Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores...

Autores
Aranda Cordero, Cristian Zozimo; Sánchez Mérola, Sofía Manuela; Sayago, Paola; Corvalan, Hernán Gaston; Infante Sandoval, Daniel Franklin; Wolfram, Elián; Arencibia, Claudio
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
informe técnico
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Aranda Cordero, Cristina Zozimo. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Sánchez Mérola, Sofía Manuela. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Sayago, Paola. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Corvalán, Hernán Gastón. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Infante Sandoval, Daniel Franklin. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Wolfram, Elián. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Arencibia, Claudio. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
En esta nota técnica se detalla el proyecto llamado Intercomparación entre Laboratorios o Interlaboratory Comparison (ILC) que sirve como una herramienta para la comparación de resultados llevados a cabo por laboratorios donde se realizan calibraciones de instrumentos para la meteorología, los cuales pueden estar acreditados o no acreditados en el campo de medición correspondiente. Esta versión de la ILC se realizó en la asociación regional III, miembro de la WMO, cuya organización fue llevada a cabo por el SMN, que alberga al Centro Regional de Instrumentos de Buenos Aires (RIC III) y el INTI; con el apoyo de la asociación regional VI, miembro de la WMO conformado por la Agencia Ambiental de Eslovenia (RIC VI), la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Liubliana, el Laboratorio de Metrología y Calidad y el Instituto Nacional de Metrología Italiano (INRIM). La importancia de participar en este tipo de proyectos consiste en mejorar los procesos de medición, encontrar las deficiencias técnicas de los instrumentos utilizados y mejorar la técnica de la medición de incertidumbre. La experiencia consistió en realizar el proceso de calibración para la magnitud temperatura. Dicho procedimiento se realizó en cuatro etapas. En base al instrumental recibido, la primer etapa consistió en el armado y montaje del banco de medición, tal que este permita medir las variables. En la segunda etapa se analizaron, filtraron y prepararon las mediciones obtenidas. En una tercera etapa se realizó el proceso de calibración y en la cuarta y última etapa, se realizó el análisis de los resultados. Dichos resultados serán evaluados según un método de aceptación determinado por los laboratorios organizadores. Así, para cada punto medido se obtuvo un valor promedio de la medición junto a su incertidumbre expandida asociada. Para mejorar el proceso de calibración en la variable temperatura se recomienda utilizar sensores con un tiempo de respuesta más corto, acorde a las variaciones del ambiente. La participación del laboratorio del SMN en este proyecto es uno de los primeros pasos para la acreditación de la ISO/IEC 17025:2017.
This technical note details the project called Interlaboratory Comparison or Interlaboratory Comparison (ILC) that serves as a tool for comparing results carried out by laboratories where calibrations of meteorological instruments are performed, which can be accredited or not accredited in the corresponding field of measurement. This version of the ILC was carried out in the regional association III, a member of the WMO, whose organization was carried out by the SMN, which houses the Regional Instrument Center of Buenos Aires (RIC III) and the INTI; with the support of the regional association VI, a member of the WMO made up of the Slovenian Environmental Agency (RIC VI), the Faculty of Electrical Engineering of the University of Ljubljana, the Laboratory of Metrology and Quality and the Italian National Institute of Metrology. The importance of participating in this type of project consists in improving the measurement processes, finding the technical deficiencies of the instruments used and improving the uncertainty measurement technique. The experience consisted of carrying out the calibration process for the magnitude temperature. This procedure was carried out in four stages. Based on the instruments received, the first stage consisted of the building and assembling of the measurement bench, such that it allows the variables to be measured. In the second stage, the measurements obtained were analyzed, filtered and prepared. In a third stage, the calibration process was carried out and in the fourth and last stage, the analysis of the results was executed. These results will be evaluated according to an acceptance method determined by the organizing laboratories. Thus, for each measured point, an average value of the measurement was obtained together with its associated expanded uncertainty. The results obtained showed that the pressure variable presents a similar uncertainty between the different measured points, this is due to the fact that the measurement bank quickly reaches stabilization, that is, it presents very small oscillations around each point. To improve the calibration process in the temperature and humidity variables, it is recommended to use sensors with a shorter response time, according to the variations of the environment. The participation of the SMN laboratory in this project is one of the first steps towards ISO/IEC 17025:2017 accreditation.
