La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó

Autores
Cortés, Martín
Año de publicación
2010
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
José Aricó nace en 1931 en Villa María, provincia de Córdoba, una ciudad de la “pampa” cordobesa ubicada a 140 kilómetros de la ciudad de Córdoba. Ciudad que suscitaría interrogantes permanentes en su rica trayectoria intelectual, aún cuando ésta estuvo marcada por una vida de permanentes desplazamientos geográficos, incluyendo un largo exilio mexicano en ocasión de la última dictadura militar. Mezcla de tradición y modernidad, ciudad marcada por la cultura universitaria, habitada por el catolicismo conservador pero también por escenas memorables del movimiento popular latinoamericano, como el Cordobazo de 1969 y, antes, la Reforma Universitaria de 1918: en aquella hibridez podrían rastrearse los interrogantes centrales de Aricó sobre América Latina en general, continente desgarrado por su permanente oscilación entre lo tradicional y lo moderno.
Fil: Cortés, Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Carrera de Ciencia Politíca; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe; Argentina
Materia
JOSE ARICO
MARXISMO
TRADUCCION
AMERICA LATINA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/189013
Acceder
id CONICETDig_df55502e5ec276319902c1fe33712b97
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/189013
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José AricóCortés, MartínJOSE ARICOMARXISMOTRADUCCIONAMERICA LATINAhttps://purl.org/becyt/ford/5.6https://purl.org/becyt/ford/5José Aricó nace en 1931 en Villa María, provincia de Córdoba, una ciudad de la “pampa” cordobesa ubicada a 140 kilómetros de la ciudad de Córdoba. Ciudad que suscitaría interrogantes permanentes en su rica trayectoria intelectual, aún cuando ésta estuvo marcada por una vida de permanentes desplazamientos geográficos, incluyendo un largo exilio mexicano en ocasión de la última dictadura militar. Mezcla de tradición y modernidad, ciudad marcada por la cultura universitaria, habitada por el catolicismo conservador pero también por escenas memorables del movimiento popular latinoamericano, como el Cordobazo de 1969 y, antes, la Reforma Universitaria de 1918: en aquella hibridez podrían rastrearse los interrogantes centrales de Aricó sobre América Latina en general, continente desgarrado por su permanente oscilación entre lo tradicional y lo moderno.Fil: Cortés, Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Carrera de Ciencia Politíca; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe; ArgentinaNorth Carolina University Press. Department of Foreign Languages and Literatures2010-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/189013Cortés, Martín; La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó; North Carolina University Press. Department of Foreign Languages and Literatures; A contracorriente; 7; 3; 5-2010; 145-1671548-7083CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/530info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3583339info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:23:01Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/189013instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:23:01.879CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
title La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
spellingShingle La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
Cortés, Martín
JOSE ARICO
MARXISMO
TRADUCCION
AMERICA LATINA
title_short La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
title_full La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
title_fullStr La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
title_full_unstemmed La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
title_sort La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó
dc.creator.none.fl_str_mv Cortés, Martín
author Cortés, Martín
author_facet Cortés, Martín
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv JOSE ARICO
MARXISMO
TRADUCCION
AMERICA LATINA
topic JOSE ARICO
MARXISMO
TRADUCCION
AMERICA LATINA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.6
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv José Aricó nace en 1931 en Villa María, provincia de Córdoba, una ciudad de la “pampa” cordobesa ubicada a 140 kilómetros de la ciudad de Córdoba. Ciudad que suscitaría interrogantes permanentes en su rica trayectoria intelectual, aún cuando ésta estuvo marcada por una vida de permanentes desplazamientos geográficos, incluyendo un largo exilio mexicano en ocasión de la última dictadura militar. Mezcla de tradición y modernidad, ciudad marcada por la cultura universitaria, habitada por el catolicismo conservador pero también por escenas memorables del movimiento popular latinoamericano, como el Cordobazo de 1969 y, antes, la Reforma Universitaria de 1918: en aquella hibridez podrían rastrearse los interrogantes centrales de Aricó sobre América Latina en general, continente desgarrado por su permanente oscilación entre lo tradicional y lo moderno.
Fil: Cortés, Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Carrera de Ciencia Politíca; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe; Argentina
description José Aricó nace en 1931 en Villa María, provincia de Córdoba, una ciudad de la “pampa” cordobesa ubicada a 140 kilómetros de la ciudad de Córdoba. Ciudad que suscitaría interrogantes permanentes en su rica trayectoria intelectual, aún cuando ésta estuvo marcada por una vida de permanentes desplazamientos geográficos, incluyendo un largo exilio mexicano en ocasión de la última dictadura militar. Mezcla de tradición y modernidad, ciudad marcada por la cultura universitaria, habitada por el catolicismo conservador pero también por escenas memorables del movimiento popular latinoamericano, como el Cordobazo de 1969 y, antes, la Reforma Universitaria de 1918: en aquella hibridez podrían rastrearse los interrogantes centrales de Aricó sobre América Latina en general, continente desgarrado por su permanente oscilación entre lo tradicional y lo moderno.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/189013
Cortés, Martín; La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó; North Carolina University Press. Department of Foreign Languages and Literatures; A contracorriente; 7; 3; 5-2010; 145-167
1548-7083
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/189013
identifier_str_mv Cortés, Martín; La traducción como búsqueda de un marxismo latinoamericano: La trayectoria intelectual de José Aricó; North Carolina University Press. Department of Foreign Languages and Literatures; A contracorriente; 7; 3; 5-2010; 145-167
1548-7083
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/530
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3583339
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv North Carolina University Press. Department of Foreign Languages and Literatures
publisher.none.fl_str_mv North Carolina University Press. Department of Foreign Languages and Literatures
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614223505653760
score 13.069144

Publicaciones similares