De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ

Autores
Lauria, Daniela
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La Revista Ñ del Grupo Clarín es la publicación periódica cultural más importante en la actualidad en la Argentina. Este artículo se focaliza en el análisis de las representaciones ideológicas del lenguaje que se producen, subyacen y/o circulan en la revista en lo que atañe al objeto discursivo “lengua española” desde el enfoque glotopolítico. Para ello, se configuró un corpus textual compuesto por algunas ediciones en las que la “cuestión de la lengua” fue tema de tapa y suscitó encendidos debates públicos sobre (políticas vinculadas con) el español. Nuestro objetivo es explicar por qué la revista despliega de modo estratégico un movimiento oscilante entre la pertenencia a la comunidad panhispánica, en la que la variedad peninsular promulgada por la academia es hegemónica pese a las declaraciones de gestión democrática de la lengua y de respeto por la diversidad, por un lado; y la reivindicación de la soberanía idiomática, por otro.
The Revista Ñ of Grupo Clarín is the most important cultural periodical publication at present in Argentina. This article focuses on the analysis of the ideological representations of language that are produced, underlie and circulate in the journal regarding the discoursive object “Spanish language” from the glottopolitical perspective. For this, a textual corpus was set up in which the “language issue” was a cover topic and raised public debates about (politics related to) Spanish. Our objective is to explain why the journal strategically deploys an oscillating movement between belonging to the pan-Hispanic community, in which the peninsular variety promulgated by the academy is hegemonic despite of the declarations of democratic management and respect for the diversity, on the one hand; and the vindication of language sovereignity, on the other.
Fil: Lauria, Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina
Materia
LENGUA ESPAÑOLA
IDEOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS
PRENSA CULTURAL CONTEMPORÁNEA
ARGENTINA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/169921
Acceder
id CONICETDig_27c60d22f2e052102c8639fc8df10808
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/169921
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista ÑFrom “the Spanish gives battle” to “the battle for the Spanish”: Linguistic Ideologies in the contemporary Argentine cultural press: The case of Revista ÑLauria, DanielaLENGUA ESPAÑOLAIDEOLOGÍAS LINGÜÍSTICASPRENSA CULTURAL CONTEMPORÁNEAARGENTINAhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6La Revista Ñ del Grupo Clarín es la publicación periódica cultural más importante en la actualidad en la Argentina. Este artículo se focaliza en el análisis de las representaciones ideológicas del lenguaje que se producen, subyacen y/o circulan en la revista en lo que atañe al objeto discursivo “lengua española” desde el enfoque glotopolítico. Para ello, se configuró un corpus textual compuesto por algunas ediciones en las que la “cuestión de la lengua” fue tema de tapa y suscitó encendidos debates públicos sobre (políticas vinculadas con) el español. Nuestro objetivo es explicar por qué la revista despliega de modo estratégico un movimiento oscilante entre la pertenencia a la comunidad panhispánica, en la que la variedad peninsular promulgada por la academia es hegemónica pese a las declaraciones de gestión democrática de la lengua y de respeto por la diversidad, por un lado; y la reivindicación de la soberanía idiomática, por otro.The Revista Ñ of Grupo Clarín is the most important cultural periodical publication at present in Argentina. This article focuses on the analysis of the ideological representations of language that are produced, underlie and circulate in the journal regarding the discoursive object “Spanish language” from the glottopolitical perspective. For this, a textual corpus was set up in which the “language issue” was a cover topic and raised public debates about (politics related to) Spanish. Our objective is to explain why the journal strategically deploys an oscillating movement between belonging to the pan-Hispanic community, in which the peninsular variety promulgated by the academy is hegemonic despite of the declarations of democratic management and respect for the diversity, on the one hand; and the vindication of language sovereignity, on the other.Fil: Lauria, Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; ArgentinaUniversidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado2020-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/169921Lauria, Daniela; De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ; Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado; La Rivada; 14; 7-2020; 37-622347-1085CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.larivada.com.ar/index.php/ediciones-anteriores/132-numero-14-julio-2020/2-dossier/250-de-el-espanol-da-batalla-a-la-batalla-por-el-espanolinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/https://rid.unam.edu.ar/handle/20.500.12219/3258info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:42:14Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/169921instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:42:14.973CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
