Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur

Autores
Oyarzábal, Mario J. A.
Año de publicación
2006
Idioma
inglés
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este trabajo analiza el Acuerdo sobre exencion de traduccion para documentos administrativos para efectos de inmigracion entre los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, y argumenta que el mismo presenta ciertas deficiencias para las que el autor sugiere soluciones interpretativas.
This paper analyzes the agreement to exempt administrative documentation from translation for purposes of migration between the MERCOSUR member states, Bolivia and Chile. It argues that this agreement suffers from some weaknesses for which the author suggests interpretative answers.
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Materia
Ciencias Jurídicas
Mercosur
inmigración
derecho internacional público
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/128551
Acceder
id SEDICI_51a4c48083a50a89890329595e213cca
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/128551
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Exención de traducciones para efectos de inmigración en el MercosurTranslation exemption in immigration within MERCOSUROyarzábal, Mario J. A.Ciencias JurídicasMercosurinmigraciónderecho internacional públicoEste trabajo analiza el Acuerdo sobre exencion de traduccion para documentos administrativos para efectos de inmigracion entre los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, y argumenta que el mismo presenta ciertas deficiencias para las que el autor sugiere soluciones interpretativas.This paper analyzes the agreement to exempt administrative documentation from translation for purposes of migration between the MERCOSUR member states, Bolivia and Chile. It argues that this agreement suffers from some weaknesses for which the author suggests interpretative answers.Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales2006info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf109-116http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/128551enginfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/0718-0950info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/0716-9132info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4067/s0718-09502006000200005info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:31:02Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/128551Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:31:03.041SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
Translation exemption in immigration within MERCOSUR
title Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
spellingShingle Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
Oyarzábal, Mario J. A.
Ciencias Jurídicas
Mercosur
inmigración
derecho internacional público
title_short Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
title_full Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
title_fullStr Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
title_full_unstemmed Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
title_sort Exención de traducciones para efectos de inmigración en el Mercosur
dc.creator.none.fl_str_mv Oyarzábal, Mario J. A.
author Oyarzábal, Mario J. A.
author_facet Oyarzábal, Mario J. A.
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Jurídicas
Mercosur
inmigración
derecho internacional público
topic Ciencias Jurídicas
Mercosur
inmigración
derecho internacional público
dc.description.none.fl_txt_mv Este trabajo analiza el Acuerdo sobre exencion de traduccion para documentos administrativos para efectos de inmigracion entre los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, y argumenta que el mismo presenta ciertas deficiencias para las que el autor sugiere soluciones interpretativas.
This paper analyzes the agreement to exempt administrative documentation from translation for purposes of migration between the MERCOSUR member states, Bolivia and Chile. It argues that this agreement suffers from some weaknesses for which the author suggests interpretative answers.
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
description Este trabajo analiza el Acuerdo sobre exencion de traduccion para documentos administrativos para efectos de inmigracion entre los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, y argumenta que el mismo presenta ciertas deficiencias para las que el autor sugiere soluciones interpretativas.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/128551
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/128551
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/0718-0950
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/0716-9132
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4067/s0718-09502006000200005
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
109-116
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616190441291776
score 13.070432

Publicaciones similares