El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949

Autores
Domínguez, Luisa
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En enero del año 1949, una comitiva integrada por personal del Instituto de Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires emprende una expedición a la Patagonia con el objetivo de registrar datos sobre los “últimos” tehuelches. Además de los relevamientos antropofísicos, entre los resultados obtenidos se encuentran un vocabulario y dos grabaciones de la instancia de elicitación llevada adelante por Marcelo Bórmida, materiales que permanecen inéditos hasta nuestros días. Con el objetivo de aportar al estudio de una etapa de la historia de la lingüística indígena poco explorada en Argentina, en este artículo reconstruimos el contexto en que se lleva adelante la campaña y su articulación con el proyecto científico del instituto en ese momento, dirigido por José Imbelloni, quien se desempeñó como jefe de la expedición. Finalmente, analizamos exhaustivamente los materiales lingüísticos.
In January of 1949, a group composed of the staff of the Institute of Anthropology of the School of Philosophy and Literatures of the Universidad de Buenos Aires undertook an expedition to Argentinian Patagonia with the objective of recording data on the “last” Tehuelche peoples. In addition to anthropophysical surveys, among the materials obtained there was a vocabulary list and two recordings of the instance of elicitation carried out by Marcelo Bórmida that remain unpublished until today. With the aim of contributing to a study on the stage in the history of indigenous linguistics in Argentina that has not been researched in depth, in this article we reconstruct the context in which the expedition is carried out and its articulation with the scientific project of the Institute at that time, directed by José Imbelloni, who served as head of the expedition. Finally, we thoroughly analyze the linguistic materials.
Em janeiro do ano 1949, uma comitiva integrada por funcionários do Instituto de Antropologia da Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade de Buenos Aires empreende uma expedição à Patagônia com o objetivo de registrar dados sobre os “últimos” tehuelche. Além dos levantamentos antropo-físicos, entre os resultados obtidos encontram-se um vocabulário e duas gravações da instância de elicitação conduzida por Marcelo Bórmida, materiais que permanecem inéditos até os nossos dias. Com o objetivo de contribuir com o estudo de uma etapa da história da linguística indígena pouco explorada na Argentina, neste artigo reconstruímos o contexto em que se realiza a campanha e sua articulação com o projeto científico do instituto nesse período, dirigido por José Imbelloni, quem se despenhou como chefe da expedição. Finalmente, analisamos exaustivamente os materiais linguísticos.
Fil: Domínguez, Luisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA INDÍGENA
DOCUMENTACIÓN DE LENGUAS
VOCABULARIO TEHUELCHE
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/274425
Acceder
id CONICETDig_4cf68b8791efa1f10221449fd2817a35
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/274425
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949The linguistic registry during the expedition to argentinian Patagonia led by José Imbelloni in 1949O registro linguístico durante a expedição à Patagônia liderada por José Imbelloni no ano 1949Domínguez, LuisaHISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA INDÍGENADOCUMENTACIÓN DE LENGUASVOCABULARIO TEHUELCHEhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En enero del año 1949, una comitiva integrada por personal del Instituto de Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires emprende una expedición a la Patagonia con el objetivo de registrar datos sobre los “últimos” tehuelches. Además de los relevamientos antropofísicos, entre los resultados obtenidos se encuentran un vocabulario y dos grabaciones de la instancia de elicitación llevada adelante por Marcelo Bórmida, materiales que permanecen inéditos hasta nuestros días. Con el objetivo de aportar al estudio de una etapa de la historia de la lingüística indígena poco explorada en Argentina, en este artículo reconstruimos el contexto en que se lleva adelante la campaña y su articulación con el proyecto científico del instituto en ese momento, dirigido por José Imbelloni, quien se desempeñó como jefe de la expedición. Finalmente, analizamos exhaustivamente los materiales lingüísticos.In January of 1949, a group composed of the staff of the Institute of Anthropology of the School of Philosophy and Literatures of the Universidad de Buenos Aires undertook an expedition to Argentinian Patagonia with the objective of recording data on the “last” Tehuelche peoples. In addition to anthropophysical surveys, among the materials obtained there was a vocabulary list and two recordings of the instance of elicitation carried out by Marcelo Bórmida that remain unpublished until today. With the aim of contributing to a study on the stage in the history of indigenous linguistics in Argentina that has not been researched in depth, in this article we reconstruct the context in which the expedition is carried out and its articulation with the scientific project of the Institute at that time, directed by José Imbelloni, who served as head of the expedition. Finally, we thoroughly analyze the linguistic materials.Em janeiro do ano 1949, uma comitiva integrada por funcionários do Instituto de Antropologia da Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade de Buenos Aires empreende uma expedição à Patagônia com o objetivo de registrar dados sobre os “últimos” tehuelche. Além dos levantamentos antropo-físicos, entre os resultados obtidos encontram-se um vocabulário e duas gravações da instância de elicitação conduzida por Marcelo Bórmida, materiais que permanecem inéditos até os nossos dias. Com o objetivo de contribuir com o estudo de uma etapa da história da linguística indígena pouco explorada na Argentina, neste artigo reconstruímos o contexto em que se realiza a campanha e sua articulação com o projeto científico do instituto nesse período, dirigido por José Imbelloni, quem se despenhou como chefe da expedição. Finalmente, analisamos exaustivamente os materiais linguísticos.Fil: Domínguez, Luisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas2022-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/274425Domínguez, Luisa; El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Runa; 43; 3; 8-2022; 359-3800325-12171851-9628CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/6593info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.34096/runa.v43i3.6593info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-11-12T09:45:53Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/274425instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-11-12 09:45:53.819CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
