Estimación de factores de emisión locales para las actividades de generación de metano en el sector Aguas Residuales Domiciliarias de la provincia de Buenos Aires

• Autores: Pagano, Ana María; Benger, Fernando Alberto; Gely, María Cristina
• Año de publicación: 2009
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ingeniería; Hábitat; Energía Renovable; Ambiente; factores de emisión; aguas residuales domiciliarias; Metano
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

A partir de datos propios del Partido de Olavarría se estimaron los factores de emisión EF (emission factor, kg CH₄/kg DBO), de corrección de metano MCF (methane correction factor, adimensional) propios del sistema de descarga y de tratamiento de las aguas residuales y la cantidad total de carbono orgánico degradable TOW (total organics in wastewater, kg DBO/año) para el sector Aguas Residuales Domiciliarias en el Partido de Olavarría, realizando proyecciones en la Provincia de Buenos Aires (Argentina), siguiendo la metodología propuesta en 2006 por el Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC). Se determinó un valor total de TOW de 1,137,173 kg DBO/año para el Partido de Olavarría, estimando 153.5 millones kg DBO/año para la Provincia frente a los 407.4 millones de kg DBO/año para el total de la República Argentina. El MCF promedio ponderado determinado para Olavarría fue de 0.64, estimando 0.652 para la Provincia frente a 0.645 para la República Argentina. Los EF (kg CH₄/kg DBO) para Olavarría fueron 0.48 (descarga a red pública y tratamiento centralizado en planta depuradora; descarga a letrina), 0.3 (pozo ciego con cámara séptica y descarga a letrina) y 0.51 (pozo ciego sin cámara séptica), siendo en promedio 0.547, 0.3 y 0.51, respectivamente, para la Provincia de Buenos Aires.
Using collected data from Olavarría city, methane emission factors EF (kg CH₄/kg BOD), MCF (methane correction factor, dimensionless) and TOW (total quantity of degradable organics in wastewater, kg DOB/year) were estimated for domestic wastewater sector in Olavarría city and Buenos Aires Province (Argentina). The methodology proposed in 2006 by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) was applied. The TOW value for Olavarría city was 1,137,173 kg BOD/year, while the estimated Province value was 153.5 million kg BOD/year compared to 407.4 million kg BOD/year for Argentina. The weighted average MCF for Olavarría city was 0.64, for Buenos Aires Province was 0.652 in front of 0.645 estimated for Argentina. The EF (kg BOD CH₄/kg) for Olavarría city were 0.48 (discharge systems for public network and centralized treatment plant sludge), 0.3 (discharge latrine/septic tank with septic tank) and 0.51 (discharge latrine/septic tank cesspool without), while on average were 0.547, 0.3 and 0.51, respectively for Buenos Aires Province.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)