Diseño sostenible y sustitución de importaciones: una experiencia en pañales

• Autores: Retamozo, Beatriz Elizabeth; Ruppel, Carola; Bengoa, Guillermo
• Año de publicación: 2023
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: DISEÑO SOSTENIBLE; SOSTENIBILIDAD; SUSTITUCION DE IMPORTACIONES; INDUSTRIA PAÑALERA
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Actualmente en Argentina existen solamente dos empresas dedicadas a la fa-bricación de los llamados pañales ecológicos, es decir, de más de un uso, una de ellas situada en Mar del Plata. Con la finalidad de mejorar su posicionamiento con respecto a los pañales importados, la empresa marplatense viene realizando un proceso de mejora continua, que incluye al diseño como disciplina. Durante los años 2018 - 2019 el Grupo de Investigación en Diseño Sustentable GIDSU trabajó con una serie de empresas locales para el desarrollo y puesta en marcha de una Certificación de Diseño Sustentable ofrecien-do un plan de mejoras en materia de sostenibilidad. Entre esas empresas se encontraba la pañalera antes mencionada. A partir de esa exitosa experiencia colaborativa Universidad-Empresa, en 2022, se presentó un proyecto de financiamiento de Vinculación Tecnológica de la UNMDP para la mejora del producto en términos de morfología, sistemas de cierre, y secuencia productiva desde una perspectiva de Diseño centrado en el usuario. El pro-yecto que describimos y analizamos en este escrito nace como propuesta de resolución de algunos de los puntos críticos detectados en la certificación que el grupo GIDSU realizó a la empresa en el 2018. El objetivo de esta ponencia es analizar, mediante el estudio de caso, las distintas estrategias en torno al diseño sostenible en relación al desarrollo regio-nal. Se observan múltiples desafíos: diálogos entre requerimientos y posibilidades de ser implementadas, oferta de materiales locales/importados para asegurar niveles de calidad, continuidades y discontinuidades en materiales y proveedores, formas de comunicar las mejoras en el producto y canales de diálogo con el cliente y rol del diseño como disciplina, entre otros.
Currently in Argentina there are only two companies dedicated to the manufacture of so-called “ecological diapers”, that is, for more than one use, one of them located in Mar del Plata. In order to improve its position with respect to imported diapers, the company from Mar del Plata has been carrying out a process of continuous improvement, which includes design as a discipline. During the years 2018 - 2019, the GIDSU Sustainable Design Research Group worked with a series of local companies for the development and implementation of a Sustainable Design Certification, offering an improvement plan in terms of sustainability, among which was the aforementioned company. Based on this successful University-Company collaborative experience, in 2022, a UNMDP Technological Linkage financing project was presented to improve the product in terms of morphology, closure systems, and production sequence from a Design-focused perspective. the user. The project that we describe and analyze in this writing was born as a resolution proposal of some of the critical points detected in the certification that the GIDSU group made to the company in 2018. The objective of this presentation is to analyze, through the case study, the different strategies around sustainable design in relation to regional development. Multiple challenges are observed: dialogues between requirements and possibilities of being implemented, supply of local/imported materials to ensure quality levels, continuities and discontinuities in materials and suppliers, ways of communicating product improvements and channels of dialogue with the client and role of design as a discipline, among others.
Atualmente na Argentina existem apenas duas empresas dedicadas à fabricação das chamadas “fraldas ecológicas”, ou seja, para mais de um uso, uma delas localizada em Mar del Plata. Para melhorar sua posição em relação às fraldas importadas, a empresa de Mar del Plata vem realizando um processo de melhoria contínua, que inclui o design como disciplina. Durante os anos 2018 - 2019, o GIDSU Sustainable Design Research Group trabalhou com uma série de empresas locais para o desenvolvimento e implementação de uma Certificação de Design Sustentável, oferecendo um plano de melhoria em termos de sustentabilidade. Entre essas empresas estava a já mencionada bolsa de fraldas. A partir de esa exitosa experiencia colaborativa Universidad-Empresa, en 2022, se presentó un proyecto de financiamiento de Vinculación Tecnológica de la UNMDP para la mejora del producto en términos de morfología, sistemas de cierre, y secuencia productiva desde una perspectiva de Diseño centrado en o usuário. O projeto que descrevemos e analisamos neste escrito nasceu como uma proposta de resolução de alguns dos pontos críticos detetados na certificação que o grupo GIDSU fez à empresa em 2018. O objetivo desta apresentação é analisar, através do estudo de caso , as diferentes estratégias em torno do design sustentável em relação ao desenvolvimento regional. Múltiplos desafios são observados: diálogos entre requisitos e possibilidades de implementação, fornecimento de materiais locais/importados para garantir níveis de qualidade, continuidades e descontinuidades em materiais e fornecedores, formas de comunicar melhorias de produto e canais de diálogo com o cliente e papel do design como uma disciplina, entre outros.
Fil: Retamozo, Beatriz Elizabeth. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Centro de Investigaciones Proyectuales y Acciones de Diseño Industrial. - Comision de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigaciones Proyectuales y Acciones de Diseño Industrial.; Argentina
Fil: Ruppel, Carola. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Centro de Investigaciones Proyectuales y Acciones de Diseño Industrial. - Comision de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigaciones Proyectuales y Acciones de Diseño Industrial.; Argentina
Fil: Bengoa, Guillermo. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Centro de Investigaciones Proyectuales y Acciones de Diseño Industrial. - Comision de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigaciones Proyectuales y Acciones de Diseño Industrial.; Argentina