Materia
TEMPERATURA
CALIBRACION
PRESUPUESTO DE INCERTIDUMBRE
INTERCOMPARACIÓN
LABORATORIO
AUTOMATIZACIÓN
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
El Abrigo
Institución
Servicio Meteorológico Nacional
OAI Identificador
oai:repositorio.smn.gob.ar:20.500.12160/2563

id ELABRIGO_e2635019f298b20112fe467c68550f8e
oai_identifier_str oai:repositorio.smn.gob.ar:20.500.12160/2563
network_acronym_str ELABRIGO
repository_id_str 3915
network_name_str El Abrigo
spelling Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100Aranda Cordero, Cristian ZozimoSánchez Mérola, Sofía ManuelaSayago, PaolaCorvalan, Hernán GastonInfante Sandoval, Daniel FranklinWolfram, EliánArencibia, ClaudioTEMPERATURACALIBRACIONPRESUPUESTO DE INCERTIDUMBREINTERCOMPARACIÓNLABORATORIOAUTOMATIZACIÓNFil: Aranda Cordero, Cristina Zozimo. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.Fil: Sánchez Mérola, Sofía Manuela. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.Fil: Sayago, Paola. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.Fil: Corvalán, Hernán Gastón. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.Fil: Infante Sandoval, Daniel Franklin. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.Fil: Wolfram, Elián. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.Fil: Arencibia, Claudio. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.En esta nota técnica se detalla el proyecto llamado Intercomparación entre Laboratorios o Interlaboratory Comparison (ILC) que sirve como una herramienta para la comparación de resultados llevados a cabo por laboratorios donde se realizan calibraciones de instrumentos para la meteorología, los cuales pueden estar acreditados o no acreditados en el campo de medición correspondiente. Esta versión de la ILC se realizó en la asociación regional III, miembro de la WMO, cuya organización fue llevada a cabo por el SMN, que alberga al Centro Regional de Instrumentos de Buenos Aires (RIC III) y el INTI; con el apoyo de la asociación regional VI, miembro de la WMO conformado por la Agencia Ambiental de Eslovenia (RIC VI), la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Liubliana, el Laboratorio de Metrología y Calidad y el Instituto Nacional de Metrología Italiano (INRIM). La importancia de participar en este tipo de proyectos consiste en mejorar los procesos de medición, encontrar las deficiencias técnicas de los instrumentos utilizados y mejorar la técnica de la medición de incertidumbre. La experiencia consistió en realizar el proceso de calibración para la magnitud temperatura. Dicho procedimiento se realizó en cuatro etapas. En base al instrumental recibido, la primer etapa consistió en el armado y montaje del banco de medición, tal que este permita medir las variables. En la segunda etapa se analizaron, filtraron y prepararon las mediciones obtenidas. En una tercera etapa se realizó el proceso de calibración y en la cuarta y última etapa, se realizó el análisis de los resultados. Dichos resultados serán evaluados según un método de aceptación determinado por los laboratorios organizadores. Así, para cada punto medido se obtuvo un valor promedio de la medición junto a su incertidumbre expandida asociada. Para mejorar el proceso de calibración en la variable temperatura se recomienda utilizar sensores con un tiempo de respuesta más corto, acorde a las variaciones del ambiente. La participación del laboratorio del SMN en este proyecto es uno de los primeros pasos para la acreditación de la ISO/IEC 17025:2017.This technical note details the project called Interlaboratory Comparison or Interlaboratory Comparison (ILC) that serves as a tool for comparing results carried out by laboratories where calibrations of meteorological instruments are performed, which can be accredited or not accredited in the corresponding field of measurement. This version of the ILC was carried out in the regional association III, a member of the WMO, whose organization was carried out by the SMN, which houses the Regional Instrument Center of Buenos Aires (RIC III) and the INTI; with the support of the regional association VI, a member of the WMO made up of the Slovenian Environmental Agency (RIC VI), the Faculty of Electrical Engineering of the University of Ljubljana, the Laboratory of Metrology and Quality and the Italian National Institute of Metrology. The importance of participating in this type of project consists in improving the measurement processes, finding the technical deficiencies of the instruments used and improving the uncertainty measurement technique. The experience consisted of carrying out the calibration process for the magnitude temperature. This procedure was carried out in four stages. Based on the instruments received, the first stage consisted of the building and assembling of the measurement bench, such that it allows the variables to be measured. In the second stage, the measurements obtained were analyzed, filtered and prepared. In a third stage, the calibration process was carried out and in the fourth and last stage, the analysis of the results was executed. These results will be evaluated according to an acceptance method determined by the organizing laboratories. Thus, for each measured point, an average value of the measurement was obtained together with its associated expanded uncertainty. The results obtained showed that the pressure variable presents a similar uncertainty between the different measured points, this is due to the fact that the measurement bank quickly reaches stabilization, that