Rastros de censura en el Archivo de Manuel Puig

• Autores: Villagarcía, Martín
• Año de publicación: 2022
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Estudios de teoría literaria, 11(24), 19-29. (2022); ISSN 2313-9676
• Materia: Literatura; Manuel Puig; Censura; Exilio; Archivo; Manuel Puig; Censorship; Exile; Archive
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

La censura marcó la carrera literaria de Manuel Puig, desde sus comienzos a mediados de la década del 60 hasta su muerte en 1990. Si bien hubo un "periodo de gracia", que abarcaría sus dos primeras novelas, el resto de su obra siempre estuvo acechada por la prohibición y el silencio. El propio Puig acompañó cada una de estas amenazas con un nuevo desplazamiento geográfico, marcando así el ritmo de un exilio sin fin. Sin embargo, su voz nunca pudo ser silenciada y, aquello que no se pudo decir, se conservó en su archivo, a la espera de una coyuntura distinta que permitiera su visibilidad.
Censorship marked Manuel Puig's literary career since its beginning in the mid 1960s until his death in 1990. Even though there was a "grace period", which would involve his first two novels, the rest of his work was always haunted by prohibition and silence. Puig himself played along with each of these threats moving to a new city, setting the pace of an endless exile. However, his voice could never be silenced and that which couldn't be said, was kept in his archive, waiting for a different political conjunction which would allow its visibility.
Fil: Villagarcía, Martín. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.