pública.Sociedad Argentina de Informática e Investigación Operativa2025-08info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionObjeto de conferenciahttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdf22-25http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/190377spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unlp.edu.ar/JAIIO/article/view/19866info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2451-7496info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-02-12T16:38:06Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/190377Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-02-12 16:38:06.411SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
Innovación en el Estado: Mejora Continua con ITIL y Metodologías Ágiles en el Sistema Integrado de Información Financiera [S.I.I.F.]
title Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
spellingShingle Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
Ferraro, María de los Angeles
Ciencias Informáticas
ITIL
modernization of the state
digital public transformation
transformación pública digital
modernización del estado
title_short Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
title_full Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
title_fullStr Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
title_full_unstemmed Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
title_sort Innovation in the State: Continuous Improvement with ITIL and Agile Methodologies in the Integrated Financial Information System [S.I.I.F.]
dc.creator.none.fl_str_mv Ferraro, María de los Angeles
Mariño, Sonia Itatí
Antonelli, Leandro
author Ferraro, María de los Angeles
author_facet Ferraro, María de los Angeles
Mariño, Sonia Itatí
Antonelli, Leandro
author_role author
author2 Mariño, Sonia Itatí
Antonelli, Leandro
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Informáticas
ITIL
modernization of the state
digital public transformation
transformación pública digital
modernización del estado
topic Ciencias Informáticas
ITIL
modernization of the state
digital public transformation
transformación pública digital
modernización del estado
dc.description.none.fl_txt_mv This work presents a case of modernization of the state in the province of Corrientes. In particular, it focused on the area of provincial public administration, General Accounting of the Province of Corrientes (CGCP) in the area of Information Technology (IT), Systems Directorate, where the administration of the Integrated Financial Information System (S.I.I.F) is carried out. The S.I.I.F is established by the Financial Administration and Control, Contracting and Administration of Public Sector Assets Act N ° 5,571, passed in July 2004 in the province of Corrientes. The general objective was to design an ITIL-based process model for software life cycle management, focusing on version control and requirement traceability and applying it in the IT area of the provincial public administration. The proposal was implemented through a tool designed to contribute to the traceability of software requirements and is complemented by other elements such as the Scrum Methodology, Kanban Tables, digital documentation and other computer tools. The challenge of implementing the model aims to produce a uniform, coordinated, registered and repeatable work scheme that allows changes to be managed in a managed and planned manner in an IT area, progressively generating a cycle of continuous improvement. The results demonstrate how IT innovation can drive efficiency and continuous improvement in public administration.
Este trabajo presenta un caso de modernización del estado en la provincia de Corrientes. En particular se centró en el ámbito de la administración pública provincial, Contaduría General de la Provincia de Corrientes (C.G.P.C.) en el área de Tecnologías de la Información (TI), Dirección de Sistemas, donde se realiza la administración del Sistema Integrado de Información Financiera (S.I.I.F). El S.I.I.F se establece por Ley de Administración Financiera y de los Sistemas de control, contrataciones y administración de bienes del sector público N° 5.571, sancionada en el mes de julio de 2004 en la provincia de Corrientes. El objetivo general fue diseñar un modelo de proceso basado en ITIL para la gestión de ciclo de vida de software, haciendo foco en control de versiones y trazabilidad de requerimiento y aplicarlo en el área TI de la administración pública provincial. La propuesta se implementó a través de una herramienta diseñada para contribuir a la trazabilidad de requerimientos de software y se complementa con otros elementos como la Metodología Scrum, Tableros Kanban, documentación digital y otras herramientas informáticas. El desafío de la implementación del modelo pretende producir un esquema uniforme de trabajo coordinado, registrado y repetible que permita administrar los cambios de manera gestionada y planificada un área de TI, generando progresivamente un ciclo de mejora continua. Los resultados demuestran cómo la innovación en TI puede impulsar la eficiencia y la mejora continua en la administración pública.
Sociedad Argentina de Informática e Investigación Operativa
description This work presents a case of modernization of the state in the province of Corrientes. In particular, it focused on the area of provincial public administration, General Accounting of the Province of Corrientes (CGCP) in the area of Information Technology (IT), Systems Directorate, where the administration of the Integrated Financial Information System (S.I.I.F) is carried out. The S.I.I.F is established by the Financial Administration and Control, Contracting and Administration of Public Sector Assets Act N ° 5,571, passed in July 2004 in the province of Corrientes. The general objective was to design an ITIL-based process model for software life cycle management, focusing on version control and requirement traceability and applying it in the IT area of the provincial public administration. The proposal was implemented through a tool designed to contribute to the traceability of software requirements and is complemented by other elements such as the Scrum Methodology, Kanban Tables, digital documentation and other computer tools. The challenge of implementing the model aims to produce a uniform, coordinated, registered and repeatable work scheme that allows changes to be managed in a managed and planned manner in an IT area, progressively generating a cycle of continuous improvement. The results demonstrate how IT innovation can drive efficiency and continuous improvement in public administration.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-08
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Objeto de conferencia
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/190377
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/190377
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unlp.edu.ar/JAIIO/article/view/19866
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2451-7496
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
22-25
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1857016919833444352
score 12.930639