From “the Spanish gives battle” to “the battle for the Spanish”: Linguistic Ideologies in the contemporary Argentine cultural press: The case of Revista Ñ
title De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
spellingShingle De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
Lauria, Daniela
LENGUA ESPAÑOLA
IDEOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS
PRENSA CULTURAL CONTEMPORÁNEA
ARGENTINA
title_short De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
title_full De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
title_fullStr De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
title_full_unstemmed De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
title_sort De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ
dc.creator.none.fl_str_mv Lauria, Daniela
author Lauria, Daniela
author_facet Lauria, Daniela
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv LENGUA ESPAÑOLA
IDEOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS
PRENSA CULTURAL CONTEMPORÁNEA
ARGENTINA
topic LENGUA ESPAÑOLA
IDEOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS
PRENSA CULTURAL CONTEMPORÁNEA
ARGENTINA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv La Revista Ñ del Grupo Clarín es la publicación periódica cultural más importante en la actualidad en la Argentina. Este artículo se focaliza en el análisis de las representaciones ideológicas del lenguaje que se producen, subyacen y/o circulan en la revista en lo que atañe al objeto discursivo “lengua española” desde el enfoque glotopolítico. Para ello, se configuró un corpus textual compuesto por algunas ediciones en las que la “cuestión de la lengua” fue tema de tapa y suscitó encendidos debates públicos sobre (políticas vinculadas con) el español. Nuestro objetivo es explicar por qué la revista despliega de modo estratégico un movimiento oscilante entre la pertenencia a la comunidad panhispánica, en la que la variedad peninsular promulgada por la academia es hegemónica pese a las declaraciones de gestión democrática de la lengua y de respeto por la diversidad, por un lado; y la reivindicación de la soberanía idiomática, por otro.
The Revista Ñ of Grupo Clarín is the most important cultural periodical publication at present in Argentina. This article focuses on the analysis of the ideological representations of language that are produced, underlie and circulate in the journal regarding the discoursive object “Spanish language” from the glottopolitical perspective. For this, a textual corpus was set up in which the “language issue” was a cover topic and raised public debates about (politics related to) Spanish. Our objective is to explain why the journal strategically deploys an oscillating movement between belonging to the pan-Hispanic community, in which the peninsular variety promulgated by the academy is hegemonic despite of the declarations of democratic management and respect for the diversity, on the one hand; and the vindication of language sovereignity, on the other.
Fil: Lauria, Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina
description La Revista Ñ del Grupo Clarín es la publicación periódica cultural más importante en la actualidad en la Argentina. Este artículo se focaliza en el análisis de las representaciones ideológicas del lenguaje que se producen, subyacen y/o circulan en la revista en lo que atañe al objeto discursivo “lengua española” desde el enfoque glotopolítico. Para ello, se configuró un corpus textual compuesto por algunas ediciones en las que la “cuestión de la lengua” fue tema de tapa y suscitó encendidos debates públicos sobre (políticas vinculadas con) el español. Nuestro objetivo es explicar por qué la revista despliega de modo estratégico un movimiento oscilante entre la pertenencia a la comunidad panhispánica, en la que la variedad peninsular promulgada por la academia es hegemónica pese a las declaraciones de gestión democrática de la lengua y de respeto por la diversidad, por un lado; y la reivindicación de la soberanía idiomática, por otro.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-07
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/169921
Lauria, Daniela; De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ; Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado; La Rivada; 14; 7-2020; 37-62
2347-1085
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/169921
identifier_str_mv Lauria, Daniela; De “el español da batalla” a “la batalla por el español”: Ideologías lingüísticas en la prensa cultural argentina contemporánea: El caso de la Revista Ñ; Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado; La Rivada; 14; 7-2020; 37-62
2347-1085
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.larivada.com.ar/index.php/ediciones-anteriores/132-numero-14-julio-2020/2-dossier/250-de-el-espanol-da-batalla-a-la-batalla-por-el-espanol
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/https://rid.unam.edu.ar/handle/20.500.12219/3258
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614455202152448
score 13.070432

Publicaciones similares