John F.C. Turner y el debate sobre la participación popular en la producción de hábitat en América Latina en la cultura arquitectónico-urbanística, 1961-1976

• Autores: Kozak, Daniel Matias
• Año de publicación: 2016
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Auto-Construcción; Auto-Ayuda; Habitat I; Alianza para El Progreso
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

La primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos, Hábitat I, (Vancouver, 1976) es considerada como el momento en que la cuestión de la participación popular pasó a ocupar un lugar central en el discurso urbanístico predominante a nivel global. Durante al menos el decenio siguiente, los programas de "auto-ayuda asistida", y en general el ideario asociado al arquitecto británico John F.C. Turner, se convirtieron en la política oficial y el marco teórico de las principales organizaciones multilaterales como el Banco Mundial. El fin de este artículo es revisar el período que se extiende entre el lanzamiento del programa estadounidense Alianza para el Progreso (1961) y Hábitat I (1976) -y particularmente examinar el desarrollo del arco del pensamiento de Turner en este ciclo-, para dar cuenta de la construcción de este consenso y su incorporación en la cultura arquitectónico-urbanística.
The first United Nations Conference on Human Settlements, Habitat I, held in Vancouver in 1976, is widely considered as the moment in which the question of popular participation in the production of habitat became mainstream. For at least the following ten years after the U.N. Conference in Vancouver, “aided-self-help” programs, and in general the ideas associated with the British architect John F.C. Turner, became the official policy and theoretical framework of the main multilateral organizations, such as the World Bank. The purpose of this article is to review the period that goes from the launching of the US program Alliance for Progress (1961) and Habitat I (1976) –and in particular, to examine the development of Turner’s thought in this cycle–, to account for the construction of this consensus and its incorporation into architectural and urbanistic culture.
Fil: Kozak, Daniel Matias. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios Urbanos y Regionales; Argentina