Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes

Autores
Flax, Rocío
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente trabajo analiza qué imagen construye la ex presidenta de la Argentina, Cristina Fernández, acerca de les1 migrantes. Para ello, seleccionamos sus cuatro alocuciones públicas del año 2012 que hacen referencia al tema de les migrantes para observar de qué manera se refiere a elles y con qué tipos de acciones les asocia. Consideramos que Fernández se aleja del discurso xenófobo que asocia a les migrantes con la inseguridad o la crisis económica. No obstante, dos elementos no le permiten construir un discurso novedoso: 1) refuerza el lugar común de que todos les argentines son descendientes de inmigrantes y, particularmente, de inmigrantes europees; 2) al resaltar la laboriosidad de les migrantes, les coloca en trabajos poco calificados, con lo cual resalta una visión utilitaria y de subordinación de le extranjere en la sociedad argentina.
The aim of this paper is to analyze the representation of migrants constructed by the former president of Argentina, Cristina Fernández. In order to accomplish this, we select four public speeches of the year 2012 that refer to migrants in which we will show how she refers to them and with what types of actions she associates them. We believe that Fernández moves away from the xenophobic discourse that associates migrants with insecurity or economic crisis. However, two elements do not allow her to construct an emergent discourse: 1) she reinforces the platitude that dictates that all Argentines are descendants of immigrants and, in particular, of European immigrants; 2) by highlighting the laboriousness of migrants, she places them in low-skilled jobs, thereby highlighting a utilitarian and subordinate vision of foreigners in Argentine society. We inscribe this article in Critical Discourse Analysis.
Fil: Flax, Rocío. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
Migrantes
Representaciones sociales
Procesos verbales
Actores sociales
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/145890

id CONICETDig_db458f3f91b19a4ee9cb1bb01a71aa0f
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/145890
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantesFlax, RocíoMigrantesRepresentaciones socialesProcesos verbalesActores socialeshttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El presente trabajo analiza qué imagen construye la ex presidenta de la Argentina, Cristina Fernández, acerca de les1 migrantes. Para ello, seleccionamos sus cuatro alocuciones públicas del año 2012 que hacen referencia al tema de les migrantes para observar de qué manera se refiere a elles y con qué tipos de acciones les asocia. Consideramos que Fernández se aleja del discurso xenófobo que asocia a les migrantes con la inseguridad o la crisis económica. No obstante, dos elementos no le permiten construir un discurso novedoso: 1) refuerza el lugar común de que todos les argentines son descendientes de inmigrantes y, particularmente, de inmigrantes europees; 2) al resaltar la laboriosidad de les migrantes, les coloca en trabajos poco calificados, con lo cual resalta una visión utilitaria y de subordinación de le extranjere en la sociedad argentina.The aim of this paper is to analyze the representation of migrants constructed by the former president of Argentina, Cristina Fernández. In order to accomplish this, we select four public speeches of the year 2012 that refer to migrants in which we will show how she refers to them and with what types of actions she associates them. We believe that Fernández moves away from the xenophobic discourse that associates migrants with insecurity or economic crisis. However, two elements do not allow her to construct an emergent discourse: 1) she reinforces the platitude that dictates that all Argentines are descendants of immigrants and, in particular, of European immigrants; 2) by highlighting the laboriousness of migrants, she places them in low-skilled jobs, thereby highlighting a utilitarian and subordinate vision of foreigners in Argentine society. We inscribe this article in Critical Discourse Analysis.Fil: Flax, Rocío. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaInstituto de Lingüística Materialista2020-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/145890Flax, Rocío; Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes; Instituto de Lingüística Materialista; Refracción; 1; 1; 1-2020; 35-612695-6918CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistarefraccion.com/numerosinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7785452info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:30:12Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/145890instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:30:12.616CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
title Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
spellingShingle Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
Flax, Rocío
Migrantes
Representaciones sociales
Procesos verbales
Actores sociales
title_short Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
title_full Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
title_fullStr Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
title_full_unstemmed Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
title_sort Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes
dc.creator.none.fl_str_mv Flax, Rocío
author Flax, Rocío
author_facet Flax, Rocío
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Migrantes
Representaciones sociales
Procesos verbales
Actores sociales
topic Migrantes
Representaciones sociales
Procesos verbales
Actores sociales
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente trabajo analiza qué imagen construye la ex presidenta de la Argentina, Cristina Fernández, acerca de les1 migrantes. Para ello, seleccionamos sus cuatro alocuciones públicas del año 2012 que hacen referencia al tema de les migrantes para observar de qué manera se refiere a elles y con qué tipos de acciones les asocia. Consideramos que Fernández se aleja del discurso xenófobo que asocia a les migrantes con la inseguridad o la crisis económica. No obstante, dos elementos no le permiten construir un discurso novedoso: 1) refuerza el lugar común de que todos les argentines son descendientes de inmigrantes y, particularmente, de inmigrantes europees; 2) al resaltar la laboriosidad de les migrantes, les coloca en trabajos poco calificados, con lo cual resalta una visión utilitaria y de subordinación de le extranjere en la sociedad argentina.
The aim of this paper is to analyze the representation of migrants constructed by the former president of Argentina, Cristina Fernández. In order to accomplish this, we select four public speeches of the year 2012 that refer to migrants in which we will show how she refers to them and with what types of actions she associates them. We believe that Fernández moves away from the xenophobic discourse that associates migrants with insecurity or economic crisis. However, two elements do not allow her to construct an emergent discourse: 1) she reinforces the platitude that dictates that all Argentines are descendants of immigrants and, in particular, of European immigrants; 2) by highlighting the laboriousness of migrants, she places them in low-skilled jobs, thereby highlighting a utilitarian and subordinate vision of foreigners in Argentine society. We inscribe this article in Critical Discourse Analysis.
Fil: Flax, Rocío. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description El presente trabajo analiza qué imagen construye la ex presidenta de la Argentina, Cristina Fernández, acerca de les1 migrantes. Para ello, seleccionamos sus cuatro alocuciones públicas del año 2012 que hacen referencia al tema de les migrantes para observar de qué manera se refiere a elles y con qué tipos de acciones les asocia. Consideramos que Fernández se aleja del discurso xenófobo que asocia a les migrantes con la inseguridad o la crisis económica. No obstante, dos elementos no le permiten construir un discurso novedoso: 1) refuerza el lugar común de que todos les argentines son descendientes de inmigrantes y, particularmente, de inmigrantes europees; 2) al resaltar la laboriosidad de les migrantes, les coloca en trabajos poco calificados, con lo cual resalta una visión utilitaria y de subordinación de le extranjere en la sociedad argentina.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/145890
Flax, Rocío; Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes; Instituto de Lingüística Materialista; Refracción; 1; 1; 1-2020; 35-61
2695-6918
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/145890
identifier_str_mv Flax, Rocío; Acerca de las dificultades de ser políticamente correcta: el discurso de Cristina Fernández sobre les migrantes; Instituto de Lingüística Materialista; Refracción; 1; 1; 1-2020; 35-61
2695-6918
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistarefraccion.com/numeros
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7785452
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Lingüística Materialista
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Lingüística Materialista
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614310346620928
score 13.070432