is, it presents very small oscillations around each point. To improve the calibration process in the temperature and humidity variables, it is recommended to use sensors with a shorter response time, according to the variations of the environment. The participation of the SMN laboratory in this project is one of the first steps towards ISO/IEC 17025:2017 accreditation.Servicio Meteorologico Nacional.2023-09-20T16:58:51Z2023-09-20T16:58:51Z2023-09info:eu-repo/semantics/reportinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18ghinfo:ar-repo/semantics/informeTecnicoapplication/pdfAranda Cordero C. Z., Sánchez Mérola S. M., Sayago P., Infante Sandoval D. F., Corvalan H. G., Arencibia C., y Wolfram E. 2023: Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100. Nota Técnica SMN 2023-149.http://hdl.handle.net/20.500.12160/2563spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:El Abrigoinstname:Servicio Meteorológico Nacional2025-09-04T11:15:38Zoai:repositorio.smn.gob.ar:20.500.12160/2563instacron:SMNInstitucionalhttp://repositorio.smn.gob.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://repositorio.smn.gob.ar/oai/requestmacevedo@smn.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:39152025-09-04 11:15:39.146El Abrigo - Servicio Meteorológico Nacionalfalse
dc.title.none.fl_str_mv Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
title Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
spellingShingle Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
Aranda Cordero, Cristian Zozimo
TEMPERATURA
CALIBRACION
PRESUPUESTO DE INCERTIDUMBRE
INTERCOMPARACIÓN
LABORATORIO
AUTOMATIZACIÓN
title_short Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
title_full Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
title_fullStr Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
title_full_unstemmed Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
title_sort Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100
dc.creator.none.fl_str_mv Aranda Cordero, Cristian Zozimo
Sánchez Mérola, Sofía Manuela
Sayago, Paola
Corvalan, Hernán Gaston
Infante Sandoval, Daniel Franklin
Wolfram, Elián
Arencibia, Claudio
author Aranda Cordero, Cristian Zozimo
author_facet Aranda Cordero, Cristian Zozimo
Sánchez Mérola, Sofía Manuela
Sayago, Paola
Corvalan, Hernán Gaston
Infante Sandoval, Daniel Franklin
Wolfram, Elián
Arencibia, Claudio
author_role author
author2 Sánchez Mérola, Sofía Manuela
Sayago, Paola
Corvalan, Hernán Gaston
Infante Sandoval, Daniel Franklin
Wolfram, Elián
Arencibia, Claudio
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv TEMPERATURA
CALIBRACION
PRESUPUESTO DE INCERTIDUMBRE
INTERCOMPARACIÓN
LABORATORIO
AUTOMATIZACIÓN
topic TEMPERATURA
CALIBRACION
PRESUPUESTO DE INCERTIDUMBRE
INTERCOMPARACIÓN
LABORATORIO
AUTOMATIZACIÓN
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Aranda Cordero, Cristina Zozimo. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Sánchez Mérola, Sofía Manuela. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Sayago, Paola. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Corvalán, Hernán Gastón. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Infante Sandoval, Daniel Franklin. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Wolfram, Elián. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
Fil: Arencibia, Claudio. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
En esta nota técnica se detalla el proyecto llamado Intercomparación entre Laboratorios o Interlaboratory Comparison (ILC) que sirve como una herramienta para la comparación de resultados llevados a cabo por laboratorios donde se realizan calibraciones de instrumentos para la meteorología, los cuales pueden estar acreditados o no acreditados en el campo de medición correspondiente. Esta versión de la ILC se realizó en la asociación regional III, miembro de la WMO, cuya organización fue llevada a cabo por el SMN, que alberga al Centro Regional de Instrumentos de Buenos Aires (RIC III) y el INTI; con el apoyo de la asociación regional VI, miembro de la WMO conformado por la Agencia Ambiental de Eslovenia (RIC VI), la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Liubliana, el Laboratorio de Metrología y Calidad y el Instituto Nacional de Metrología Italiano (INRIM). La importancia de participar en este tipo de proyectos consiste en mejorar los procesos de medición, encontrar las deficiencias técnicas de los instrumentos utilizados y mejorar la técnica de la medición de incertidumbre. La experiencia consistió en realizar el proceso de calibración para la magnitud temperatura. Dicho procedimiento se realizó en cuatro etapas. En base al instrumental recibido, la primer etapa consistió en el armado y montaje del banco de medición, tal que este permita medir las variables. En la segunda etapa se analizaron, filtraron y prepararon las mediciones obtenidas. En una tercera etapa se realizó el proceso de calibración y en la cuarta y última etapa, se realizó el análisis de los resultados. Dichos resultados serán evaluados según un método de aceptación determinado por los laboratorios organizadores. Así, para cada punto medido se obtuvo un valor promedio de la medición junto a su incertidumbre expandida asociada. Para mejorar el proceso de calibración en la variable temperatura se recomienda utilizar sensores con un tiempo de respuesta más corto, acorde a las variaciones del ambiente. La participación del laboratorio del SMN en este proyecto es uno de los primeros pasos para la acreditación de la ISO/IEC 17025:2017.
