Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires

Autores
Rey, Matias; Ruffo, Andrés Gabriel; Albouy, Edgardo René
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En regiones áridas y semiáridas, la recarga de los acuíferos constituye un proceso clave para el manejo del recursohídrico subterráneo, siendo particularmente relevante en sectores tales como la zona de estudio, donde constituye la únicafuente de abastecimiento para la población. En el presente trabajo se cuantifica la recarga del acuífero freático contenidoen el cordón medanoso septentrional del partido de Villarino, en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires. Para ello, seaplicaron dos metodologías complementarias: el balance de agua en el suelo de paso diario, utilizando el software BALSHORT V.3, y el balance de masas del ión cloruro. Los resultados obtenidos mediante el balance hídrico indicaron una recargapromedio de 164 mm/año, equivalente al 30% de la precipitación media anual, mientras que el método del ión cloruro arrojó un valor promedio de 42,6 mm/año, correspondiente al 7,8%. Las diferencias entre ambos métodos se interpretan comoproducto de sus escalas temporales de representatividad. Se concluye que la metodología de balance hídrico diario brindauna mejor estimación de los valores de recarga en este ambiente, brindando datos que resultan de vital importancia para lagestión racional y sustentable del recurso hídrico en el área de estudio.
In arid and semi-arid regions, aquifer recharge is a key process for groundwater management, particularly relevant in areas such as the study zone, where it is the only source of water supply for the population. This study quantifies the re-charge of the phreatic aquifer contained in the northern dune chain in the Villarino district, in the southwest of the province of Buenos Aires. To this end, two complementary methodologies were applied: the daily soil water balance, using BALSHORT V.3 software, and the chloride ion mass balance. The results obtained through the water balance indicated an average recharge of 164 mm/year, equivalent to 30% of the average annual precipitation, while the chloride ion method yielded an average value of 42.6 mm/year, corresponding to 7.8%. The differences between the two methods are interpreted as a reflection of their temporal scales of representativeness. It is concluded that the daily water balance methodology provides a better estimate of recharge values in this environment, providing data that are of vital importance for the rational and sustainable management of water resources in the study area.
Fil: Rey, Matias. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; Argentina
Fil: Ruffo, Andrés Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; Argentina
Fil: Albouy, Edgardo René. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Geología Aplicada, Agua y Medio Ambiente; Argentina
Materia
AGUA SUBTERRANEA
MEDANOS
RECARGA
BALANCE DE AGUA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/276830

id CONICETDig_9cdb4b539cffad18199759f12e06a303
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/276830
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos AiresQuantification of recharge in the phreatic aquifer of the northern dune chain in the district of Villarino, southwest of the province of Buenos AiresRey, MatiasRuffo, Andrés GabrielAlbouy, Edgardo RenéAGUA SUBTERRANEAMEDANOSRECARGABALANCE DE AGUAhttps://purl.org/becyt/ford/1.5https://purl.org/becyt/ford/1En regiones áridas y semiáridas, la recarga de los acuíferos constituye un proceso clave para el manejo del recursohídrico subterráneo, siendo particularmente relevante en sectores tales como la zona de estudio, donde constituye la únicafuente de abastecimiento para la población. En el presente trabajo se cuantifica la recarga del acuífero freático contenidoen el cordón medanoso septentrional del partido de Villarino, en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires. Para ello, seaplicaron dos metodologías complementarias: el balance de agua en el suelo de paso diario, utilizando el software BALSHORT V.3, y el balance de masas del ión cloruro. Los resultados obtenidos mediante el balance hídrico indicaron una recargapromedio de 164 mm/año, equivalente al 30% de la precipitación media anual, mientras que el método del ión cloruro arrojó un valor promedio de 42,6 mm/año, correspondiente al 7,8%. Las diferencias entre ambos métodos se interpretan comoproducto de sus escalas temporales de representatividad. Se concluye que la metodología de balance hídrico diario brindauna mejor estimación de los valores de recarga en este ambiente, brindando datos que resultan de vital importancia para lagestión racional y sustentable del recurso hídrico en el área de estudio.In arid and semi-arid regions, aquifer recharge is a key process for groundwater management, particularly relevant in areas such as the study zone, where it is the only source of water supply for the population. This study quantifies the re-charge of the phreatic aquifer contained in the northern dune chain in the Villarino district, in the southwest of the province of Buenos Aires. To this end, two complementary methodologies were applied: the daily soil water balance, using BALSHORT V.3 software, and the chloride ion mass balance. The results obtained through the water balance indicated an average recharge of 164 mm/year, equivalent to 30% of the average annual precipitation, while the chloride ion method yielded an average value of 42.6 mm/year, corresponding to 7.8%. The differences between the two methods are interpreted as a reflection of their temporal scales of representativeness. It is concluded that the daily water balance methodology provides a better estimate of recharge values in this environment, providing data that are of vital importance for the rational and sustainable management of water resources in the study area.Fil: Rey, Matias. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; ArgentinaFil: Ruffo, Andrés Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; ArgentinaFil: Albouy, Edgardo René. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Geología Aplicada, Agua y Medio Ambiente; ArgentinaAsociación Argentina de Geología Aplicada a la Ingeniería2025-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/276830Rey, Matias; Ruffo, Andrés Gabriel; Albouy, Edgardo René; Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires; Asociación Argentina de Geología Aplicada a la Ingeniería; Revista de Geología Aplicada a la Ingeniería y al Ambiente; 52; 11-2025; 1-92422-5703CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revista-asagai/article/view/49795info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.59069/24225703ee035info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-12-23T13:14:26Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/276830instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-12-23 13:14:27.218CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
