La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza

Autores
Garcia, Laura Rafaela
Año de publicación
2011
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El objetivo de este trabajo es aportar al diálogo entre música y literatura, que motivó la producción literaria y narrativa de varios autores del Caribe Hispano, al menos desde 1920. Esta hipótesis desarrollada por el Dr. Julio Ramos ubica la metáfora musical en el centro de los proyectos de renovación literaria y exploración vanguardista de varios autores caribeños; además, señala la necesidad de ciertos discursos sociales capaces de producir modelos de integración cultural y racial en el Caribe. Para profundizar algunas reflexiones acerca de esta relación seleccionamos la novela Bachata del ángel caído (2003) de Pedro Antonio Valdéz, que presenta una interesante fusión de elementos culturales. Los primeros interrogantes que surgen durante la lectura de la novela tienen que ver con la presencia de elementos fragmentarios y la fusión de las artes que propone el texto; se trata de indagar cómo funciona la música en un texto literario. En este sentido, profundizaremos en la concepción de literatura del autor a través del texto y la percepción que tiene éste sobre el lector. Es posible leer la novela en cuestión como una contribución del autor a la pregunta del arte por la pobreza, la originalidad de Valdéz para leer la realidad social la vuelve al mismo tiempo inabarcable. El movimiento subjetivo que provoca la lectura motiva en el lector la pregunta sobre cuáles son los discursos sociales que configuran culturalmente la sociedad del barrio de Riito, donde transcurre la historia y, en consecuencia, si es posible entrever allí elementos de una representación caribeña de la pobreza que se replica en Latinoamérica. En este cruce de las artes propuesto por la narrativa de Valdéz la pregunta-motor de la lectura es cómo se construye una estética de la pobreza, qué recursos se usan y qué elementos integran un texto que da cuenta de la marginalidad y sus formas.
Fil: Garcia, Laura Rafaela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales; Argentina
Materia
Literatura
Música
Contrapunto
Estética de la pobreza
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/63125
Acceder
id CONICETDig_8614aa408ff226f4abdb464f98b77b60
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/63125
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobrezaGarcia, Laura RafaelaLiteraturaMúsicaContrapuntoEstética de la pobrezahttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El objetivo de este trabajo es aportar al diálogo entre música y literatura, que motivó la producción literaria y narrativa de varios autores del Caribe Hispano, al menos desde 1920. Esta hipótesis desarrollada por el Dr. Julio Ramos ubica la metáfora musical en el centro de los proyectos de renovación literaria y exploración vanguardista de varios autores caribeños; además, señala la necesidad de ciertos discursos sociales capaces de producir modelos de integración cultural y racial en el Caribe. Para profundizar algunas reflexiones acerca de esta relación seleccionamos la novela Bachata del ángel caído (2003) de Pedro Antonio Valdéz, que presenta una interesante fusión de elementos culturales. Los primeros interrogantes que surgen durante la lectura de la novela tienen que ver con la presencia de elementos fragmentarios y la fusión de las artes que propone el texto; se trata de indagar cómo funciona la música en un texto literario. En este sentido, profundizaremos en la concepción de literatura del autor a través del texto y la percepción que tiene éste sobre el lector. Es posible leer la novela en cuestión como una contribución del autor a la pregunta del arte por la pobreza, la originalidad de Valdéz para leer la realidad social la vuelve al mismo tiempo inabarcable. El movimiento subjetivo que provoca la lectura motiva en el lector la pregunta sobre cuáles son los discursos sociales que configuran culturalmente la sociedad del barrio de Riito, donde transcurre la historia y, en consecuencia, si es posible entrever allí elementos de una representación caribeña de la pobreza que se replica en Latinoamérica. En este cruce de las artes propuesto por la narrativa de Valdéz la pregunta-motor de la lectura es cómo se construye una estética de la pobreza, qué recursos se usan y qué elementos integran un texto que da cuenta de la marginalidad y sus formas.Fil: Garcia, Laura Rafaela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales; ArgentinaRomanska och klassiska institutionen2011-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/63125Garcia, Laura Rafaela; La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza; Romanska och klassiska institutionen; Moderna Språk; 105; 2; 12-2011; 77-902000-3560CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/modernasprak/article/view/951info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-03-31T15:26:20Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/63125instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-03-31 15:26:20.981CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
title La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
spellingShingle La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
Garcia, Laura Rafaela
Literatura
Música
Contrapunto
Estética de la pobreza
title_short La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
