Seroprevalencia de brucelosis en hemodonantes del banco de sangre de Corrientes, Argentina

• Autores: Marder, Gabriel; Franco Sycz, A. E.; Czernik, G. E.; Durán, G.
• Año de publicación: 2005
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista Veterinaria, 2005, vol. 16, no. 2, p. 61-64.
• Materia: Donantes de sangre; Prevalencia de brucelosis; Corrientes; Argentina; Blood donors; Brucellosis prevalence; Corrientes; Argentina
• Institución: Universidad Nacional del Nordeste

Fil: Marder, G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.
Fil: Franco Sycz, A. E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina.
Fil: Czernik, G. E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina.
Fil: Durán, G. Hospital Perrando Resistencia; Argentina.
Con el objetivo de determinar la prevalencia de brucelosis entre los donantes de sangre de Corrientes, Argentina, se realizó un estudio epidemiológico retrospectivo a partir de los registros del Banco de Sangre Central de esa ciudad, donde el diagnóstico de brucelosis se realiza mediante la prueba de aglutinación en placa de Huddleson. Se tomaron en cuenta 35.388 fichas de registros de donantes, correspondientes al período enero de 2002 a julio de 2005. Se obtuvo una tasa de prevalencia de 1,40%, la cual es superior a la hallada en 2002 para la ciudad de Buenos Aires. Se enfatiza la relevancia zonal de las infecciones por Brucella abortus, B. melitensis, B. suis, y B. canis como enfermedades ocupacionales, así como el importante papel de la transfusión sanguínea en la transmisión interhumana de la brucelosis. Se pone de relieve la necesidad de incorporar técnicas diagnósticas capaces de detectar B. canis. En los 4 años considerados, los casos seropositivos con relación al número de donantes fueron 182/9.722, 110/9.909, 159/9.898 y 43/5.859 respectivamente, diferencias que al ser procesadas con la prueba de X2 resultaron altamente significativas (p < 0,00001). La declinación de la tasa de prevalencia se atribuye al aumento de las medidas de control veterinario en animales transmisores de la enfermedad.
To determine the brucellosis prevalence among blood donors from Corrientes, Argentina, a retrospective epidemic study was carried out, starting from the files of Central Blood Bank of the city, where the brucellosis diagnosis is made by the Huddleson agglutination test. A total of 35,388 records of donors’ registrations was taken into account, which corresponded from the period of January 2002 to July 2005. A 1.40% prevalence rate was detected, which is superior to the rate obtained from Buenos Aires city in 2002. Relevance of Brucella abortus, B. melitensis, B. suis, and B. canis infections, as zonal occupational illnesses are emphasized, as well as the important role of blood transfusion in brucellosis inter–human transmission, and the necessity to incorporate diagnostic techniques able to detect B. canis. In the 4 considered years, seropositive cases with relationship to the number of donors were 182/9,722, 110/9,909, 159/9,898 and 43/5,859, respectively. Differences were highly significant when being processed by X2 test (p <0.00001). Increase of veterinary measures control on brucellosis animal transmitters is considered as the main cause for prevalence rate decrease.