Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación

Autores
Fiscarelli, Diego Martín
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo propone una lectura crítica de las intervenciones de mejoramiento habitacional en villas y asentamientos, a partir del concepto de tecnologías situadas (Haraway, 1988; Escobar, 2018). Se analiza el caso de Villa Tranquila (Avellaneda), donde la articulación entre el SUVAP y el PROMEBA permitió una transformación significativa, aunque marcada por tensiones entre la lógica estatal de producción y las dinámicas del habitar popular. Mediante el análisis de fuentes documentales y antecedentes técnicos, se problematiza el proyecto arquitectónico como praxis cultural subordinada a condiciones sociales, materiales y simbólicas del territorio. Se identifican procesos de adaptabilidad y resignificación espacial impulsados por los habitantes. Los resultados señalan la necesidad de enfoques de rehabilitación sensibles al contexto, que integren eficiencia técnica y saberes locales. Se proponen lineamientos proyectuales aplicables a otras urbanizaciones del AMBA que demanden procesos de rehabilitación integral con foco en decisiones técnico-constructivas.
This article offers a critical reading of housing improvement interventions in informal settlements, based on the concept of situated technologies (Haraway, 1988; Escobar, 2018). The case of Villa Tranquila (Avellaneda) is analyzed, where the articulation between the SUVAP and PROMEBA programs enabled significant territorial transformation, despite tensions between state-led production logic and local dwelling practices. Through documentary and technical analysis, architectural design is problematized as a situated cultural praxis shaped by social, material, and symbolic conditions. Processes of adaptability and spatial re-signification led by residents are identified. Findings highlight the need for context-sensitive rehabilitation strategies that integrate technical efficiency with local knowledge. Design guidelines are proposed for broader application in AMBA settlements requiring comprehensive rehabilitation grounded in technical-constructive decisions.
Fil: Fiscarelli, Diego Martín. Centro de Estudios de Habitar Popular (cehp) ; Departamento de Arquitectura, Diseño y Urbanismo ; Sede Piñeyro ; Universidad Nacional de Avellaneda; . Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
VIDA COTIDIANA
PROYECTO
VIVIENDA SOCIAL
TECNOLOGÍA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/286276

id CONICETDig_ded37009ee60dd2d3a1b61d1b03a65a8
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/286276
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitaciónSituated technologies in social housing: the case of Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Contributions to strategic rehabilitation interventionsFiscarelli, Diego MartínVIDA COTIDIANAPROYECTOVIVIENDA SOCIALTECNOLOGÍAhttps://purl.org/becyt/ford/2.1https://purl.org/becyt/ford/2Este artículo propone una lectura crítica de las intervenciones de mejoramiento habitacional en villas y asentamientos, a partir del concepto de tecnologías situadas (Haraway, 1988; Escobar, 2018). Se analiza el caso de Villa Tranquila (Avellaneda), donde la articulación entre el SUVAP y el PROMEBA permitió una transformación significativa, aunque marcada por tensiones entre la lógica estatal de producción y las dinámicas del habitar popular. Mediante el análisis de fuentes documentales y antecedentes técnicos, se problematiza el proyecto arquitectónico como praxis cultural subordinada a condiciones sociales, materiales y simbólicas del territorio. Se identifican procesos de adaptabilidad y resignificación espacial impulsados por los habitantes. Los resultados señalan la necesidad de enfoques de rehabilitación sensibles al contexto, que integren eficiencia técnica y saberes locales. Se proponen lineamientos proyectuales aplicables a otras urbanizaciones del AMBA que demanden procesos de rehabilitación integral con foco en decisiones técnico-constructivas.This article offers a critical reading of housing improvement interventions in informal settlements, based on the concept of situated technologies (Haraway, 1988; Escobar, 2018). The case of Villa Tranquila (Avellaneda) is analyzed, where the articulation between the SUVAP and PROMEBA programs enabled significant territorial transformation, despite tensions between state-led production logic and local dwelling practices. Through documentary and technical analysis, architectural design is problematized as a situated cultural praxis shaped by social, material, and symbolic conditions. Processes of adaptability and spatial re-signification led by residents are identified. Findings highlight the need for context-sensitive rehabilitation strategies that integrate technical efficiency with local knowledge. Design guidelines are proposed for broader application in AMBA settlements requiring comprehensive rehabilitation grounded in technical-constructive decisions.Fil: Fiscarelli, Diego Martín. Centro de Estudios de Habitar Popular (cehp) ; Departamento de Arquitectura, Diseño y Urbanismo ; Sede Piñeyro ; Universidad Nacional de Avellaneda; . Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano2025-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/286276Fiscarelli, Diego Martín; Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación; Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano; Arquitecno; 25; 7-2025; 1-112683-9881CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unne.edu.ar/index.php/arq/article/view/8465info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.30972/arq.258465info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-06-17T09:39:03Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/286276instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-06-17 09:39:03.843CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