title_full La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
title_fullStr La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
title_full_unstemmed La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
title_sort La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza
dc.creator.none.fl_str_mv Garcia, Laura Rafaela
author Garcia, Laura Rafaela
author_facet Garcia, Laura Rafaela
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Música
Contrapunto
Estética de la pobreza
topic Literatura
Música
Contrapunto
Estética de la pobreza
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El objetivo de este trabajo es aportar al diálogo entre música y literatura, que motivó la producción literaria y narrativa de varios autores del Caribe Hispano, al menos desde 1920. Esta hipótesis desarrollada por el Dr. Julio Ramos ubica la metáfora musical en el centro de los proyectos de renovación literaria y exploración vanguardista de varios autores caribeños; además, señala la necesidad de ciertos discursos sociales capaces de producir modelos de integración cultural y racial en el Caribe. Para profundizar algunas reflexiones acerca de esta relación seleccionamos la novela Bachata del ángel caído (2003) de Pedro Antonio Valdéz, que presenta una interesante fusión de elementos culturales. Los primeros interrogantes que surgen durante la lectura de la novela tienen que ver con la presencia de elementos fragmentarios y la fusión de las artes que propone el texto; se trata de indagar cómo funciona la música en un texto literario. En este sentido, profundizaremos en la concepción de literatura del autor a través del texto y la percepción que tiene éste sobre el lector. Es posible leer la novela en cuestión como una contribución del autor a la pregunta del arte por la pobreza, la originalidad de Valdéz para leer la realidad social la vuelve al mismo tiempo inabarcable. El movimiento subjetivo que provoca la lectura motiva en el lector la pregunta sobre cuáles son los discursos sociales que configuran culturalmente la sociedad del barrio de Riito, donde transcurre la historia y, en consecuencia, si es posible entrever allí elementos de una representación caribeña de la pobreza que se replica en Latinoamérica. En este cruce de las artes propuesto por la narrativa de Valdéz la pregunta-motor de la lectura es cómo se construye una estética de la pobreza, qué recursos se usan y qué elementos integran un texto que da cuenta de la marginalidad y sus formas.
Fil: Garcia, Laura Rafaela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales; Argentina
description El objetivo de este trabajo es aportar al diálogo entre música y literatura, que motivó la producción literaria y narrativa de varios autores del Caribe Hispano, al menos desde 1920. Esta hipótesis desarrollada por el Dr. Julio Ramos ubica la metáfora musical en el centro de los proyectos de renovación literaria y exploración vanguardista de varios autores caribeños; además, señala la necesidad de ciertos discursos sociales capaces de producir modelos de integración cultural y racial en el Caribe. Para profundizar algunas reflexiones acerca de esta relación seleccionamos la novela Bachata del ángel caído (2003) de Pedro Antonio Valdéz, que presenta una interesante fusión de elementos culturales. Los primeros interrogantes que surgen durante la lectura de la novela tienen que ver con la presencia de elementos fragmentarios y la fusión de las artes que propone el texto; se trata de indagar cómo funciona la música en un texto literario. En este sentido, profundizaremos en la concepción de literatura del autor a través del texto y la percepción que tiene éste sobre el lector. Es posible leer la novela en cuestión como una contribución del autor a la pregunta del arte por la pobreza, la originalidad de Valdéz para leer la realidad social la vuelve al mismo tiempo inabarcable. El movimiento subjetivo que provoca la lectura motiva en el lector la pregunta sobre cuáles son los discursos sociales que configuran culturalmente la sociedad del barrio de Riito, donde transcurre la historia y, en consecuencia, si es posible entrever allí elementos de una representación caribeña de la pobreza que se replica en Latinoamérica. En este cruce de las artes propuesto por la narrativa de Valdéz la pregunta-motor de la lectura es cómo se construye una estética de la pobreza, qué recursos se usan y qué elementos integran un texto que da cuenta de la marginalidad y sus formas.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/63125
Garcia, Laura Rafaela; La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza; Romanska och klassiska institutionen; Moderna Språk; 105; 2; 12-2011; 77-90
2000-3560
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/63125
identifier_str_mv Garcia, Laura Rafaela; La fusión de música y literatura en Bachata del ángel caído de Pedro Antonio Valdéz. Reflexiones acerca de la pregunta del arte por la pobreza; Romanska och klassiska institutionen; Moderna Språk; 105; 2; 12-2011; 77-90
2000-3560
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/modernasprak/article/view/951
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Romanska och klassiska institutionen
publisher.none.fl_str_mv Romanska och klassiska institutionen
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1861214759425146880
score 12.720982

Publicaciones similares