Construcción del personaje y entrecruzamiento de discursos en el Quijote desde una poética del relato de viajes

• Autores: Carrizo Rueda, Sofía M.
• Año de publicación: 2005
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Letras. 50-51, 2004-2005.
• Materia: ANALISIS LITERARIO; LITERATURA DE VIAJES; QUIJOTE
• Institución: Pontificia Universidad Católica Argentina

Fil: Carrizo Rueda, Sofía M. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
Fil: Carrizo Rueda, Sofía M. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
El análisis de los rasgos que van construyendo la individualidad del personaje cervantino, demuestra que cada uno de ellos y no solo su locura, constituye un estímulo para que el hidalgo abandone los límites de su existencia habitual y enfrente los desafíos de los caminos. El resultado es que las diversas alternativas de sus itinerarios y las variadas perspectivas desde las que se presentan, hacen que en la novela se entrecrucen distintos tipos de discurso sobre el viaje. Los contrastes entre ellos actuarán como uno de los resortes más efectivos de la plurivocidad del texto. Liberarán además a la novela, de los códigos sobre desplazamientos propios de sus formas primigenias, como los que condicionaban el viaje de pícaros, caballeros andantes o amantes peregrinos. En este contexto, hay que destacar la funcionalidad de la variada tipología de las interpolaciones.
The analysis of the traits that build up Cervantes' character demonstrate that each of them, and not only his madness, stimulates him to abandon the limits of common existente and face the challenges of the roads. As a result of this, the various alternatives in his itinerary and the different perspectives from which they are shown cope in the interweaving of diverse types of discourses regarding travel. The contrasts among them act as one of the most effective causes of the textual plurality of meaning. Besides, they free the novel from the typical codes of displacement in its primitive forms, such as those that limited the travels of pícaros, erring knights and pilgrim lovers. In this context, it is important to highlight the function of the different types of interpolations.