Nivel de sobrecarga de los cuidadores principales en instituciones públicas de salud de Corrientes capital

• Autores: Méndez, Ada Guillermina; Meza Martínez, Irina Itatí; Pineda Martínez, Miguel Antonio; Gómez, Carolina Noelia
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Notas de Enfermería, 2025, vol. 26, no. 45, p. 04-13.
• Materia: Cuidadores; Carga del cuidador; Calidad de vida; Caregivers; Caregiver burden; Quality of life; Sobrecarga do cuidador; Qualidade de vida
• Institución: Universidad Nacional del Nordeste

Fil: Méndez, Ada Guillermina. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina.
Fil: Meza Martínez, Irina Itatí. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina.
Fil: Pineda Martínez, Miguel Antonio. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina.
Fil: Gómez, Carolina Noelia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Medicina; Argentina.
Objetivo: Esta investigación tuvo como objetivo general determinar el nivel de sobrecarga en los cuidadores principales de pacientes que concurren a 2 Instituciones públicas de salud. Corrientes - 2024. Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y observacional. Muestreo no probabilístico por conveniencia con una muestra total de 50 cuidadores principales. Se utilizó un cuestionario semiestructurado que consideró los datos sociodemográficos del cuidador principal y el nivel de sobrecarga a través de la escala de Zarit. Resultados: Los hallazgos más relevantes indicaron que de los 50 cuidadores principales el nivel de sobrecarga intensa predomino con un 44%, se observó que la edad promedio fue de 43 años y 82% se identificó con el género femenino. Se observó que los cuidadores poseen otro tipo de vínculo con la persona que cuidan en comparación con vínculos de parentesco, la situación de pareja es mayor en la categoría soltera; un 34% son trabajadores independientes y según el nivel de instrucción el 40% tiene el terciario completo. Los cuidadores principales encuestados dedicaron en promedio 13 horas al día a la persona que cuidan; y en cuanto a meses al cuidado se observó una dedicación promedio de 33 meses. Conclusiones: La sobrecarga intensa predomina dentro de los cuidadores principales, pero en igual porcentajes la sobrecarga ligera y la ausencia de sobrecarga. Se puede pensar que dentro de las características sociodemográficas existen variables que plantea la necesidad de dar continuidad a este tipo de estudio frente al aumento en la cantidad de personas que requieren cuidado.
Objective: The general objective of this research was to determine the level of overload in the main caregivers of patients who attend 2 public health institutions. Corrientes - 2024. Methodology: Quantitative, descriptive, transversal and observational study. Non-probabilistic convenience sampling with a total sample of 50 primary caregivers. A semi-structured questionnaire was used that considered the sociodemographic data of the main caregiver and the level of overload through the Zarit scale. Results: The most relevant findings indicated that of the 50 main caregivers, the level of intense overload predominated with 44%, it was observed that the average age was 43 years and 82% identified with the female gender. It was observed that caregivers have another type of bond with the person they care for compared to kinship ties, the couple status is greater in the single category; 34% are independent workers and depen-tion. The primary caregivers surveyed spent an average of 13 hours a day with the person they care for; and in terms of months of care, an average dedication of 33 months was observed. Conclusions:La sobrecarga intensa predomina dentro de los cuidadores principales, pero en igual porcentajes la sobrecarga ligera y la ausencia de sobrecarga. Se puede pensar que dentro de las características sociodemográficas existen variables que plantea la necesidad de dar continuidad a este tipo de estudio frente al aumento en la cantidad de personas que requieren cuidado.
Objetivo: O objetivo geral desta pesquisa foi determinar o nível de sobrecarga nos cuidadores principais de pacientes que frequentam duas instituições públicas de saúde. Corrientes - 2024. Metodologia: Estudo quantitativo, descritivo, transversal e observacional. Amostra não probabilística por conveniência com amostra total de 50 cuidadores principais. Foi utilizado um questionário semiestruturado que considerou os dados sociodemográficos do cuidador principal e o nível de sobrecarga através da escala de Zarit. Resultados: Os achados mais relevantes indicaram que dos 50 cuidadores principais predominou o nível de sobrecarga intensa com 44%, observou-se que a idade média foi de 43 anos e 82% se identificaram com o gênero feminino. Observou-se que os cuidadores possuem outro tipo de vínculo com a pessoa que cuidam comparado aos laços de parentesco, o status de casal é maior na categoria solteiro; 34% são trabalhadores independentes e dependendo do nível de escolaridade, 40% concluíram o ensino superior. Os cuidadores primários pesquisados passavam em média 13 horas por dia com a pessoa de quem cuidam; e em termos de meses de cuidado observou-se uma dedicação média de 33 meses. Conclusões:A sobrecarga intensa predomina entre os cuidadores primários, mas a sobrecarga leve e a ausência de sobrecarga predominam em iguais percentagens. Pode-se pensar que dentro das características sociodemográficas existem variáveis que suscitam a necessidade de continuidade deste tipo de estudo diante do aumento do número de pessoas que necessitam de cuidados.