Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)

Autores
Paz, Silvina Marcela
Año de publicación
2018
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo indaga el funcionamiento de las formas =ra’e y =ko como marcadores de evidencia indirecta – inferida en el primer caso y de evidencia directa en el segundo. Dichas formas aportan nuevas distinciones semánticas al sistema evidencial guaraní, definido originalmente como un sistema de doble opción. Se describe el funcionamiento de estos marcadores evidenciales en interacciones y se sugiere que su co-ocurrencia se relaciona con la manifestación pragmática del/los posicionamiento/s de los participantes respecto al conocimiento. Los datos presentados fueron extraídos de un corpus de textos orales en guaraní recogido en Formosa (Argentina).
Este artigo explora o funcionamento das formas = ra'e e = ko como marcadores de evidência indireta - inferidos no primeiro caso e de evidência direta no segundo. Essas formas trazem novas distinções semânticas ao sistema evidencia-guarani, originalmente definido como um sistema de dupla opção. O funcionamento desses marcadores evidenciais nas interações é descrito e sugere-se que sua concorrência esteja relacionada à manifestação pragmática do (s) posicionamento (s) dos participantes em relação ao conhecimento. Os dados apresentados foram extraídos de um corpus de textos orais em Guarani coletados em Formosa (Argentina).
Fil: Paz, Silvina Marcela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Estudios Sociales y Humanos. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales y Humanos; Argentina. Universidad Nacional de Formosa. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones Lingüísticas; Argentina
Materia
GUARANÍ
EVIDENCIALIDAD
MODALIDAD EPISTÉMICA
INTERACCIÓN
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/183122
Acceder
id CONICETDig_1d68568c3a7c7fc7a887953eede6beb0
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/183122
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)Evidência direta e indirecta-inferencial no guaraní criollo: contribuições da variedade oral de guaraní em Formosa (Argentina)Paz, Silvina MarcelaGUARANÍEVIDENCIALIDADMODALIDAD EPISTÉMICAINTERACCIÓNhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Este artículo indaga el funcionamiento de las formas =ra’e y =ko como marcadores de evidencia indirecta – inferida en el primer caso y de evidencia directa en el segundo. Dichas formas aportan nuevas distinciones semánticas al sistema evidencial guaraní, definido originalmente como un sistema de doble opción. Se describe el funcionamiento de estos marcadores evidenciales en interacciones y se sugiere que su co-ocurrencia se relaciona con la manifestación pragmática del/los posicionamiento/s de los participantes respecto al conocimiento. Los datos presentados fueron extraídos de un corpus de textos orales en guaraní recogido en Formosa (Argentina).Este artigo explora o funcionamento das formas = ra'e e = ko como marcadores de evidência indireta - inferidos no primeiro caso e de evidência direta no segundo. Essas formas trazem novas distinções semânticas ao sistema evidencia-guarani, originalmente definido como um sistema de dupla opção. O funcionamento desses marcadores evidenciais nas interações é descrito e sugere-se que sua concorrência esteja relacionada à manifestação pragmática do (s) posicionamento (s) dos participantes em relação ao conhecimento. Os dados apresentados foram extraídos de um corpus de textos orais em Guarani coletados em Formosa (Argentina).Fil: Paz, Silvina Marcela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Estudios Sociales y Humanos. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales y Humanos; Argentina. Universidad Nacional de Formosa. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones Lingüísticas; ArgentinaUniversidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"2018-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/zipapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/183122Paz, Silvina Marcela; Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina); Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"; Estudios Paraguayos; 36; 1; 6-2018; 101-1200251-24832520-9914CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/issue/view/9info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-12-03T09:04:43Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/183122instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-12-03 09:04:43.385CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
Evidência direta e indirecta-inferencial no guaraní criollo: contribuições da variedade oral de guaraní em Formosa (Argentina)
title Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
spellingShingle Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
Paz, Silvina Marcela
GUARANÍ
EVIDENCIALIDAD
MODALIDAD EPISTÉMICA
INTERACCIÓN
title_short Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
title_full Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
title_fullStr Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
title_full_unstemmed Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
title_sort Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina)
dc.creator.none.fl_str_mv Paz, Silvina Marcela
author Paz, Silvina Marcela
author_facet Paz, Silvina Marcela
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv GUARANÍ
EVIDENCIALIDAD
MODALIDAD EPISTÉMICA
INTERACCIÓN
topic GUARANÍ
EVIDENCIALIDAD
MODALIDAD EPISTÉMICA
INTERACCIÓN
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo indaga el funcionamiento de las formas =ra’e y =ko como marcadores de evidencia indirecta – inferida en el primer caso y de evidencia directa en el segundo. Dichas formas aportan nuevas distinciones semánticas al sistema evidencial guaraní, definido originalmente como un sistema de doble opción. Se describe el funcionamiento de estos marcadores evidenciales en interacciones y se sugiere que su co-ocurrencia se relaciona con la manifestación pragmática del/los posicionamiento/s de los participantes respecto al conocimiento. Los datos presentados fueron extraídos de un corpus de textos orales en guaraní recogido en Formosa (Argentina).
Este artigo explora o funcionamento das formas = ra'e e = ko como marcadores de evidência indireta - inferidos no primeiro caso e de evidência direta no segundo. Essas formas trazem novas distinções semânticas ao sistema evidencia-guarani, originalmente definido como um sistema de dupla opção. O funcionamento desses marcadores evidenciais nas interações é descrito e sugere-se que sua concorrência esteja relacionada à manifestação pragmática do (s) posicionamento (s) dos participantes em relação ao conhecimento. Os dados apresentados foram extraídos de um corpus de textos orais em Guarani coletados em Formosa (Argentina).
Fil: Paz, Silvina Marcela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Estudios Sociales y Humanos. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales y Humanos; Argentina. Universidad Nacional de Formosa. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones Lingüísticas; Argentina
description Este artículo indaga el funcionamiento de las formas =ra’e y =ko como marcadores de evidencia indirecta – inferida en el primer caso y de evidencia directa en el segundo. Dichas formas aportan nuevas distinciones semánticas al sistema evidencial guaraní, definido originalmente como un sistema de doble opción. Se describe el funcionamiento de estos marcadores evidenciales en interacciones y se sugiere que su co-ocurrencia se relaciona con la manifestación pragmática del/los posicionamiento/s de los participantes respecto al conocimiento. Los datos presentados fueron extraídos de un corpus de textos orales en guaraní recogido en Formosa (Argentina).
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/183122
Paz, Silvina Marcela; Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina); Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"; Estudios Paraguayos; 36; 1; 6-2018; 101-120
0251-2483
2520-9914
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/183122
identifier_str_mv Paz, Silvina Marcela; Evidencia directa e indirecta-inferencial en el guaraní criollo: aportes de la variedad oral del guaraní de Formosa (Argentina); Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"; Estudios Paraguayos; 36; 1; 6-2018; 101-120
0251-2483
2520-9914
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://epy.dreamhosters.com/index.php/RESPY/issue/view/9
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/zip
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1850505259596644352
score 13.227901

Publicaciones similares