Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano

Autores
Bortolón, Mariela Andrea; Blanco, Beatriz
Año de publicación
2018
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Fil: Blanco, Beatriz. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Este trabajo se propone presentar los resultados de un análisis cuyo objetivo principal es el de identificar los fenómenos léxicos propios de las variedades del italiano hablado en un corpus compuesto por canciones italianas actuales. Dicho corpus está conformado por composiciones pertenecientes a los géneros rock, pop y rap, escritas, interpretadas y lanzadas en la última década por artistas oriundos de distintas áreas geográficas italianas y sus argumentos centrales giran en torno a temas referidos a la sociedad, la política, la historia de Italia y la idiosincrasia de los italianos. Las descripciones de Berruto (1987, 1999), D'Achille (2003) y Antonelli (2011) con relación al léxico de las variedades del italiano contemporáneo y, en particular, de aquellas que se refieren a la modalidad oral - italiano parlato, italiano neostandard e italiano parlato colloquiale - constituyen los parámetros de análisis aplicados a nuestro corpus. Además de presentar los fenómenos léxicos ligados a la oralidad que se registran en las canciones, nos proponemos interpretar los resultados más significativos de nuestro estudio en base a los aportes teóricos de los lingüistas citados. Asimismo, pretendemos indagar acerca de la función que dichos fenómenos cumplen, el modo en el cual se manifiestan y los motivos por los cuales los autores recurren a términos típicos de la modalidad oral en sus composiciones. Podemos anticipar que las canciones analizadas presentan numerosas manifestaciones que simulan la oralidad, las cuales se encuentran en mayor medida en el rap. Por su parte, los géneros rock y pop, respectivamente, evidencian un mayor apego a la tradición musical italiana.
Fil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Fil: Blanco, Beatriz. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Lingüística
Materia
Léxico
Canciones
Italiano hablado
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Repositorio Digital Universitario (UNC)
Institución
Universidad Nacional de Córdoba
OAI Identificador
oai:rdu.unc.edu.ar:11086/21961
Acceder
id RDUUNC_94961d3a3444b21a4a8d20f8a3ceded5
oai_identifier_str oai:rdu.unc.edu.ar:11086/21961
network_acronym_str RDUUNC
repository_id_str 2572
network_name_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
spelling Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italianoBortolón, Mariela AndreaBlanco, BeatrizLéxicoCancionesItaliano habladoFil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.Fil: Blanco, Beatriz. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.Este trabajo se propone presentar los resultados de un análisis cuyo objetivo principal es el de identificar los fenómenos léxicos propios de las variedades del italiano hablado en un corpus compuesto por canciones italianas actuales. Dicho corpus está conformado por composiciones pertenecientes a los géneros rock, pop y rap, escritas, interpretadas y lanzadas en la última década por artistas oriundos de distintas áreas geográficas italianas y sus argumentos centrales giran en torno a temas referidos a la sociedad, la política, la historia de Italia y la idiosincrasia de los italianos. Las descripciones de Berruto (1987, 1999), D'Achille (2003) y Antonelli (2011) con relación al léxico de las variedades del italiano contemporáneo y, en particular, de aquellas que se refieren a la modalidad oral - italiano parlato, italiano neostandard e italiano parlato colloquiale - constituyen los parámetros de análisis aplicados a nuestro corpus. Además de presentar los fenómenos léxicos ligados a la oralidad que se registran en las canciones, nos proponemos interpretar los resultados más significativos de nuestro estudio en base a los aportes teóricos de los lingüistas citados. Asimismo, pretendemos indagar acerca de la función que dichos fenómenos cumplen, el modo en el cual se manifiestan y los motivos por los cuales los autores recurren a términos típicos de la modalidad oral en sus composiciones. Podemos anticipar que las canciones analizadas presentan numerosas manifestaciones que simulan la oralidad, las cuales se encuentran en mayor medida en el rap. Por su parte, los géneros rock y pop, respectivamente, evidencian un mayor apego a la tradición musical italiana.Fil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.Fil: Blanco, Beatriz. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.Lingüística2018info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11086/21961spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)instname:Universidad Nacional de Córdobainstacron:UNC2025-09-04T12:34:42Zoai:rdu.unc.edu.ar:11086/21961Institucionalhttps://rdu.unc.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdu.unc.edu.ar/oai/snrdoca.unc@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25722025-09-04 12:34:43.23Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdobafalse
dc.title.none.fl_str_mv Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
title Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
spellingShingle Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
Bortolón, Mariela Andrea
Léxico
Canciones
Italiano hablado
title_short Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
title_full Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
title_fullStr Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
title_full_unstemmed Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
title_sort Fenómenos léxicos del italiano hablado en canciones del Rock, del Pop y del Rap italiano
dc.creator.none.fl_str_mv Bortolón, Mariela Andrea
Blanco, Beatriz
author Bortolón, Mariela Andrea
author_facet Bortolón, Mariela Andrea
Blanco, Beatriz
author_role author
author2 Blanco, Beatriz
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Léxico
Canciones
Italiano hablado
topic Léxico
Canciones
Italiano hablado
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Fil: Blanco, Beatriz. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Este trabajo se propone presentar los resultados de un análisis cuyo objetivo principal es el de identificar los fenómenos léxicos propios de las variedades del italiano hablado en un corpus compuesto por canciones italianas actuales. Dicho corpus está conformado por composiciones pertenecientes a los géneros rock, pop y rap, escritas, interpretadas y lanzadas en la última década por artistas oriundos de distintas áreas geográficas italianas y sus argumentos centrales giran en torno a temas referidos a la sociedad, la política, la historia de Italia y la idiosincrasia de los italianos. Las descripciones de Berruto (1987, 1999), D'Achille (2003) y Antonelli (2011) con relación al léxico de las variedades del italiano contemporáneo y, en particular, de aquellas que se refieren a la modalidad oral - italiano parlato, italiano neostandard e italiano parlato colloquiale - constituyen los parámetros de análisis aplicados a nuestro corpus. Además de presentar los fenómenos léxicos ligados a la oralidad que se registran en las canciones, nos proponemos interpretar los resultados más significativos de nuestro estudio en base a los aportes teóricos de los lingüistas citados. Asimismo, pretendemos indagar acerca de la función que dichos fenómenos cumplen, el modo en el cual se manifiestan y los motivos por los cuales los autores recurren a términos típicos de la modalidad oral en sus composiciones. Podemos anticipar que las canciones analizadas presentan numerosas manifestaciones que simulan la oralidad, las cuales se encuentran en mayor medida en el rap. Por su parte, los géneros rock y pop, respectivamente, evidencian un mayor apego a la tradición musical italiana.
Fil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Fil: Blanco, Beatriz. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
Lingüística
description Fil: Bortolón, Mariela Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Argentina.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11086/21961
url http://hdl.handle.net/11086/21961
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname:Universidad Nacional de Córdoba
instacron:UNC
reponame_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname_str Universidad Nacional de Córdoba
instacron_str UNC
institution UNC
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdoba
repository.mail.fl_str_mv oca.unc@gmail.com
_version_ 1842349683067846656
score 13.13397

Publicaciones similares