Construcción de la interculturalidad y la territorialidad en San Martin de los Andes

• Autores: Pell Richards, Malena
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Humanidades; Interculturalidad; Discursos; Territorialidad; Humanidades
• Institución: Universidad Nacional de Río Negro

Fil: Pell Richards, Malena. Universidad Nacional de Río Negro. Sede Andina; Argentina
This article main objective is to take into consideration the different views on the hegemonic and opposites discourses that are being said in the city of San Martin de los Andes, about the ongoing conflicts of territory and the re-inscription of interculturality. Mapuche communities from the zone were given a space at the city council to discuss with local state authorities and it was from there where they requested to lift the mapuche flag (wenufoye) at the central plaza. The demand was based on the argument that San Martin de los Andes was an intercultural town as recognized by the city council. The lift of the flag was intended to occur on October 12th 2014, but it never happened because the demand was represented in the hegemonic discourses as it the mapuche people were advancing into non-mapuche territory in a community that recognize themselves as non-mapuche. Yet, this situation illuminated the force that this discourses carriage and how they represent the different social actors that belong to the city‟s social and political framework. The purpose of the article not only consists on debating about the interculutrality, but it also recovers the discursive practices about the defense and territorial legitimacy from the different social groups that shape the city
El objetivo de la ponencia es dar cuenta de las distintas perspectivas y discursos hegemónicos que se contraponen en la ciudad de San Martin de los Andes, en torno a los conflictos sobre territorialidad y la re-inscripción de la interculturalidad. El trabajo parte del pedido realizado por las comunidades mapuche desde la mesa de protocolo intercultural para izar la bandera mapuche o wenufoye en la plaza principal junto con la bandera nacional y provincial. Dicho pedido se basó en el argumento del reconocimiento del municipio como uno intercultural. El izamiento de la bandera previsto para el 12 de octubre de 2014 no se realizó, ya que la demanda de la mesa intercultural fue representada en los discursos hegemónicos como un avance del pueblo mapuche sobre el territorio de una comunidad considerada no mapuche. Sin embargo, iluminó la fuerza que tienen los discursos de los distintos actores sociales que pertenecen al entramado social y político de la ciudad. La finalidad de la ponencia sólo consiste en debatir acerca de la interculturalidad y cómo es construida y defendida, como también recuperar las prácticas discursivas en relación a la defensa de la legitimidad territorial por los distintos grupos sociales que forman parte de la localidad.