Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano

Autores
Jakubecki, Natalia Graciela
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Dentro del género de diálogos controversiales en la Alta Edad Media, el Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum de Pedro Abelardo es literatura obligada. Usualmente, a partir de un análisis histórico-crítico, ha sido interpretado como un genuino intento de diálogo interreligioso. Sin embargo, desde una nueva perspectiva hermenéutica que no presuponga la respuesta, su sentido se aleja radicalmente de la interpretación tradicional. Lo que intentaré aquí es abrir la cuestionabilidad del texto atendiendo a los mismos interrogantes que plantea la fuente. Así pues, propongo una interpretación según la cual el Dialogus puede leerse también como una obra con ciertas características apologéticas fundadas en una llamada de atención al cristianismo más intransigente de su época.
The importance of Peter Abelard’s Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum cannot be overstated when discussing the medieval literary genre of the controversial dialogue. On a historico-critical analysis, it has often been interpreted as a genuine attempt at an interreligious understanding. However, from a new hermeneutical approach that doesn’t beg the answer, its sense radically departs from the traditional interpretation. I will attempt to put the text into question, by considering the problems it explicitly addresses. Thus, I will propose an interpretation according to which the Dialogus can also be read as a work with certain apologetic features, operating as a cautionary tale directed to the most intransigent Christians of his time.
Fil: Jakubecki, Natalia Graciela. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
ABELARDO
DIALOGO
HERMENÉUTICA
ÉTICA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/111888

id CONICETDig_d7f264c34673a36b1cd976964ddac605
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/111888
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardianoJakubecki, Natalia GracielaABELARDODIALOGOHERMENÉUTICAÉTICAhttps://purl.org/becyt/ford/6.3https://purl.org/becyt/ford/6Dentro del género de diálogos controversiales en la Alta Edad Media, el Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum de Pedro Abelardo es literatura obligada. Usualmente, a partir de un análisis histórico-crítico, ha sido interpretado como un genuino intento de diálogo interreligioso. Sin embargo, desde una nueva perspectiva hermenéutica que no presuponga la respuesta, su sentido se aleja radicalmente de la interpretación tradicional. Lo que intentaré aquí es abrir la cuestionabilidad del texto atendiendo a los mismos interrogantes que plantea la fuente. Así pues, propongo una interpretación según la cual el Dialogus puede leerse también como una obra con ciertas características apologéticas fundadas en una llamada de atención al cristianismo más intransigente de su época.The importance of Peter Abelard’s Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum cannot be overstated when discussing the medieval literary genre of the controversial dialogue. On a historico-critical analysis, it has often been interpreted as a genuine attempt at an interreligious understanding. However, from a new hermeneutical approach that doesn’t beg the answer, its sense radically departs from the traditional interpretation. I will attempt to put the text into question, by considering the problems it explicitly addresses. Thus, I will propose an interpretation according to which the Dialogus can also be read as a work with certain apologetic features, operating as a cautionary tale directed to the most intransigent Christians of his time.Fil: Jakubecki, Natalia Graciela. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad Gabriela Mistral. Centro de Estudios Medievales2015-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/111888Jakubecki, Natalia Graciela; Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano; Universidad Gabriela Mistral. Centro de Estudios Medievales; Revista chilena de estudios medievales; 7; 6-2015; 49-660719-2215CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistas.ugm.cl/index.php/rcem/article/view/34info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:58:37Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/111888instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:58:37.656CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
title Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
spellingShingle Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
Jakubecki, Natalia Graciela
ABELARDO
DIALOGO
HERMENÉUTICA
ÉTICA
title_short Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
title_full Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
title_fullStr Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
title_full_unstemmed Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
title_sort Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano
dc.creator.none.fl_str_mv Jakubecki, Natalia Graciela
author Jakubecki, Natalia Graciela
author_facet Jakubecki, Natalia Graciela
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ABELARDO
DIALOGO
HERMENÉUTICA
ÉTICA
topic ABELARDO
DIALOGO
HERMENÉUTICA
ÉTICA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.3
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Dentro del género de diálogos controversiales en la Alta Edad Media, el Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum de Pedro Abelardo es literatura obligada. Usualmente, a partir de un análisis histórico-crítico, ha sido interpretado como un genuino intento de diálogo interreligioso. Sin embargo, desde una nueva perspectiva hermenéutica que no presuponga la respuesta, su sentido se aleja radicalmente de la interpretación tradicional. Lo que intentaré aquí es abrir la cuestionabilidad del texto atendiendo a los mismos interrogantes que plantea la fuente. Así pues, propongo una interpretación según la cual el Dialogus puede leerse también como una obra con ciertas características apologéticas fundadas en una llamada de atención al cristianismo más intransigente de su época.
The importance of Peter Abelard’s Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum cannot be overstated when discussing the medieval literary genre of the controversial dialogue. On a historico-critical analysis, it has often been interpreted as a genuine attempt at an interreligious understanding. However, from a new hermeneutical approach that doesn’t beg the answer, its sense radically departs from the traditional interpretation. I will attempt to put the text into question, by considering the problems it explicitly addresses. Thus, I will propose an interpretation according to which the Dialogus can also be read as a work with certain apologetic features, operating as a cautionary tale directed to the most intransigent Christians of his time.
Fil: Jakubecki, Natalia Graciela. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description Dentro del género de diálogos controversiales en la Alta Edad Media, el Dialogus inter philosophum, iudaeum et christianum de Pedro Abelardo es literatura obligada. Usualmente, a partir de un análisis histórico-crítico, ha sido interpretado como un genuino intento de diálogo interreligioso. Sin embargo, desde una nueva perspectiva hermenéutica que no presuponga la respuesta, su sentido se aleja radicalmente de la interpretación tradicional. Lo que intentaré aquí es abrir la cuestionabilidad del texto atendiendo a los mismos interrogantes que plantea la fuente. Así pues, propongo una interpretación según la cual el Dialogus puede leerse también como una obra con ciertas características apologéticas fundadas en una llamada de atención al cristianismo más intransigente de su época.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/111888
Jakubecki, Natalia Graciela; Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano; Universidad Gabriela Mistral. Centro de Estudios Medievales; Revista chilena de estudios medievales; 7; 6-2015; 49-66
0719-2215
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/111888
identifier_str_mv Jakubecki, Natalia Graciela; Un nuevo enfoque hermenéutico para el Dialogus abelardiano; Universidad Gabriela Mistral. Centro de Estudios Medievales; Revista chilena de estudios medievales; 7; 6-2015; 49-66
0719-2215
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistas.ugm.cl/index.php/rcem/article/view/34
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Gabriela Mistral. Centro de Estudios Medievales
publisher.none.fl_str_mv Universidad Gabriela Mistral. Centro de Estudios Medievales
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269531371732992
score 13.13397