La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil

Autores
Zubeldia Brenner, Lautaro; Haro Sly, Maria Jose
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo se propone discutir el papel de la ciencia, la tecnología y la innovación (CTI) en la región haciendo un estudio de caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil teniendo en cuenta el contexto de la biotecnología Latinoamericana. El artículo presentará datos sobre la asimetría en CTI en el Mercado Común del Sur (Mercosur) y comparando la región con las mayores potencias tecnológicas contemporáneas Estados Unidos y China. Se analiza la dependencia tecnológica en el marco de la pandemia de covid-19 en la región y desarrollará los casos de Argentina y Brasil en la producción de vacunas. Finalmente, se propone la necesidad de avanzar con la implementación de una agencia regulatoria de medicamentos del Mercosur procurando la soberanía sanitaria para facilitar la producción de medicamentos, insumos médicos y vacunas en la región.
Este artigo se propõe a discutir o papel da ciência, da tecnologia e da inovação (CTI) na região fazendo um estudo de caso da produção de vacinas na Argentina e no Brasil tendo em conta o contexto da biotecnologia latino-americana. O artigo apresentará dados sobre a assimetria em CTI no Mercado Comum do Sul (Mercosul), comparando a região com as maiores potências tecnológicas contemporâneas dos Estados Unidos e China. Analisaremos a dependência tecnológica no marco da pandemia de covid-19 na região e desenvolveremos os casos da Argentina e do Brasil na produção de vacinas. Finalmente, propõe-se a necessidade de se avançar com a implementação de uma agência reguladora de medicamentos do Mercosul, buscando a soberania sanitária para facilitar a produção de medicamentos, insumos e vacinas na região.
This article aims to discuss the role of science, technology and innovation (STI) in the region developing the case study of the vaccine production in Argentina and Brazil in the context of Latin American biotech. The article will present data on the asymmetry in STI in the Southern Common Market (Mercosur) and comparing the region with the greatest contemporary technological powers, the United States and China. It analyzes the technological dependency in the framework of the covid-19 pandemic in the region and develops the cases of Argentina and Brazil regarding the production of vaccines. Finally, it proposes the need to advance with the implementation of a regulatory agency for medicines of Mercosur looking for sanitary sovereignty to facilitate the production of medicines, supplies and vaccines in the region.
Fil: Zubeldia Brenner, Lautaro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Jose Clemente Paz; Argentina
Fil: Haro Sly, Maria Jose. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. University Johns Hopkins; Estados Unidos
Materia
Mercosur
Vacunas
Soberanía Sanitaria
Dependencia Tecnológica
COVID-19
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/219864

id CONICETDig_da583f764ce8871fe903111086adbbcf
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/219864
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y BrasilA brecha tecnológica regional e o caso da produção de vacinas na Argentina e no BrasilThe regional technology gap and the case of vaccine production in Argentina and BrazilZubeldia Brenner, LautaroHaro Sly, Maria JoseMercosurVacunasSoberanía SanitariaDependencia TecnológicaCOVID-19https://purl.org/becyt/ford/5.4https://purl.org/becyt/ford/5Este artículo se propone discutir el papel de la ciencia, la tecnología y la innovación (CTI) en la región haciendo un estudio de caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil teniendo en cuenta el contexto de la biotecnología Latinoamericana. El artículo presentará datos sobre la asimetría en CTI en el Mercado Común del Sur (Mercosur) y comparando la región con las mayores potencias tecnológicas contemporáneas Estados Unidos y China. Se analiza la dependencia tecnológica en el marco de la pandemia de covid-19 en la región y desarrollará los casos de Argentina y Brasil en la producción de vacunas. Finalmente, se propone la necesidad de avanzar con la implementación de una agencia regulatoria de medicamentos del Mercosur procurando la soberanía sanitaria para facilitar la producción de medicamentos, insumos médicos y vacunas en la región.Este artigo se propõe a discutir o papel da ciência, da tecnologia e da inovação (CTI) na região fazendo um estudo de caso da produção de vacinas na Argentina e no Brasil tendo em conta o contexto da biotecnologia latino-americana. O artigo apresentará dados sobre a assimetria em CTI no Mercado Comum do Sul (Mercosul), comparando a região com as maiores potências tecnológicas contemporâneas dos Estados Unidos e China. Analisaremos a dependência tecnológica no marco da pandemia de covid-19 na região e desenvolveremos os casos da Argentina e do Brasil na produção de vacinas. Finalmente, propõe-se a necessidade de se avançar com a implementação de uma agência reguladora de medicamentos do Mercosul, buscando a soberania sanitária para facilitar a produção de medicamentos, insumos e vacinas na região.This article aims to discuss the role of science, technology and innovation (STI) in the region developing the case study of the vaccine production in Argentina and Brazil in the context of Latin American biotech. The article will present data on the asymmetry in STI in the Southern Common Market (Mercosur) and comparing the region with the greatest contemporary technological powers, the United States and China. It analyzes the technological dependency in the framework of the covid-19 pandemic in the region and develops the cases of Argentina and Brazil regarding the production of vaccines. Finally, it proposes the need to advance with the implementation of a regulatory agency for medicines of Mercosur looking for sanitary sovereignty to facilitate the production of medicines, supplies and vaccines in the region.Fil: Zubeldia Brenner, Lautaro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Jose Clemente Paz; ArgentinaFil: Haro Sly, Maria Jose. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. University Johns Hopkins; Estados UnidosInstituto de Pesquisa Econômica Aplicada2023-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/219864Zubeldia Brenner, Lautaro; Haro Sly, Maria Jose; La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil; Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada; Tempo do Mundo; 30; 4-2023; 253-2872675-150XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.ipea.gov.br/revistas/index.php/rtm/article/view/409info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:08:37Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/219864instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:08:38.155CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