Quantification of recharge in the phreatic aquifer of the northern dune chain in the district of Villarino, southwest of the province of Buenos Aires
title Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
spellingShingle Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
Rey, Matias
AGUA SUBTERRANEA
MEDANOS
RECARGA
BALANCE DE AGUA
title_short Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
title_full Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
title_fullStr Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
title_full_unstemmed Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
title_sort Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires
dc.creator.none.fl_str_mv Rey, Matias
Ruffo, Andrés Gabriel
Albouy, Edgardo René
author Rey, Matias
author_facet Rey, Matias
Ruffo, Andrés Gabriel
Albouy, Edgardo René
author_role author
author2 Ruffo, Andrés Gabriel
Albouy, Edgardo René
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv AGUA SUBTERRANEA
MEDANOS
RECARGA
BALANCE DE AGUA
topic AGUA SUBTERRANEA
MEDANOS
RECARGA
BALANCE DE AGUA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/1.5
https://purl.org/becyt/ford/1
dc.description.none.fl_txt_mv En regiones áridas y semiáridas, la recarga de los acuíferos constituye un proceso clave para el manejo del recursohídrico subterráneo, siendo particularmente relevante en sectores tales como la zona de estudio, donde constituye la únicafuente de abastecimiento para la población. En el presente trabajo se cuantifica la recarga del acuífero freático contenidoen el cordón medanoso septentrional del partido de Villarino, en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires. Para ello, seaplicaron dos metodologías complementarias: el balance de agua en el suelo de paso diario, utilizando el software BALSHORT V.3, y el balance de masas del ión cloruro. Los resultados obtenidos mediante el balance hídrico indicaron una recargapromedio de 164 mm/año, equivalente al 30% de la precipitación media anual, mientras que el método del ión cloruro arrojó un valor promedio de 42,6 mm/año, correspondiente al 7,8%. Las diferencias entre ambos métodos se interpretan comoproducto de sus escalas temporales de representatividad. Se concluye que la metodología de balance hídrico diario brindauna mejor estimación de los valores de recarga en este ambiente, brindando datos que resultan de vital importancia para lagestión racional y sustentable del recurso hídrico en el área de estudio.
In arid and semi-arid regions, aquifer recharge is a key process for groundwater management, particularly relevant in areas such as the study zone, where it is the only source of water supply for the population. This study quantifies the re-charge of the phreatic aquifer contained in the northern dune chain in the Villarino district, in the southwest of the province of Buenos Aires. To this end, two complementary methodologies were applied: the daily soil water balance, using BALSHORT V.3 software, and the chloride ion mass balance. The results obtained through the water balance indicated an average recharge of 164 mm/year, equivalent to 30% of the average annual precipitation, while the chloride ion method yielded an average value of 42.6 mm/year, corresponding to 7.8%. The differences between the two methods are interpreted as a reflection of their temporal scales of representativeness. It is concluded that the daily water balance methodology provides a better estimate of recharge values in this environment, providing data that are of vital importance for the rational and sustainable management of water resources in the study area.
Fil: Rey, Matias. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; Argentina
Fil: Ruffo, Andrés Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; Argentina
Fil: Albouy, Edgardo René. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Geología Aplicada, Agua y Medio Ambiente; Argentina
description En regiones áridas y semiáridas, la recarga de los acuíferos constituye un proceso clave para el manejo del recursohídrico subterráneo, siendo particularmente relevante en sectores tales como la zona de estudio, donde constituye la únicafuente de abastecimiento para la población. En el presente trabajo se cuantifica la recarga del acuífero freático contenidoen el cordón medanoso septentrional del partido de Villarino, en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires. Para ello, seaplicaron dos metodologías complementarias: el balance de agua en el suelo de paso diario, utilizando el software BALSHORT V.3, y el balance de masas del ión cloruro. Los resultados obtenidos mediante el balance hídrico indicaron una recargapromedio de 164 mm/año, equivalente al 30% de la precipitación media anual, mientras que el método del ión cloruro arrojó un valor promedio de 42,6 mm/año, correspondiente al 7,8%. Las diferencias entre ambos métodos se interpretan comoproducto de sus escalas temporales de representatividad. Se concluye que la metodología de balance hídrico diario brindauna mejor estimación de los valores de recarga en este ambiente, brindando datos que resultan de vital importancia para lagestión racional y sustentable del recurso hídrico en el área de estudio.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-11
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/276830
Rey, Matias; Ruffo, Andrés Gabriel; Albouy, Edgardo René; Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires; Asociación Argentina de Geología Aplicada a la Ingeniería; Revista de Geología Aplicada a la Ingeniería y al Ambiente; 52; 11-2025; 1-9
2422-5703
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/276830
identifier_str_mv Rey, Matias; Ruffo, Andrés Gabriel; Albouy, Edgardo René; Cuantificación de la recarga en el acuífero freático del cordón de dunas septentrional del partido de Villarino, sudoeste de la provincia de Buenos Aires; Asociación Argentina de Geología Aplicada a la Ingeniería; Revista de Geología Aplicada a la Ingeniería y al Ambiente; 52; 11-2025; 1-9
2422-5703
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revista-asagai/article/view/49795
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.59069/24225703ee035
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociación Argentina de Geología Aplicada a la Ingeniería
publisher.none.fl_str_mv Asociación Argentina de Geología Aplicada a la Ingeniería
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1852334974776115200
score 12.952241