This technical note details the project called Interlaboratory Comparison or Interlaboratory Comparison (ILC) that serves as a tool for comparing results carried out by laboratories where calibrations of meteorological instruments are performed, which can be accredited or not accredited in the corresponding field of measurement. This version of the ILC was carried out in the regional association III, a member of the WMO, whose organization was carried out by the SMN, which houses the Regional Instrument Center of Buenos Aires (RIC III) and the INTI; with the support of the regional association VI, a member of the WMO made up of the Slovenian Environmental Agency (RIC VI), the Faculty of Electrical Engineering of the University of Ljubljana, the Laboratory of Metrology and Quality and the Italian National Institute of Metrology. The importance of participating in this type of project consists in improving the measurement processes, finding the technical deficiencies of the instruments used and improving the uncertainty measurement technique. The experience consisted of carrying out the calibration process for the magnitude temperature. This procedure was carried out in four stages. Based on the instruments received, the first stage consisted of the building and assembling of the measurement bench, such that it allows the variables to be measured. In the second stage, the measurements obtained were analyzed, filtered and prepared. In a third stage, the calibration process was carried out and in the fourth and last stage, the analysis of the results was executed. These results will be evaluated according to an acceptance method determined by the organizing laboratories. Thus, for each measured point, an average value of the measurement was obtained together with its associated expanded uncertainty. The results obtained showed that the pressure variable presents a similar uncertainty between the different measured points, this is due to the fact that the measurement bank quickly reaches stabilization, that is, it presents very small oscillations around each point. To improve the calibration process in the temperature and humidity variables, it is recommended to use sensors with a shorter response time, according to the variations of the environment. The participation of the SMN laboratory in this project is one of the first steps towards ISO/IEC 17025:2017 accreditation.
description Fil: Aranda Cordero, Cristina Zozimo. Servicio Meteorológico Nacional; Argentina.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-09-20T16:58:51Z
2023-09-20T16:58:51Z
2023-09
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
info:ar-repo/semantics/informeTecnico
format report
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Aranda Cordero C. Z., Sánchez Mérola S. M., Sayago P., Infante Sandoval D. F., Corvalan H. G., Arencibia C., y Wolfram E. 2023: Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100. Nota Técnica SMN 2023-149.
http://hdl.handle.net/20.500.12160/2563
identifier_str_mv Aranda Cordero C. Z., Sánchez Mérola S. M., Sayago P., Infante Sandoval D. F., Corvalan H. G., Arencibia C., y Wolfram E. 2023: Participación en la Intercomparación entre Laboratorios versión 2022, de la Asociación Regional III, miembro de la Organización Mundial de Meteorología: Calibración de dos sensores de temperatura modelo PT100. Nota Técnica SMN 2023-149.
url http://hdl.handle.net/20.500.12160/2563
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Servicio Meteorologico Nacional.
publisher.none.fl_str_mv Servicio Meteorologico Nacional.
dc.source.none.fl_str_mv reponame:El Abrigo
instname:Servicio Meteorológico Nacional
reponame_str El Abrigo
collection El Abrigo
instname_str Servicio Meteorológico Nacional
repository.name.fl_str_mv El Abrigo - Servicio Meteorológico Nacional
repository.mail.fl_str_mv macevedo@smn.gov.ar
_version_ 1842344147429621760
score 12.623145