A brecha tecnológica regional e o caso da produção de vacinas na Argentina e no Brasil
The regional technology gap and the case of vaccine production in Argentina and Brazil
title La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
spellingShingle La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
Zubeldia Brenner, Lautaro
Mercosur
Vacunas
Soberanía Sanitaria
Dependencia Tecnológica
COVID-19
title_short La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
title_full La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
title_fullStr La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
title_full_unstemmed La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
title_sort La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil
dc.creator.none.fl_str_mv Zubeldia Brenner, Lautaro
Haro Sly, Maria Jose
author Zubeldia Brenner, Lautaro
author_facet Zubeldia Brenner, Lautaro
Haro Sly, Maria Jose
author_role author
author2 Haro Sly, Maria Jose
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Mercosur
Vacunas
Soberanía Sanitaria
Dependencia Tecnológica
COVID-19
topic Mercosur
Vacunas
Soberanía Sanitaria
Dependencia Tecnológica
COVID-19
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.4
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo se propone discutir el papel de la ciencia, la tecnología y la innovación (CTI) en la región haciendo un estudio de caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil teniendo en cuenta el contexto de la biotecnología Latinoamericana. El artículo presentará datos sobre la asimetría en CTI en el Mercado Común del Sur (Mercosur) y comparando la región con las mayores potencias tecnológicas contemporáneas Estados Unidos y China. Se analiza la dependencia tecnológica en el marco de la pandemia de covid-19 en la región y desarrollará los casos de Argentina y Brasil en la producción de vacunas. Finalmente, se propone la necesidad de avanzar con la implementación de una agencia regulatoria de medicamentos del Mercosur procurando la soberanía sanitaria para facilitar la producción de medicamentos, insumos médicos y vacunas en la región.
Este artigo se propõe a discutir o papel da ciência, da tecnologia e da inovação (CTI) na região fazendo um estudo de caso da produção de vacinas na Argentina e no Brasil tendo em conta o contexto da biotecnologia latino-americana. O artigo apresentará dados sobre a assimetria em CTI no Mercado Comum do Sul (Mercosul), comparando a região com as maiores potências tecnológicas contemporâneas dos Estados Unidos e China. Analisaremos a dependência tecnológica no marco da pandemia de covid-19 na região e desenvolveremos os casos da Argentina e do Brasil na produção de vacinas. Finalmente, propõe-se a necessidade de se avançar com a implementação de uma agência reguladora de medicamentos do Mercosul, buscando a soberania sanitária para facilitar a produção de medicamentos, insumos e vacinas na região.
This article aims to discuss the role of science, technology and innovation (STI) in the region developing the case study of the vaccine production in Argentina and Brazil in the context of Latin American biotech. The article will present data on the asymmetry in STI in the Southern Common Market (Mercosur) and comparing the region with the greatest contemporary technological powers, the United States and China. It analyzes the technological dependency in the framework of the covid-19 pandemic in the region and develops the cases of Argentina and Brazil regarding the production of vaccines. Finally, it proposes the need to advance with the implementation of a regulatory agency for medicines of Mercosur looking for sanitary sovereignty to facilitate the production of medicines, supplies and vaccines in the region.
Fil: Zubeldia Brenner, Lautaro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Jose Clemente Paz; Argentina
Fil: Haro Sly, Maria Jose. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. University Johns Hopkins; Estados Unidos
description Este artículo se propone discutir el papel de la ciencia, la tecnología y la innovación (CTI) en la región haciendo un estudio de caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil teniendo en cuenta el contexto de la biotecnología Latinoamericana. El artículo presentará datos sobre la asimetría en CTI en el Mercado Común del Sur (Mercosur) y comparando la región con las mayores potencias tecnológicas contemporáneas Estados Unidos y China. Se analiza la dependencia tecnológica en el marco de la pandemia de covid-19 en la región y desarrollará los casos de Argentina y Brasil en la producción de vacunas. Finalmente, se propone la necesidad de avanzar con la implementación de una agencia regulatoria de medicamentos del Mercosur procurando la soberanía sanitaria para facilitar la producción de medicamentos, insumos médicos y vacunas en la región.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/219864
Zubeldia Brenner, Lautaro; Haro Sly, Maria Jose; La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil; Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada; Tempo do Mundo; 30; 4-2023; 253-287
2675-150X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/219864
identifier_str_mv Zubeldia Brenner, Lautaro; Haro Sly, Maria Jose; La brecha tecnológica regional y el caso de la producción de vacunas en Argentina y Brasil; Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada; Tempo do Mundo; 30; 4-2023; 253-287
2675-150X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.ipea.gov.br/revistas/index.php/rtm/article/view/409
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842270052748886016
score 13.13397