Insumos para una gestión intersectorial de políticas públicas: movilidad y acceso

• Autores: Gutierrez, Andrea Ines
• Año de publicación: 2011
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: MOVILIDAD COTIDIANA; ACCESO; GESTIÓN INTERSECTORIAL; POLÍTICAS PÚBLICAS
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

El objetivo del trabajo es integrar la movilidad como componente transversal a la gestión sectorial de políticas públicas. El caso de estudio refiere a los servicios de la salud pública de Argentina, y a las condiciones de movilidad de madres del periurbano de la región metropolitana de Buenos Aires. En términos metodológicos, se trabaja sobre el concepto de acceso buscando identificar, medir y evaluar la relación entre las condiciones de movilidad y la atención de la salud materna. El acceso se pondera conforme a la realización de los servicios de salud, y no conforme a la llegada a los lugares donde se ofrecen. Como resultado se obtiene evidencia empírica innovadora, útil para funcionar como indicador y tornar más relevante el rol de la movilidad en la agenda pública de salud y de transporte, un derecho social básico y subyacente al acceso que requiere un abordaje coordinado y transversal de políticas sectoriales.
The objective of this paper is to integrate mobility as across component of the management of specific public actions. The case of study concerns the public health services in Argentina, and mother’s mobility conditions in the suburban of the Buenos Aires Metropolitan Area. In terms of methodology, the paper working on the concept of access trying to identify, measure and evaluate the relationship between mobility conditions and maternal health care. Access is weighted according to the realization of health services, and not according to the arrival at the places where they are offers. The result is innovative empirical evidence, useful as an indicator to make more relevant the role of mobility within the public agenda of transport and others specific sectors, asa basic social right behind the access that requires coordinated actions and cross-sectoral approaches.
O objetivo do trabalho é integrar a mobilidade como componente transversal à gestão setorial de políticas públicas. O caso de estudo refere aos serviços da saúde pública da Argentina, e as condições de mobilidade de mães do peri-urbano da região metropolitana de Buenos Aires. Em termos metodológicos, trabalha-se sobre o concepto de acesso buscando identificar, medir e avaliar a relação entre as condições de mobilidade e a atenção da saúde materna. O acesso se pondera conforme a realização dos serviços de saúde, e não conforme a chegada aos lugares onde se oferecem. Como resultado se obtém evidencia empírica inovadora, útil para funcionar como indicador e tornar mais relevante o rol da mobilidade na agenda pública de saúde e de transporte, um direito social básico e subjacente ao acesso que requere uma abordagem coordenada e transversal de políticas setoriais.
Fil: Gutierrez, Andrea Ines. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad de Buenos Aires; Argentina