Tiempo y espacio para la regeneración de vegetales en tres localidades de la provincia de Chaco, Argentina

• Autores: Perret, Myriam Fernanda
• Año de publicación: 2019
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: VEGETALES; CHACO; DOMESTICACIÓN; REGENERACIÓN
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

En esta ocasión analizamos el modo en que se relacionan humanos y no-humanos, en particular, atendemos a las relaciones entre artesanas (de los pueblos Wichí y Qom), trabajadores o técnicos de programas de desarrollo rural, dueños no-humanos y vegetales que proveen fibras con las que aquellas tejen. Los trabajos tejidos se destinan, en su mayoría, al intercambio mercantil. El trabajo se basa en la tesis de doctorado de la autora. Se trabajó con el método etnográfico de investigación. La recolección de la información, en alternancia con períodos de sistematización y reflexión sobre el material recolectado, transcurrió entre agosto de 2012 y agosto de 2018. Las relaciones estudiadas aquí se expresan en la siguiente tipificación de vegetales: los que crecen en el monte, cuyo crecimiento requiere que se respete el compuesto ambiente-organismo; los que crecen en el ámbito del hogar, que se cuidan como mascotas para que crezcan y los que se plantan, cuidan, cosechan y guardan las semillas para que crezcan y se reproduzcan. Dichos vegetales guardan relación con los dueños no-humanos. Las vinculaciones se basan en el encadenamiento necesidad-compasión-don.
In this paper we analyze the way in which humans and non-humans are related, in particular, we pay attention to the relationships between artisans (of the Wichí and Qom peoples), workers or technicians of rural development programs, non-human owners and plants that provide fibers with which the artisans weave. The woven works are destined, in their majority, to the mercantile interchange. The work is based on the doctoral thesis of the author. We worked with the ethnographic research method. The collection of information, in alternation with periods of systematization and reflection on the material collected, elapsed between August 2012 and August 2018. The relationships studied here are expressed in the following types of plants: those that grow in the forest, whose growth requires respecting the environment-organism compound; those who grow up at home, who are cared as pets to grow and those that are planted, cared for, harvested and saved the seeds so that they grow and reproduce. These plants are related to non-human owners. The links are based on the need-compassion-gift chain.
Fil: Perret, Myriam Fernanda. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina