Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina

Autores
Hipperdinger, Yolanda Haydee
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Presentamos en este artículo datos sobre la existencia actual de un ethnic revival entre los descendientes de inmigrantes alemanes del Volga en la Argentina, entre quienes la conservación de la lengua de origen, que fue comparativamente prolongada respecto de otros grupos alóctonos radicados en el país, se halla hoy en clara retracción. Nos centramos, en particular, en las ‘presentaciones en sociedad’ que publican en línea las principales asociaciones étnicas de la comunidad, y sobre esos materiales registramos y analizamos qué se dice de la lengua propia y qué se consigna en ella. Sobre esa base, iniciamos indagaciones acerca de cómo se imbrican en ese marco las cuestiones actitudinales, las políticas lingüísticas comunitarias y los usos del alemán que se realizan desde la referida posición modélica.
This article presents data on the current existence of an ethnic revival among the descendants of the Volga German immigrants in Argentina, among whom the preservation of the source language, which was comparatively prolonged with respect other allochthonous groups residing in the country, is now clearly in retraction. We especially focus on the ‘presentations in society’ which have been published online by the community’s main ethnic associations, where we register and analyse what is said about and in their own language. On that basis, we research into how attitudinal issues, the community language policies and the uses of German that come from that exemplary position, interweave in this context.
Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
ARGENTINA
ALEMANES DEL VOLGA
ETHNIC REVIVAL
ASOCIACIONES ÉTNICAS
LENGUA PROPIA
CUESTIONES ACTITUDINALES
POLÍTICAS COMUNITARIAS
USOS DEL ALEMÁN
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/10478

id CONICETDig_5c4f520f91efa091b0ddee18fdecf4b1
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/10478
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la ArgentinaEthnic revival: linguistic attitudes, policies and uses of the Volga Germans in ArgentinaHipperdinger, Yolanda HaydeeARGENTINAALEMANES DEL VOLGAETHNIC REVIVALASOCIACIONES ÉTNICASLENGUA PROPIACUESTIONES ACTITUDINALESPOLÍTICAS COMUNITARIASUSOS DEL ALEMÁNhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Presentamos en este artículo datos sobre la existencia actual de un ethnic revival entre los descendientes de inmigrantes alemanes del Volga en la Argentina, entre quienes la conservación de la lengua de origen, que fue comparativamente prolongada respecto de otros grupos alóctonos radicados en el país, se halla hoy en clara retracción. Nos centramos, en particular, en las ‘presentaciones en sociedad’ que publican en línea las principales asociaciones étnicas de la comunidad, y sobre esos materiales registramos y analizamos qué se dice de la lengua propia y qué se consigna en ella. Sobre esa base, iniciamos indagaciones acerca de cómo se imbrican en ese marco las cuestiones actitudinales, las políticas lingüísticas comunitarias y los usos del alemán que se realizan desde la referida posición modélica.This article presents data on the current existence of an ethnic revival among the descendants of the Volga German immigrants in Argentina, among whom the preservation of the source language, which was comparatively prolonged with respect other allochthonous groups residing in the country, is now clearly in retraction. We especially focus on the ‘presentations in society’ which have been published online by the community’s main ethnic associations, where we register and analyse what is said about and in their own language. On that basis, we research into how attitudinal issues, the community language policies and the uses of German that come from that exemplary position, interweave in this context.Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad de Alcalá2015-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/10478Hipperdinger, Yolanda Haydee; Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina; Universidad de Alcalá; Lengua y migración; 7; 2; 12-2015; 7-271889-5425spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://lym.linguas.net/es-ES/Home/VolumesIndexinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5289347info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:19:42Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/10478instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:19:43.18CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
Ethnic revival: linguistic attitudes, policies and uses of the Volga Germans in Argentina
title Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
spellingShingle Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
Hipperdinger, Yolanda Haydee
ARGENTINA
ALEMANES DEL VOLGA
ETHNIC REVIVAL
ASOCIACIONES ÉTNICAS
LENGUA PROPIA
CUESTIONES ACTITUDINALES
POLÍTICAS COMUNITARIAS
USOS DEL ALEMÁN
title_short Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
title_full Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
title_fullStr Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
title_full_unstemmed Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
title_sort Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Hipperdinger, Yolanda Haydee
author Hipperdinger, Yolanda Haydee
author_facet Hipperdinger, Yolanda Haydee
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ARGENTINA
ALEMANES DEL VOLGA
ETHNIC REVIVAL
ASOCIACIONES ÉTNICAS
LENGUA PROPIA
CUESTIONES ACTITUDINALES
POLÍTICAS COMUNITARIAS
USOS DEL ALEMÁN
topic ARGENTINA
ALEMANES DEL VOLGA
ETHNIC REVIVAL
ASOCIACIONES ÉTNICAS
LENGUA PROPIA
CUESTIONES ACTITUDINALES
POLÍTICAS COMUNITARIAS
USOS DEL ALEMÁN
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Presentamos en este artículo datos sobre la existencia actual de un ethnic revival entre los descendientes de inmigrantes alemanes del Volga en la Argentina, entre quienes la conservación de la lengua de origen, que fue comparativamente prolongada respecto de otros grupos alóctonos radicados en el país, se halla hoy en clara retracción. Nos centramos, en particular, en las ‘presentaciones en sociedad’ que publican en línea las principales asociaciones étnicas de la comunidad, y sobre esos materiales registramos y analizamos qué se dice de la lengua propia y qué se consigna en ella. Sobre esa base, iniciamos indagaciones acerca de cómo se imbrican en ese marco las cuestiones actitudinales, las políticas lingüísticas comunitarias y los usos del alemán que se realizan desde la referida posición modélica.
This article presents data on the current existence of an ethnic revival among the descendants of the Volga German immigrants in Argentina, among whom the preservation of the source language, which was comparatively prolonged with respect other allochthonous groups residing in the country, is now clearly in retraction. We especially focus on the ‘presentations in society’ which have been published online by the community’s main ethnic associations, where we register and analyse what is said about and in their own language. On that basis, we research into how attitudinal issues, the community language policies and the uses of German that come from that exemplary position, interweave in this context.
Fil: Hipperdinger, Yolanda Haydee. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description Presentamos en este artículo datos sobre la existencia actual de un ethnic revival entre los descendientes de inmigrantes alemanes del Volga en la Argentina, entre quienes la conservación de la lengua de origen, que fue comparativamente prolongada respecto de otros grupos alóctonos radicados en el país, se halla hoy en clara retracción. Nos centramos, en particular, en las ‘presentaciones en sociedad’ que publican en línea las principales asociaciones étnicas de la comunidad, y sobre esos materiales registramos y analizamos qué se dice de la lengua propia y qué se consigna en ella. Sobre esa base, iniciamos indagaciones acerca de cómo se imbrican en ese marco las cuestiones actitudinales, las políticas lingüísticas comunitarias y los usos del alemán que se realizan desde la referida posición modélica.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/10478
Hipperdinger, Yolanda Haydee; Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina; Universidad de Alcalá; Lengua y migración; 7; 2; 12-2015; 7-27
1889-5425
url http://hdl.handle.net/11336/10478
identifier_str_mv Hipperdinger, Yolanda Haydee; Ethnic revival: actitudes, políticas y usos lingüísticos de los alemanes del Volga en la Argentina; Universidad de Alcalá; Lengua y migración; 7; 2; 12-2015; 7-27
1889-5425
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://lym.linguas.net/es-ES/Home/VolumesIndex
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5289347
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614171130331136
score 13.070432