Situated technologies in social housing: the case of Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Contributions to strategic rehabilitation interventions
title Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
spellingShingle Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
Fiscarelli, Diego Martín
VIDA COTIDIANA
PROYECTO
VIVIENDA SOCIAL
TECNOLOGÍA
title_short Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
title_full Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
title_fullStr Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
title_full_unstemmed Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
title_sort Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación
dc.creator.none.fl_str_mv Fiscarelli, Diego Martín
author Fiscarelli, Diego Martín
author_facet Fiscarelli, Diego Martín
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv VIDA COTIDIANA
PROYECTO
VIVIENDA SOCIAL
TECNOLOGÍA
topic VIDA COTIDIANA
PROYECTO
VIVIENDA SOCIAL
TECNOLOGÍA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/2.1
https://purl.org/becyt/ford/2
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo propone una lectura crítica de las intervenciones de mejoramiento habitacional en villas y asentamientos, a partir del concepto de tecnologías situadas (Haraway, 1988; Escobar, 2018). Se analiza el caso de Villa Tranquila (Avellaneda), donde la articulación entre el SUVAP y el PROMEBA permitió una transformación significativa, aunque marcada por tensiones entre la lógica estatal de producción y las dinámicas del habitar popular. Mediante el análisis de fuentes documentales y antecedentes técnicos, se problematiza el proyecto arquitectónico como praxis cultural subordinada a condiciones sociales, materiales y simbólicas del territorio. Se identifican procesos de adaptabilidad y resignificación espacial impulsados por los habitantes. Los resultados señalan la necesidad de enfoques de rehabilitación sensibles al contexto, que integren eficiencia técnica y saberes locales. Se proponen lineamientos proyectuales aplicables a otras urbanizaciones del AMBA que demanden procesos de rehabilitación integral con foco en decisiones técnico-constructivas.
This article offers a critical reading of housing improvement interventions in informal settlements, based on the concept of situated technologies (Haraway, 1988; Escobar, 2018). The case of Villa Tranquila (Avellaneda) is analyzed, where the articulation between the SUVAP and PROMEBA programs enabled significant territorial transformation, despite tensions between state-led production logic and local dwelling practices. Through documentary and technical analysis, architectural design is problematized as a situated cultural praxis shaped by social, material, and symbolic conditions. Processes of adaptability and spatial re-signification led by residents are identified. Findings highlight the need for context-sensitive rehabilitation strategies that integrate technical efficiency with local knowledge. Design guidelines are proposed for broader application in AMBA settlements requiring comprehensive rehabilitation grounded in technical-constructive decisions.
Fil: Fiscarelli, Diego Martín. Centro de Estudios de Habitar Popular (cehp) ; Departamento de Arquitectura, Diseño y Urbanismo ; Sede Piñeyro ; Universidad Nacional de Avellaneda; . Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description Este artículo propone una lectura crítica de las intervenciones de mejoramiento habitacional en villas y asentamientos, a partir del concepto de tecnologías situadas (Haraway, 1988; Escobar, 2018). Se analiza el caso de Villa Tranquila (Avellaneda), donde la articulación entre el SUVAP y el PROMEBA permitió una transformación significativa, aunque marcada por tensiones entre la lógica estatal de producción y las dinámicas del habitar popular. Mediante el análisis de fuentes documentales y antecedentes técnicos, se problematiza el proyecto arquitectónico como praxis cultural subordinada a condiciones sociales, materiales y simbólicas del territorio. Se identifican procesos de adaptabilidad y resignificación espacial impulsados por los habitantes. Los resultados señalan la necesidad de enfoques de rehabilitación sensibles al contexto, que integren eficiencia técnica y saberes locales. Se proponen lineamientos proyectuales aplicables a otras urbanizaciones del AMBA que demanden procesos de rehabilitación integral con foco en decisiones técnico-constructivas.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-07
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/286276
Fiscarelli, Diego Martín; Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación; Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano; Arquitecno; 25; 7-2025; 1-11
2683-9881
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/286276
identifier_str_mv Fiscarelli, Diego Martín; Tecnologías situadas en vivienda social: el caso de Villa Tranquila (SUVAP-PROMEBA). Aportes para intervenciones estratégicas de rehabilitación; Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano; Arquitecno; 25; 7-2025; 1-11
2683-9881
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unne.edu.ar/index.php/arq/article/view/8465
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.30972/arq.258465
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1868338926413938688
score 13.040872