The linguistic registry during the expedition to argentinian Patagonia led by José Imbelloni in 1949
O registro linguístico durante a expedição à Patagônia liderada por José Imbelloni no ano 1949
title El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
spellingShingle El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
Domínguez, Luisa
HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA INDÍGENA
DOCUMENTACIÓN DE LENGUAS
VOCABULARIO TEHUELCHE
title_short El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
title_full El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
title_fullStr El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
title_full_unstemmed El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
title_sort El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949
dc.creator.none.fl_str_mv Domínguez, Luisa
author Domínguez, Luisa
author_facet Domínguez, Luisa
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA INDÍGENA
DOCUMENTACIÓN DE LENGUAS
VOCABULARIO TEHUELCHE
topic HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA INDÍGENA
DOCUMENTACIÓN DE LENGUAS
VOCABULARIO TEHUELCHE
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En enero del año 1949, una comitiva integrada por personal del Instituto de Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires emprende una expedición a la Patagonia con el objetivo de registrar datos sobre los “últimos” tehuelches. Además de los relevamientos antropofísicos, entre los resultados obtenidos se encuentran un vocabulario y dos grabaciones de la instancia de elicitación llevada adelante por Marcelo Bórmida, materiales que permanecen inéditos hasta nuestros días. Con el objetivo de aportar al estudio de una etapa de la historia de la lingüística indígena poco explorada en Argentina, en este artículo reconstruimos el contexto en que se lleva adelante la campaña y su articulación con el proyecto científico del instituto en ese momento, dirigido por José Imbelloni, quien se desempeñó como jefe de la expedición. Finalmente, analizamos exhaustivamente los materiales lingüísticos.
In January of 1949, a group composed of the staff of the Institute of Anthropology of the School of Philosophy and Literatures of the Universidad de Buenos Aires undertook an expedition to Argentinian Patagonia with the objective of recording data on the “last” Tehuelche peoples. In addition to anthropophysical surveys, among the materials obtained there was a vocabulary list and two recordings of the instance of elicitation carried out by Marcelo Bórmida that remain unpublished until today. With the aim of contributing to a study on the stage in the history of indigenous linguistics in Argentina that has not been researched in depth, in this article we reconstruct the context in which the expedition is carried out and its articulation with the scientific project of the Institute at that time, directed by José Imbelloni, who served as head of the expedition. Finally, we thoroughly analyze the linguistic materials.
Em janeiro do ano 1949, uma comitiva integrada por funcionários do Instituto de Antropologia da Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade de Buenos Aires empreende uma expedição à Patagônia com o objetivo de registrar dados sobre os “últimos” tehuelche. Além dos levantamentos antropo-físicos, entre os resultados obtidos encontram-se um vocabulário e duas gravações da instância de elicitação conduzida por Marcelo Bórmida, materiais que permanecem inéditos até os nossos dias. Com o objetivo de contribuir com o estudo de uma etapa da história da linguística indígena pouco explorada na Argentina, neste artigo reconstruímos o contexto em que se realiza a campanha e sua articulação com o projeto científico do instituto nesse período, dirigido por José Imbelloni, quem se despenhou como chefe da expedição. Finalmente, analisamos exaustivamente os materiais linguísticos.
Fil: Domínguez, Luisa. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description En enero del año 1949, una comitiva integrada por personal del Instituto de Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires emprende una expedición a la Patagonia con el objetivo de registrar datos sobre los “últimos” tehuelches. Además de los relevamientos antropofísicos, entre los resultados obtenidos se encuentran un vocabulario y dos grabaciones de la instancia de elicitación llevada adelante por Marcelo Bórmida, materiales que permanecen inéditos hasta nuestros días. Con el objetivo de aportar al estudio de una etapa de la historia de la lingüística indígena poco explorada en Argentina, en este artículo reconstruimos el contexto en que se lleva adelante la campaña y su articulación con el proyecto científico del instituto en ese momento, dirigido por José Imbelloni, quien se desempeñó como jefe de la expedición. Finalmente, analizamos exhaustivamente los materiales lingüísticos.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-08
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/274425
Domínguez, Luisa; El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Runa; 43; 3; 8-2022; 359-380
0325-1217
1851-9628
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/274425
identifier_str_mv Domínguez, Luisa; El registro lingüístico durante la expedición a la Patagonia liderada por José Imbelloni en el año 1949; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Runa; 43; 3; 8-2022; 359-380
0325-1217
1851-9628
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/6593
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.34096/runa.v43i3.6593
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1848597854424137728
score 12.976206

Publicaciones similares