Algunas reflexiones sobre la medición de los procesos de innovación: la relevancia de los elementos informales e incrementales

• Autores: Yoguel, Gabriel; Boscherini, Fabio
• Año de publicación: 1996
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Redes; 0328-3186 (impresa); 1851-7072 (en línea)
• Materia: Indicadores; Innovaciones; Argentina; PyMEs; Indicators; Innovations; Argentine; SMEs; Inovações; PMs
• Institución: Universidad Nacional de Quilmes

Fil: Yogue, Gabriel. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentina.
Fil: Boscherini, Fabio. Comisión Económica para América Latina y el Caribe; Chile.
En los últimos años se viene desarrollando una polémica acerca de las limitaciones de los indicadores tradicionales (gastos en I+D, número de patentes, etc.) para medir los rasgos informales e increméntales que crecientemente caracterizan el proceso de innovación de las firmas. En tal sentido, se señala la necesidad de complementar los indicadores tradicionales con otros de tipo cualitativo. El presente trabajo tiene como objetivo la presentación de un modelo analítico que incorpora estas nuevas características y que permite discutir las limitaciones de los indicadores usados tradicionalmente en la medición de las actividades innovativas realizadas por las firmas. A su vez, se avanza en la construcción de una metodología alternativa desarrollada a partir de un indicador que incluye algunas variables determinantes de los procesos informales e incrementales de innovación.
During the last years there has been a growing controversy on the limitations of traditional indicators (spenditure on research and development, number of patents, etc.) that measure the informal and incremental features which increasingly characterize the innovation processes in firms. In this sense, the present article points out the need to complement traditional indicators with qualitative ones. The aim is to present an ananlytical model which would incorporate these new features, making possible a discussion of the limitations of traditional indicators for the measurment of innovative activities of firms. Some advances in the construction of an alternative methodology, developed out of a kind of indicator that includes variables determining the informal and incremental processes of innovation, are also discussed.