La agroecología: de necesidad a opción: El caso de las huertas de Valle Viejo, Catamarca

• Autores: Mantiñán, Luciano Martín; Valiente, Silvia Carina
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Agroecología; Experiencia situada; Trabajo colaborativo; Dinámica socioterritorial
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

El presente trabajo comparte las primeras reflexiones de una experiencia de agroecologíallevada adelante por mujeres -rurales y urbanas- del departamento de Valle Viejo,Catamarca, convertidas a productoras de alimentos en pleno contexto de pandemia. Elpunto de inflexión fue la llegada del Programa Mujer Rural en 2020, por el cual muchasmujeres se incorporaron al mismo aprendiendo el trabajo de la tierra y nuevos paradigmasvinculados a la agroecología; en principio por necesidad, luego como opción. Comoinvestigadores sociales nos interesa analizar esa experiencia espacial e histórica particularque no admite copia de otro. En este caso, las mujeres nos colocan ante la necesidad deenriquecer corpus teóricos existentes sobre la agroecología desde una experienciasituadaque poco tiene que ver con lo ya escrito. Finalmente, el aporte que compartiremosderiva de una investigación en curso, y se pretende mostrar la multiactorialidad del espacioque nos ocupa, los diálogos instalados y las posibilidades de llevar adelante un trabajocolaborativo en la producción de nuevos conocimientos.
This paper shares the first reflections of an agroecology experience carried out by women - rural and urban- from the department of Valle Viejo, Catamarca, who became food producers in the context of the pandemic. The turning point was the arrival of the Rural Women Program in 2020, through which many women joined it, learning how to work the land and new paradigms linked to agroecology; firstly, out of necessity, then as a possible option. As social researchers, we are interested in analyzing that particular spatial and historical experience that does not admit copying from another. In this case, women force us to enrich existing theoretical corpus on agroecology from a situated experience that has little to do with what has already been written. Finally, the contribution that we will share comes from an ongoing research, and it is intended to show the multifactoriality of the space that occupies us, the dialogues emerged and the possibilities of carrying out a collaborative work in the production of new knowledge.
Este artigo compartilha as primeiras reflexões de uma experiência de agroecologia realizada por mulheres rurais e urbanas no departamento de Valle Viejo, Catamarca, que se tornaram produtoras de alimentos no contexto da pandemia. O ponto de inflexão foi a chegada do Programa de Mulheres Rurais em 2020, por meio do qual muitas mulheres se juntaram a ele, aprendendo a trabalhar a terra e os novos paradigmas ligados à agroecologia; inicialmente por necessidade, depois como uma opção. Como pesquisadores sociais, estamos interessados em analisar essa experiência espacial e histórica específica que não pode ser copiada de nenhuma outra. Nesse caso, as mulheres nos colocam diante da necessidade de enriquecer os corpos teóricos existentes sobre agroecologia a partir de uma experiência situada que tem pouco a ver com o que já foi escrito. Por fim, esta contribuição deriva de uma pesquisa em andamento e tem como objetivo mostrar os múltiplos fatores do espaço que nos ocupa, os diálogos instalados e as possibilidades de realizar um trabalho colaborativo na produção de novos conhecimentos.
Fil: Mantiñán, Luciano Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cientifico Tecnologico Conicet Noa Sur. Instituto Regional de Estudios Socio-culturales. - Universidad Nacional de Catamarca. Instituto Regional de Estudios Socio-culturales.; Argentina
Fil: Valiente, Silvia Carina. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cientifico Tecnologico Conicet Noa Sur. Instituto Regional de Estudios Socio-culturales. - Universidad Nacional de Catamarca. Instituto Regional de Estudios Socio-culturales.; Argentina